Завантажити застосунок
educalingo
étanchéité

Значення "étanchéité" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÉTANCHÉITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

étanchéité


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÉTANCHÉITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÉTANCHÉITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

запечатування

Гідроізоляція є результатом заборони проходу. Цей загальний термін можна зрозуміти у багатьох областях.

Визначення étanchéité у французька словнику

Визначення водонепроникності в словнику робиться для того, щоб тіло було водонепроникним; якість якої є водонепроникною.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÉTANCHÉITÉ

bouddhéité · contemporanéité · corporéité · diaphanéité · déité · extranéité · homogénéité · hétérogénéité · incorporéité · inhomogénéité · innéité · instantanéité · ipséité · judéité · licéité · planéité · réité · simultanéité · spontanéité · velléité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉTANCHÉITÉ

étambot · étambrai · étamer · étameur · étamine · étampe · étamper · étampure · étamure · étanche · étanchement · étancher · étançon · étançonner · étanfiche · étang · étape · étarquer · état · état-major

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÉTANCHÉITÉ

activité · affaméité · ambréité · androgynéité · aséité · autogénéité · autorité · comité · diathermanéité · eccéité · féminéité · gazéité · gémelléité · idonéité · métalléité · passéité · permanéité · proximité · qualité · terrestréité

Синоніми та антоніми étanchéité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÉTANCHÉITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «étanchéité» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «étanchéité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÉTANCHÉITÉ

Дізнайтесь, як перекласти étanchéité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова étanchéité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «étanchéité» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

密封
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

de sellado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

sealing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

मुद्रण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ختم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

запечатывание
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

de vedação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

মুদ্রাঙ্কন
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

étanchéité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

kedap
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Dichtung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

シーリング
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

밀봉
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

sealing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

niêm phong
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

சீல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

सील करण्यात यावी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

mühürleme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

sigillatura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

uszczelnienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

запечатування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

etanșare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σφράγιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

verseëling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tätning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

forsegling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання étanchéité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÉTANCHÉITÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання étanchéité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «étanchéité».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про étanchéité

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉTANCHÉITÉ»

Дізнайтеся про вживання étanchéité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом étanchéité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le contrôle d'étanchéité
Le contrôle d'étanchéité, également appelé détection de fuite, consiste à vérifier qu'une paroi n'autorise pas ou quasiment pas le passage d'un fluide, et constitue ainsi une séparation efficace.
Bernard Seemann, 2011
2
Matériaux et joints d'étanchéité pour les hautes pressions
Cet ouvrage a été conçu sous l'égide de la Mission des Ressources et Compétences Technologiques du CNRS dans le cadre des activités du Réseau National de Technologie des Hautes Pressions et il a été édité grâce à la Formation ...
Collectif,, Agilio Padua, Patrick Boissinot, Patrick Langlois, Patrick Boissinot, Patrick Langlois, 2004
3
Copropriete & Travaux
On peut rendre ces produits antidérapants par incorporation ou saupoudrage à frais de charges Les systèmes d'étanchéité liquide permettent de traiter facilement tous les relevés et points particuliers. 4m câoie ^ façade* & ^Mt*^ 27- 31 me des ...
4
Le guide de l'étanchéité à l'air
Cet ouvrage se veut une sensibilisation à l'étanchéité à l'air et un guide indispensable pour intégrer celle-ci dans une vision globale lors de la conception des bâtis.
Jean-Claude Scherrer, 2013
5
Conception des machines: principes et applications. ...
CHAPITRE 22 ETANCHEITE 22.1 INTRODUCTION Les dispositifs d'étanchéité remplissent une des fonctions mécaniques de base (sect. 1 .6), ils séparent deux espaces de manière qu'aucun fluide ou autre substance ne puisse passer de ...
Georges Spinnler, 1998
6
Évaluation du Potentiel D'intrusion Au Niveau des Joints ...
During this study, it seemed that the intensity of the depression applied was not sufficient to create a leak at the level of the gasket joint even if this depression exceeded the current standards.
David Abiven, 2006
7
JIFT 2004:
Journées francophones de tribologie 13-14 mai 2004 – Saint-Ouen – France JFT 2004 ADAPTATION DES MODÉLISATIONS EN VUE DE LA CONCEPTION ET L' OPTIMISATION DES GARNITURES MÉCANIQUES D'ÉTANCHÉITÉ B.
François Robbe-Valloire, René Gras, 2007
8
Construire des façades
Principes fondamentaux Exemples ouvert/ sans contact joint à fente chevauchement avec ou sans pression de serrage feuillure par liaison de matière coller élément d'étanchement sans pression de serrage extérieure mastic d'étanchéité de ...
Thomas Herzog, 2007
9
Copropriete & Travaux
Au cœur du développement durable la pose, mais ils s'estompent rapidement, surtout lorsque la mise en œuvre a lieu au printemps ou au début de l'été. Il est possible en théorie de mettre en œuvre une végétal isation sur une étanchéité de  ...
10
Bâtir: manuel de la construction
Couche ou enduit d'imprégnation Produit susceptible de pénétrer légèrement dans le béton tel un verni, une émulsion, permettant un meilleur accrochage de l' étanchéité. Couche de protection Couche destinée à protéger l'étanchéité (ou ...
René Vittone, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉTANCHÉITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін étanchéité вживається в контексті наступних новин.
1
Hazebrouck : les travaux de l'église du Sacré-Cœur devraient coûter …
En s'appuyant sur un rapport réalisé début juin, Jean-Pierre Bailleul cite « les problèmes d'étanchéité » et « la présence du mérule » ... «La Voix du Nord, Липень 15»
2
Trains : des perturbations jusqu'à la fin du mois sur la ligne …
Pendant toute cette période les agents de la SNCF vont réaliser des travaux d'étanchéité sur deux ponts qui se trouvent sur la ligne. Si vous ... «France Bleu, Липень 15»
3
Pont de la Sarre à Sarralbe : circulation limitée avant travaux
Le pont de la Sarre est en mauvais état : joint central défaillant, étanchéité dégradée, béton et armatures vieillissants… Si les travaux ne seront ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
4
18 K Gold Cuticle Eraser de Sally Hansen par Topline Products
Une valve s'abaisse au vissage du capot, pour assurer la fonction on-off et garantir une parfaite étanchéité de la flaconnette. Le capot ... «Premium Beauty News, Липень 15»
5
iFixit démonte la GoPro Hero4 Session et lui attribue un 1/10 : tant …
Mais tant mieux pour l'étanchéité. ... glu au sein du boitier, le fait que ce dernier ne se dévisse pas est une bonne nouvelle pour son étanchéité. «Frandroid, Липень 15»
6
Le potager au top
... donnent pas accès à cet espace par peur de problèmes d'étanchéité, de portance ou d'évacuation des eaux. C'est peut-être plus compliqué, ... «Le Monde, Липень 15»
7
Gigny-sur-Saône Des vitraux neufs à l'église
Certains en fer soudé, d'autres reconstitués à partir de récupération, les vitraux vétustes n'assuraient plus l'étanchéité des ouvertures sans ... «Le JSL, Липень 15»
8
Acheter la montre connectée Pebble Time en ligne
La Pebble Time permet de plonger à 30 mètres de profondeur en préservant son étanchéité. Face aux géants du web américains, Pebble fait ... «CommentCaMarche.net, Липень 15»
9
Le clocher de l'église enrubanné
Il s'agit pour le moment de travailler sur l'étanchéité et la sécurisation des parties hautes, flèche et chemin de ronde. S'en suivront les travaux ... «ladepeche.fr, Липень 15»
10
Réhabilitation des ponts franchissant le Salleron (RD 10)
Ces travaux consistent en la réalisation d'une dalle de répartition, la mise en oeuvre d'un complexe d'étanchéité, la réhabilitation globale des ... «Centre Presse, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Étanchéité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/etancheite>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK