Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "exécratoire" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EXÉCRATOIRE У ФРАНЦУЗЬКА

exécratoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EXÉCRATOIRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EXÉCRATOIRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «exécratoire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення exécratoire у французька словнику

Визначення слова в словнику - це те, що відноситься до виконання; який містить загрози та непристойність.

La définition de exécratoire dans le dictionnaire est qui a rapport à l'exécration; qui contient menaces et imprécations.


Натисніть, щоб побачити визначення of «exécratoire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EXÉCRATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXÉCRATOIRE

excuse
excuser
exeat
exécrable
exécrablement
exécration
exécrer
exécutable
exécutant
exécutante
exécuter
exécuteur
exécutif
exécution
exécutoire
exécutrice
exèdre
exégèse
exégète
exégétique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXÉCRATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Синоніми та антоніми exécratoire в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «exécratoire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EXÉCRATOIRE

Дізнайтесь, як перекласти exécratoire на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова exécratoire з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «exécratoire» в французька.

Перекладач з французька на китайська

exécratoire
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

exécratoire
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

exécratoire
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

exécratoire
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

exécratoire
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

exécratoire
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

exécratoire
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

exécratoire
260 мільйонів носіїв мови

французька

exécratoire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

exécratoire
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

exécratoire
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

exécratoire
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

exécratoire
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

exécratoire
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

exécratoire
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

exécratoire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

exécratoire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

exécratoire
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

exécratoire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

exécratoire
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

exécratoire
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

exécratoire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

exécratoire
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

exécratoire
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

exécratoire
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

exécratoire
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання exécratoire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EXÉCRATOIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
10
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «exécratoire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання exécratoire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «exécratoire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EXÉCRATOIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «exécratoire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «exécratoire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про exécratoire

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EXÉCRATOIRE»

Дізнайтеся про вживання exécratoire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом exécratoire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Projets pour un cours complet d'instructions familières, à ...
( Exemple , et alors on l'appelle jurement exécratoire. ) Ce serment n'est pas mauvais en soi. ( Saint Paul jure de la sorte , en dirant ; Ego autem testem Deum invoeo in anintam meam. 2. Cor. i. 23... Les anciens se servoient de cette formule  ...
Benoît Guillet, 1833
2
Manuel Lexique, Ou Dictionnaire Portatif Des Mots François ...
Exécratoire est Padjectif, dans le même sens. La chute du toît d'une Eglise* n'est point exécratoire , ou n'em- po r tefOÌMexécration. Exécratoire □ Ce dit aussi'd' unferment très-fort* par lequel on affirme1 ou l'on nie quelque chose. Le verbe ...
Antoine François Prévost D'Exiles, 1770
3
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
EXÉCRATOIRE , adj. m. et f. (èg-zé-kra-toa-re) T. de Théologie morale. Qui appartient a Verécrat ion. — La chute des murs d'une église est exécratoire ; cette du toit ne l'est pas. —Serment exécratoire , dans lequel les choses saintes sont ...
Claude-Marie Gattel, 1837
4
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
EXÉCRATOIRE , adj. m. & s. Qui appartient à l'exécra tion: terme de Théologie morale. Exccratorius. La chute du toit d'une Eglise n'est point exécratoire , la consécra tion de l'Eglise n'est point anéantie, parce que c'est fur les murailles que la ...
5
Manuel lexique philologique, didactique et polytechnique ou ...
Exécratoire, adj. des deux g. Du latin exsecratio exécration, formé de la particule ex- tractive ex, et de sacer, sacra, sacrum sacré; action d'ôter ce qu'il y a de sacré . T. de théol. morale. Qui produit la perte de la consécration. La chute des murs ...
A. C. Demoustier, 1844
6
Projets pour un cours complet d'instructions familières, à ...
Mais s'il est déjà si important d'observer les conditions dont je vous ai parlé dans le serment ordinaire... combien ne l'est-il pas davantage dans le serment exécratoire l... Jugez-en par ce trait : Le zèle de saint Narcisse , évêque de Jérusalem, ...
Benoît Guillet, 1836
7
La somme théologique de Saint Thomas
Le jurement par simple attestation ne se fait principalement que par Dieu, mais il se fait secondairement par les créatures, selon que la vérité divine brille en elles; mais dans le jurement exécratoire, on a coutume de désigner les créatures que ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1855
8
Complément du Dictionnaire de l'Académie
Accident par lequel une chose perd sa consécration. Quand une partie considérable des murailles d'une église s'écroule, il y a exécration. On écrivait autrefois, Exsécration , Exsècrer , et ainsi des autres dérivés. EXÉCRATOIRE. adj . des a g.
Louis Barré, 1842
9
Dictionnaire de l'Académie française
EXÉCRATOIRE. adj. des deux genres. Qui produit ou occasionne la perte de la consécration. — On appelle Serment exécratoire , Celui daus lequel lus choses saintes sont profanées. * EXÉCUTION, s. f. On appelle aussi , en Jurisprudence,  ...
Académie française, 1836
10
La Somme théologique de Saint Thomas
Le jurement par simple attestation ne se fait principalement que par Dieu, mais il se fait secondairement par les créatures, selon que la vérilé divine brille en elles; mais dans le jurement exécratoire, on a coutume de désigner les créatures que ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EXÉCRATOIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін exécratoire вживається в контексті наступних новин.
1
Brook Andrew rejoint la galerie Nathalie Obadia
Cette vitrine est prolongée par un appendice sous la forme d'un pavillon de gramophone géant, sorte de bouche « exécratoire », organe ... «Connaissance des Arts, Листопад 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Exécratoire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/execratoire>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись