Завантажити застосунок
educalingo
expiation

Значення "expiation" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА EXPIATION У ФРАНЦУЗЬКА

expiation


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EXPIATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EXPIATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

розплата

Спокута - це вчення, яке зустрічається в християнстві, іудаїзмі та в релігії індійського світу, що називається джайнізм. Він описує, як Бог може простити гріх. У іудаїзмі спокутування є процес прощення переступів. Спочатку це було здійснено через ритуали, виконані Первосвящеником, святом день єврейського року Йом Кипур. В християнській теології спокутування відноситься до прощення гріхів через смерть Ісуса Христа через розп'яття, що робило можливим примирення між Богом і творчістю. В межах християнства існують три основні теорії про те, як працює такий досвід: теорія викупу, теорія задоволення та теорія морального впливу. У джайнізмі, що йде за ветхою світемабру, практикується практика, що називається практирамана, щоб попросити про прощення помилок. Ця практика є однією з шести повсякденних обов'язків аскетичного монаха. Поняття Бога та гріха не такі самі, як на Заході.

Визначення expiation у французька словнику

Визначення спокути в словнику виконується обряд, щоб принизити божественний гнів.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EXPIATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXPIATION

expérimentateur · expérimentation · expérimentatrice · expérimenté · expérimenter · expert · expertement · expertise · expertiser · expiateur · expiatoire · expier · expirant · expirateur · expiration · expiratoire · expiré · expirer · explant · explétif

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXPIATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Синоніми та антоніми expiation в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EXPIATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «expiation» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «EXPIATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «expiation» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «expiation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EXPIATION

Дізнайтесь, як перекласти expiation на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова expiation з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «expiation» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

赎罪
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

expiación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

atonement
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

प्रायश्चित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كفارة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

расплата
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

expiação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

প্রায়শ্চিত্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

expiation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pendamaian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Sühne
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

償い
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

보상
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

wadon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự chuộc tội
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பிராயச்சித்தமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

प्रायश्चित
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kefaret
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

espiazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

pokuta
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

розплата
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

ispășire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

εξιλέωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

versoening
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

försoning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

soning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання expiation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EXPIATION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання expiation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «expiation».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про expiation

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EXPIATION»

Дізнайтеся про вживання expiation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом expiation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Expiation
Peintre admirable de la fragilité du bonheur et de la douleur du souvenir, il nous livre, avec Expiation, son roman le plus abouti.
Ian McEwan, 2011
2
Expiation
This is a reproduction of a book published before 1923.
Dora Melegari, 2012
3
Nouveau carême de pénitence et purgatoire d'expiation à ...
Ouvrage suivi d'un Dialogue, où le mercure et le gaïac exposent leurs vertus et leurs prétentions rivales à la guérison de ladite maladie, 1527 Jacques de Béthencourt, Alfred Fournier. affectés du Mal français ou Mal vénérien; ouvrage suivi ...
Jacques de Béthencourt, Alfred Fournier, 1871
4
L' Expiation
This is a reproduction of a book published before 1923.
Victor Hugo, 2010
5
L’expiation de Savéli: Henry Gréville
... Gréville, Andranik Hayrapetyan. Livre créé par Andranik Hayrapetyan L' expiation de Savéli L'expiation de Savéli Henry Gréville Designed by Hayrapetyan Brothers Biographie de l'auteur Henry Gréville, pseudonyme de Alice Marie Céleste.
Henry Gréville, Andranik Hayrapetyan, 2013
6
Etude sur l'expiation: d'après les Epitres de saint Paul et ...
par le sang; aussi le souverain sacrificateur entrait—il une fois par an dans le lieu très—saint où se trouvait l'arche d'alliance, pour offrir sur le propitiatoire le sang d 'un veau ou d'un bouc, en expiation pour les péchés d'Israël (Voy. Exode, xxv ...
François Bonifas, 1861
7
Expiation (Harlequin Mira)
Expiation, Sharon Sala Dans les quartiers mal famés de Washington, des marginaux disparaissent inexplicablement.
Sharon Sala, 2008
8
Le dogme de l'expiation prouvé par le consentement unanime
Notre thèse a donc pour but d'apporter , en faveur du dogme de l'expiation, la preuve du consentement unanime des peuples. 11 s'agit, en premier lieu de donner des sacrifices expiatoires une définition aussi exacte et aussi précise que  ...
Auguste Nougarède, 1850
9
L'Expiation, Drame En Trois Actes Et Quatre Tableaux
v L'EXPIATION',“ « DIAMÈw. wumwwvww w muse acre 1. Grande pièce de travail , un métier de brodeâ rie , un piano, un chevalet de peinture et un tableau ébauche. Dançle fond, une porte ouVrant ou? une galerie. A gauche ,petite porte  ...
Victor Herbin, 1836
10
Le comte Julien, ou l'expiation, tragedie en 5 actes
Pierre-Marie-Alexandre Guiraud. de Pinnocence! il est des exceptions que je me hâte de reconnaître, mais sans oublier qu'il ne saurait jamais y avoir rien dînutile et surtout d'injuste dans les œuvres de Dieu. Il se peut que le malheur frappe ...
Pierre-Marie-Alexandre Guiraud, 1823

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EXPIATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін expiation вживається в контексті наступних новин.
1
Ces guerres qu'ils nous préparent et que nous devons mener - Siwel
Idéologique, car la Kabylie doit subir l'expiation et le grand châtiment, les couteaux et les sabres de nos ennemis sont déjà bien affûtés. «SIWEL : Agence kabyle d'information, Липень 15»
2
Jean Lacouture, le gourmand éblouissant - SudOuest.fr
L'un des plus durs, et qu'il porta comme une expiation, fut de ne pas avoir compris quelle était la nature criminelle du régime des Khmers ... «Sud Ouest, Липень 15»
3
Un ancien SS d'Auschwitz condamné à 4 ans de prison
Pour l'expiation de ses fautes, l'homme a déclaré s'en remettre à Dieu et lui demander pardon, ne se sentant pas habilité à faire cette ... «L'Humanité, Липень 15»
4
Naufrage grec, le grand révélateur
Plus symbolique encore, cette promesse serait pour ainsi dire construite sur l'expiation de ses propres fautes, expiation derrière laquelle on ... «Contrepoints, Липень 15»
5
Paraboles grecques
Certains en finissent par se détester. Entre les protestants du Nord et les catholico-orthodoxes du Sud. Expiation contre rédemption des Grecs, ... «Le Monde, Липень 15»
6
Sous la bannière de Thésée
Parce que le voyage des adolescents d'Athènes envoyés en expiation vers la Crète et son sanguinaire minotaure, renvoie encore et toujours à ... «lalibre.be, Липень 15»
7
Louis XV à la recherche de nouvelles maîtresses
C'était l'expiation du péché qu'elle avait eu envie de commettre. C'était l'expiation du péché qu'elle avait eu envie de commettre. C'était cette ... «Sept.info, Липень 15»
8
Djibouti : affrontement inter-clanique programmé et état d'urgence …
... actions de répressions policier à ciblage clanique et si possible des poursuites judiciaires devant la justice convertir en appareil d'expiation. «hch24, Липень 15»
9
Série/ Game of Thrones (saison 5): critique
Tellement fidèle d'ailleurs que la « marche d'expiation » de Cersei dans les rues de cette contrée a suscité de nombreux commentaires, ... «CineChronicle, Липень 15»
10
Emmanuel Todd tout contre les islamistes (suite)
À moins que Todd, poursuivant ce qui ressemble à une entreprise d'expiation (il a sans doute beaucoup à se faire pardonner en tant ... «La Règle du Jeu, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Expiation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/expiation>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK