Завантажити застосунок
educalingo
rédemption

Значення "rédemption" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RÉDEMPTION У ФРАНЦУЗЬКА

rédemption


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RÉDEMPTION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RÉDEMPTION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

викуп

Викуп - це богословська концепція християнства, яка підкреслює божественний аспект таїнства спасіння людини. Бог викупить людину з рабства зла і гріха, щоб відновити його свободу. Людина врятований, бо Бог викупить його.

Визначення rédemption у французька словнику

Перше визначення викуплення в словнику є викуп людського роду через жертву Христа, що дозволило прощення гріхів і дало надію на вічне життя для Бога. Інше визначення викуплення - це порядок трійці, заснований Дж. мата; порядок дяків, заснованих р. nolasque для викупу полонених християн. Викуп - це також акція для викупу, щоб викупити результат цієї дії. викуп права, ануїтет.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RÉDEMPTION

absorption · adoption · adsorption · circonscription · conception · contraception · corruption · description · déception · exception · exemption · inscription · interception · interruption · option · perception · prescription · réception · souscription · transcription

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÉDEMPTION

redémolir · rédempteur · rédemptionnel · rédemptoriste · rédemptrice · redent · redenté · redépart · redéploiement · redéployer · redescendre · redescente · redessiner · redevable · redevance · redevancier · redevancière · redevenir · redevoir · rédhibition

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÉDEMPTION

abruption · acception · accueil-réception · assomption · conscription · intussusception · irruption · non-réception · proprioception · proscription · préemption · présomption · péremption · rescription · retranscription · ruption · réinscription · résorption · suscription · éruption

Синоніми та антоніми rédemption в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RÉDEMPTION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rédemption» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «RÉDEMPTION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «rédemption» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «rédemption» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RÉDEMPTION

Дізнайтесь, як перекласти rédemption на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова rédemption з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rédemption» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

赎回
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

redención
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

redemption
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

मोचन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

فداء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

выкуп
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

redenção
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

মুক্তি
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

rédemption
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

penebusan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Erlösung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

償還
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

구속
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

pangentasan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cứu chuộc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

மீட்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

विमोचन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

ödeme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

riscatto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

odkupienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

викуп
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

răscumpărare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

λύτρωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

verlossing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

inlösen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

innløsning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rédemption

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÉDEMPTION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rédemption
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rédemption».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rédemption

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RÉDEMPTION»

Відомі цитати та речення зі словом rédemption.
1
Pierre Drieu La Rochelle
Nos parents ne nous donnent pas plus que les animaux à leurs petits. Ils nous mettent au monde avec leur péché et ils ne s'inquiètent guère de notre rédemption.
2
Vladimir Volkoff
En littérature, il y a des marchands d'idées et des marchands d'image. L'image va plus loin. Elle nous remet devant Dieu, notre destin, nos fautes, notre rédemption.
3
Jean-Michel Wyl
Ah ! la guerre !... En chaque foyer, on lui donne deux sens distincts : calamité ou rédemption dépendant du bord où l'on s'est placé pour la considérer.
4
Georges Bernanos
Les imbéciles sont travaillés par l’idée de rédemption.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÉDEMPTION»

Дізнайтеся про вживання rédemption з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rédemption та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'" ETOILE DE LA REDEMPTION " DE FRANZ ROSENZWEIG: Les ...
Né à Cassel en 1886, Franz Rosenzweig occupe parmi les philosophes juifs allemands une place originale.
Pierre Masset, 2000
2
L'étoile de la Rédemption
L'Etoile de la Rédemption de Franz Rosenzweig fait partie des chefs-d'œuvre de la pensée du XXe siècle.
Franz Rosenzweig, 2003
3
Etude Biblique sur la Rédemption
Babut souligne de plus une idée originale et féconde, à savoir que la Rédemption particulière et unique accomplie par Jésus-Christ, est l'application parfaite, de la loi plus générale de l'existence d'un principe de rédemption ...
Charles-Edouard Babut, ThéoTeX
4
Entre apocalypse et rédemption : l'écriture de Gloria ...
Les articles réunis dans cet ouvrage partent de l'hypothèse selon laquelle les romans de Gloria Naylor oscillent entre les pôles antithétiques de l'apocalypse et de la rédemption.
Emmanuelle Andres, Claudine Raynaud, Suzette Tanis-Plant, 2010
5
Meurtres pour rédemption
Trois hommes, trois flics lui proposent un odieux marché, lui offrant une possibilité de quitter ce purgatoire. Mais en échange de sa liberté elle devra tuer pour eux. Des derniers meurtres à commettre... pour rédemption.
Karine GIEBEL, 2011
6
Le dogme de la rédemption d'après Abélard
RÉDEMPTION. D'APRÈS ABELARD. INTRODUCTION. La doctrine du péché se trouve intimément liée à celle de la rédemption, elle en est l'introduction naturelle et même indispensable, attendu qu'elle lui donne pour ainsi dire naissance.
J. O. Bergeret, 1869
7
Conférences sur la rédemption, prèchées a Genève
Jacques François Martin. tisfeire la raison ; au contraire. Et Ton pourrait ajouter qu'un tel système conduit inévitablement à rabaisser la personne du Christ, à détrôner le Fils de Dieu. Cette considération est grave; mais, pour le moment , il me ...
Jacques François Martin, 1846
8
Histoire de la rédemption
Frédéric-Edouard Chassay. chantait (1). Les imposteurs se faisaient appeler Fils de l'Étoile. Les livres sybillins (2), dont les auteurs passaient pour originaires de la Chaldée, parlant des symptômes qui devaient précéder l'arrivée d'une ...
Frédéric-Edouard Chassay, 1850
9
Exposition critique des idées d'Origène sur la Rédemption
SUR. LA. RÉDEMPTION. Les premiers disciples de Christ appliquèrent leur réflexion à la vérité révélée, "et la Providence nous a conservé ce premier travail spécialement inspiré, pour que le Nouveau Testament fût notre norme et notre point ...
André Fournier (pasteur à Chambéry), 1860
10
Exposé critique des opinions de Tertullien sur la ...
C'est en cela que la Rédemption devient possible. Une lutte s'engage donc entre le Fils de Dieu et le prince des té— nèbres, lutte dont l'issue ne saurait être douteuse. Cette lutte et la victoire du Sauveur sont plusieurs fois catégoriquement ...
Victor BORDES (of Mazamet.), 1860

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÉDEMPTION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rédemption вживається в контексті наступних новин.
1
Mgr Vesco: "Les divorcés-remariés n'ont pas renoncé à l'idéal d'un …
Quand cela arrive, certains font le choix, comme une rédemption, comme un choix de la vie, d'entrer dans une deuxième union. Il n'est pas ... «RCF, Липень 15»
2
Le droit à la laideur
Aussi, elle a un « devoir de beauté », qui assurera sa rédemption, la légitimation de sa place parmi les hommes, jusqu'à sa célébration ... «Le Devoir, Липень 15»
3
« La rage au ventre » : Un film proche de la rédemption ?
La rage au ventre » : Un film proche de la rédemption ? Publié par : Antony Meaux. Date: 24 juillet, 2015. Partager. 0 0 0 0 0. Accueil · Actualité ... «Actumag Info, Липень 15»
4
Les diatribes de Nicolas Lawson contre Ayassor
Togo - Lors d'une intervention radiophonique ce vendredi 24 juillet, le président du Parti du renouveau et de la rédemption (PRR), Nicolas Lawson a fait le tour ... «iciLome, Липень 15»
5
Programmes tv du jeudi 23 juillet : Un monde parfait, la rédemption
Quels sont les programmes à ne pas rater ce jeudi 23 juillet ? Telestar.fr vous a concocté une petite sélection : le film Un monde parfait, de Clint ... «Télé Star, Липень 15»
6
Grèce : ce qui se cache derrière la brutale volte-face de Varoufakis
Au final, l'histoire se souviendra qu'au sein de cette Troïka, la Banque centrale européenne avait le pouvoir de rédemption monétaire et qu'elle ... «Atlantico.fr, Липень 15»
7
Nibali n'a plus rien à perdre, il va recommencer à attaquer
Le Sicilien, vainqueur du Tour en 2014, se sait éjecté du podium final et cherche la rédemption à travers un dernier coup d'éclat. Mieux en ... «francetv sport, Липень 15»
8
Les mondes marins de Carina Kasyan
La peinture est une glorieuse rédemption pour Carina Kasyan, ce qui lui a permis de tourner une page de sa vie et elle s'exécute avec une ... «ladepeche.fr, Липень 15»
9
Pixels, La Rage au ventre, Ted 2... Que voir au cinéma cet été ?
Il va devoir se battre pour trouver la voie de la rédemption et regagner ainsi la garde de sa fille. NOTRE AVIS. On a déjà vu et revu la trame de ... «TF1, Липень 15»
10
Hommages à nos ex-champions
Progressivement, MENDY était revenu à la surface et ce titre européen n'était après tout qu'une première étape de sa rédemption. Au cours de ... «FF Boxe, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rédemption [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/redemption>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK