Завантажити застосунок
educalingo
fastueux

Значення "fastueux" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FASTUEUX У ФРАНЦУЗЬКА

fastueux


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FASTUEUX

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FASTUEUX ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення fastueux у французька словнику

Визначення розкішного в словнику, хто любить помпу.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FASTUEUX

affectueux · défectueux · délictueux · fructueux · impétueux · incestueux · infructueux · irrespectueux · majestueux · montueux · onctueux · présomptueux · respectueux · somptueux · spiritueux · talentueux · tortueux · tumultueux · vertueux · voluptueux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FASTUEUX

fascinant · fascinateur · fascination · fascine · fasciner · fasciole · fasciser · fascisme · fasciste · faséole · faséyer · fashion · fashionable · faste · fastes · fastidieusement · fastidieux · fastigié · fastueusement · fat

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FASTUEUX

anfractueux · catapultueux · componctueux · difficultueux · flatueux · fluctueux · fougueux · gueux · habitueux · halitueux · inaffectueux · luctueux · luxueux · pentueux · périgueux · rugueux · singultueux · tempétueux · torrentueux · vultueux

Синоніми та антоніми fastueux в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FASTUEUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «fastueux» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «FASTUEUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «fastueux» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «fastueux» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FASTUEUX

Дізнайтесь, як перекласти fastueux на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова fastueux з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fastueux» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

华丽
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

suntuoso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

sumptuous
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

वैभवशाली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

باذخ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

пышный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

suntuoso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

অতীব ব্যয়বহুল
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

fastueux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

mewah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

opulent
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

豪華な
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

호화로운
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

sumptuous
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

xa hoa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ஆடம்பரமான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

भव्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

görkemli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

sontuoso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

wystawny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

пишний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

somptuos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πολυτελής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

weelderige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

överdådig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

overdådig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fastueux

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FASTUEUX»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fastueux
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fastueux».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про fastueux

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FASTUEUX»

Дізнайтеся про вживання fastueux з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fastueux та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Fastueux Châteaux de la Loire
Fastueux châteaux de la Loire, illustré des magnifiques photos de Jean-Baptiste Leroux, encense leur art de la mise en scène et leur jeunesse éternelle.
Catherine Grive, 2009
2
L'avare fastueux, comedie en trois actes et en vers
UAVARE FASTUEUX, Mm. F 0 N D O R (àsonmarù) V QUE vous êtes heureux! au gré de notre espoir ,_ Tout nous promet un tems superbe pour ce soir. Un ciel calme et serein succède. à la tempête, Et de vous l'annoncer, je me fais une fête.
Claude baron Godart d'Aucourt de Saint Just, 1806
3
Le genie de la langue francąise ou dictionnaire du langage ...
L'attirail du fasté asiatique. — Annonces fastueuses. — Dîners fastueux , somptueux. — Étaler un vain faste. — Les marbres fastueux des monuments. — Nom fastueux, i — Le titre fastueux. — Le faste suborneur de la gloire et de sa chimère.
... Goyer-Linguet, 1846
4
Le Génie de la langue française, ou Dictionnaire choisi,...
Dîners fastueux , somptueux:- Étaler un vain faste. - Les marbres fastueux des monuments' - Nom fastueux. - Le titre fastueux. - Le faste suborneur de la gloire et de sa chimère. - Un fastueux étalage d'érudition. -- Ennui d'un faste inutile.
Goyer-Linguet, 1846
5
Langue Francaise
D'une manière fastueuse. Il est entré fastucuscment dans la ville. — ETYM. Fastueuse, et le suffixe ment. PASTUEUX, EUSE (fa-stu-eù, ed-z'), adj. H 1° Qui aime le faste, le luxe, la magnificence. Soutlriras-tu longtemps tous ces rois fastueux?
E. Littre, 1863
6
Dictionnaire critique de la langue française ...
Fastueux , plein de faste et d'ostentation. 11 se dit des persones et des choses. > » Homme fastueux , titre , train , équipage fastueux. . Fastueûsement , avec faste. Il marche fastueûsement. Fastueux marche devant ou après le substantif ...
Jean François Féraud, 1787
7
La force de l'orthographe
1. 47. Un. fastueux. banquet. a) Le souper de noces 1 de Charles le Téméraire et de Marguerite d'York, à Bruges, le 3 juillet quatorze cent 2 soixante-huit, fut d'un luxe inouï. Sur les larges tables, on vit paraître 3 une flottille de trente vaisseaux ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 2004
8
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
FASTUEUX , EttSE. adj. Qui aime le faste, qui élale un grand luxe. Un homme fastueux. Cour fastueuse. Il se dit également Des choses où il y a du faste, de l' ostentation. Train, équipage fastueux. Titre fastueux. Douleur fastueuse. Éloquence ...
Académie Française (Paris), 1835
9
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
FASTUEUX, FASTUEUSE. Adjectif. On peut le mettre avant son substantif, en consultant l'oreille et l'analogie. On dit un homme fastueux , et non pas un fastueux homme; an équipage fastueux , et un fastueux équipage. Voyez Adjectif. r.yr.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
10
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
E\oge fastueux. Boil. Fastueuse prééminence. Pat. Défiez-vous de certe vainc & fastueuse Religion , qui se répand toute au dehors, ÔC qui n'a que la superficie des bonnes œuvres. Fl. Les Stoïciens se pa roientd'une patience fastueuse .

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FASTUEUX»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fastueux вживається в контексті наступних новин.
1
Gamekyo : Il était une fois...la vulgarisation videoludique !
... français où elle désignait déjà un cérémonial, un cortège ou une fête luxueux ou fastueux ; le mot vient du grec pompê qui signifiait « escorte ... «Gamekyo.com, Липень 15»
2
Un forfait « Anniversaire de milliardaire » aux Grand Velas Resorts …
Ainsi, la fête regorge de plats et d'expériences culinaires des plus fastueux, et le forfait comprend également un souper de bienvenue servi ... «peopleinside.fr, Липень 15»
3
Les petits secrets… du château de la Verdière
Si l'architecture extérieure se veut sobre et discrète, les intérieurs se dotent de fastueux décors. Outre les médaillons, les cartouches et les ... «Var-Matin, Липень 15»
4
Cinéma. Fast & Furious 7 troisième succès commercial de l'histoire
Au sommet du fastueux classement, trônent toujours les deux réalisations de James Cameron : Avatar (2,788 milliards de dollars) et Titanic ... «Ouest-France, Липень 15»
5
Séries : RAY DONOVAN, la virilité selon Ann Biderman
Déplacer la série criminelle, très East Coast dans l'âme, dans un L.A. millionnaire et fastueux, c'est pouvoir aussi immerger une famille entière ... «Cinemateaser, Липень 15»
6
Croisières : comment construit-on un paquebot ?
Véritable outil de prestige et de propagande pour le régime fasciste, le fastueux navire devient l'emblème de l'Italie sur les mers. Conçu pour ... «Planet.fr, Липень 15»
7
Le fastueux penthouse de Joan Rivers a été vendu
Perchée dans le quartier réputé et branché de l'Upper East Side, à New York, la propriété de Joan Rivers a récemment été vendue au plus ... «Paris Match, Липень 15»
8
À Barcelone, prendre de la hauteur avec Gaudí
Plus avant, une fois traversé le fastueux décor d'un double escalier, on emprunte le Chemin du rosaire, jalonné de 54 pierres sphériques ... «La Croix, Липень 15»
9
Congo-Brazzaville : Denis Sassou Nguesso vient de ruiner encore …
Trains de vie fastueux pour lui et ses proches, forums coûteux d'Attias à sa gloire, prêts sans espoir de retour à de nombreux pays africains, ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
10
L'esprit du Grand Siècle plane sur le Festival de Saintes
La Fronde venait de s'achever, et Mazarin avait imaginé ce divertissement fastueux pour conforter le pouvoir royal. C'était du marketing culturel ... «Télérama.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fastueux [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/fastueux>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK