Завантажити застосунок
educalingo
filasse

Значення "filasse" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FILASSE У ФРАНЦУЗЬКА

filasse


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FILASSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FILASSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

кужіль

Пачка - це загальне найменування рослинних волокон. Вони можуть бути використані як арматури елемента, виготовленого в штаті. У сантехніці або у фонтані шерсть коноплі, поєднана з пастою чи іншою шпатлею, використовується для ущільнення арматури, особливо на сталевих трубах. У морській теслярській промисловості, в поєднанні з мастикою, вона використовується для обтискування оболонок. У корінці начинка розчесана, закручена, потім нанизана. Шнури, нарешті, зібрані та закручені в струни, завдяки струнній котушці та машині для обробки.

Визначення filasse у французька словнику

Визначення філаї в словнику - це скупчення ниток, витягнутих із стебел певних текстильних рослин, особливо коноплі, і ще не кручений. Бліде світле волосся, як правило, погано причесане.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FILASSE

avalasse · bouillasse · brouillasse · caillasse · chlasse · classe · couvre-culasse · culasse · dégueulasse · interclasse · lasse · lilasse · molasse · mollasse · mélasse · paillasse · sous-classe · superclasse · toilasse · villasse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FILASSE

filage · filaire · filament · filamenté · filamenteux · filandière · filandre · filandreusement · filandreux · filant · filao · filariose · filasseux · filassier · filassière · filateur · filatrice · filature · filaturer · file

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FILASSE

basse · biomasse · casse · chasse · connasse · embrasse · fillasse · grasse · impasse · marmelasse · masse · millasse · mulasse · passe · ragouillasse · schlasse · souillasse · strasse · tasse · terrasse

Синоніми та антоніми filasse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FILASSE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «filasse» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
blond · chanvre · clair · étoupe · lin · pâle · poupée · terne

Переклад «filasse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FILASSE

Дізнайтесь, як перекласти filasse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова filasse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «filasse» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

拖车
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

remolque
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

tow
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

रस्सा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سحب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

кудель
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

reboque
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

কাতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

filasse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

tunda
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Werg
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

牽引
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

밧줄로 끎
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

nggeret
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

gai
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கயிறு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

दोरीने ओढणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kıtık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

rimorchio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

pakuły
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

кужіль
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

câlți
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ρυμούλκηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sleep
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

blånor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

slep
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання filasse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FILASSE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання filasse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «filasse».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про filasse

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FILASSE»

Дізнайтеся про вживання filasse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом filasse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'Algérie à l'exposition universelle de Londres 1862: ...
Lin commun, filasse. — Lin de Riga, filasse. — Lin des indigènes, filasse. — Corète textile, jute (Corchorus textilis), filasse. — Chanvre géant de la Chine, maie, filasse. — Id., femelle, filasse. — Agave d'Amérique (Agave americana), filasse.
2
Exposé de l'état actuel de la société arabe, du gouvernement ...
Lin commun.—Lin de Rigan-Lin des indigènea- Corète textile, jute (Corchoms textilis) .—Abutilon indicum. —Chanvre géant de la Chine (Canabis sinensis), pieds mâle»?—Id.,pieds iemellem-Liu commun, filasse-Lin de Riga, filasse-Lin des ...
Algeria. Direction des affaires arabes, Antoine Herzog, Christophe Louis Léon Juchault de La Moricière, 1844
3
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Néanmoins quand le chanvre a été arraché trop verd , son écorce est encore herbacée , la filasse n'a point de force, & elle donne souvent beaucoup de déchet. La chaleur étant un avantage essentiel pour la bonté du roui , il est de la  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
4
Les plantes industrielles
Rapport de la filasse aux tiges. — La quantité de filasse que fournit une quantité donnée de tiges, varie suivant le rouissage adopté et surtout selon la manière dont la filasse a été préparée. En général, Le lin en bois est a la filasse broyée.
Gustave Heuzé, 1860
5
Les plants industrielles
La quantité de filasse que fournit une quantité donnée de tiges, varie suivant le rouissage adopté et surtout selon la manière dont la filasse a été préparée. En général, Le lin en bois est à la filasse broyée :: 100: 16 ou 18. Le lin en bois est à la ...
Gustave Heuzé, 1860
6
Dictionnaire de l'Académie française
FILASSE, s. f. Assemblage, amas de filaments tirés de l'écorce du chanvre, de celle du lin, etc. De la filasse de lin, de chanvre. Filasse à faire du fil. Charger une quenouille de filasse. Des mèches de filasse. Boucher une fente avec de la ...
Académie française, 1835
7
Dictionnaire chronologique et raisonné des descouvertes ... ...
La matière qui entre dans la fabrication des toiles dont il s'agit ici est une filasse provenant des écorces de tilleul , de bouleau , de merisier, de hêtre , de mûrier et de châtaigner, que l'on mêle avec de la filasse de chanvre. La préparation pour ...
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Enfin quand ily a environ deux livres de filasse bien broye'e, on la plie en deux; - "on tord grossiérement les deux bouts l'un 'sur l'autre , 3c c'est ce qu'on appelle les "queues de cbgmvre, onde la filasse brute. Les deux pratiques4 savoir celle ...
Denis Diderot, 1781
9
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
On file la filasse au roüet ou au fuseau; mais on dispose la filasse sur la quenouille, pour filer au rouet comme pour filer au fuseau. Voici d'abord la maniere dont on file au fuseau. Le Fuseau est un morceau de bois leggr, rond sur toute sa ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773
10
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Lorsque je m'occupois de l'application de l'acide muriatique oxigéné à l'art du blanchiment , je fis des épreuves «ur la filasse , et j'en ai ainsi parlé dans le tome I des - élémens de teinture , page 258. « J'ai essayé de blanchir » complètement  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FILASSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін filasse вживається в контексті наступних новин.
1
Expo Rebeyrolle à Eymoutiers : la colère d'un peintre provocateur
En hommage à Gustave Courbet, il réalise sa version de l'Origine du monde, en introduisant de la filasse pour représenter les poils pubiens ... «Echo Républicain, Липень 15»
2
Le lin, une richesse française transformée à l'étranger
Après avoir séché en extérieur, la plante est rassemblée en meules, direction le teillage. A la sortie, on obtient la filasse, c'est-à-dire les fibres ... «Francetv info, Липень 15»
3
Les soirées se suivent et ne ressemblent pas à Jazz à Juan
Avec son débardeur à tête de tigre et ses cheveux filasse, Vadel n'a pas vraiment le look d'un jazzman. Cela tombe bien, car il n'en est pas un. «Radio Monaco, Липень 15»
4
Comment faire pour que vos cheveux poussent plus vite ?
Donc pour qu'ils soient plus denses et pour éviter l'effet filasse, il faut les couper souvent ». Capucine GILBERT. (Contributrice pour Jactiv ... «Jactiv, Липень 15»
5
Le Compagnonnage raconté aux enfants
Les enfants sont invités à plonger la main dans des sacs et à identifier au toucher du cuir, du blé, une ardoise, un bout de métal, de la filasse, ... «la Nouvelle République, Липень 15»
6
Ces habitudes qui massacrent les tifs
Ces mots semblent être les solutions parfaites à tous nos problèmes mais à la longue bonjour le cheveu filasse, terne et desséché. Faites un ... «Femmes du Maroc, Липень 15»
7
Seine-Maritime. Le lin en fête dans la vallée du Dun, le programme
À l'office de tourisme : exposition du travail sur la filasse de Nadine Richard. -À la mairie : point de vente librairie avec dédicace de l'ouvrage, ... «Normandie-actu, Липень 15»
8
À la lumière des fantômes du Cambodge
Longue chevelure blonde filasse, visage creusé, décolleté agressif et jambes en liberté perchées sur des talons, elle enchaîne les passes, fait ... «L'Humanité, Травень 15»
9
A 130 km/h sur le boulevard des Eplatures à La Chaux-de-Fonds
filasse| le 15 mai. 2015 à 18:41. ils ne sont pas bien psycologiquement..il ne faut plus les laisser conduire ou alors un véhicule à vitesse limitée ... «Arcinfo, Травень 15»
10
Les cafés La Semeuse vendus à Choco-Diffusion
filasse| le 14 mai. 2015 à 09:18. ouf..ils restent ici..il faut préserver nos entreprises et ne pas faire comme avec suchard.Vins Amann..la Brunette ... «Arcinfo, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Filasse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/filasse>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK