Завантажити застосунок
educalingo
fracture

Значення "fracture" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FRACTURE У ФРАНЦУЗЬКА

fracture


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FRACTURE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FRACTURE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення fracture у французька словнику

Визначення перелому в словнику - це дію, що зламається шок або сильним ударом. Місце, де порушується щось, перерва. Ураження кістки шляхом розриву.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FRACTURE

acuponcture · acupuncture · architecture · conjecture · conjoncture · contracture · facture · infrastructure · lecture · macrostructure · manufacture · micro-structure · microstructure · préfecture · relecture · sous-préfecture · structure · substructure · superstructure · ultrastructure

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRACTURE

frac · fracas · fracassant · fracassement · fracasser · fracasseur · fractile · fraction · fractionnable · fractionnaire · fractionné · fractionnel · fractionnement · fractionner · fracturation · fracturé · fracturée · fracturer · fragiforme · fragile

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRACTURE

agriculture · circonstructure · colpostricture · culture · galvanopuncture · ignipuncture · intrastructure · joncture · labiolecture · macro-structure · magnétolecture · mélecture · photolecture · projecture · prélecture · surstructure · technostructure · vasopuncture · électroponcture · électropuncture

Синоніми та антоніми fracture в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FRACTURE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «fracture» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «FRACTURE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «fracture» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «fracture» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FRACTURE

Дізнайтесь, як перекласти fracture на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова fracture з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fracture» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

断裂
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

fractura
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

fracture
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

भंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كسر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

перелом
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

fratura
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ফাটল
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

fracture
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

patah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Bruch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

骨折
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

골절
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

rengat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

gãy xương
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

எலும்பு முறிவு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

फ्रॅक्चर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kırık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

frattura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

złamanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

перелом
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

fractură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κάταγμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

verbreking
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

fraktur
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

brudd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fracture

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRACTURE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fracture
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fracture».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про fracture

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FRACTURE»

Відомі цитати та речення зі словом fracture.
1
Eric-Emmanuel Schmitt
Une rencontre, c'est quelque chose de décisif, une porte, une fracture, un instant qui marque le temps et crée un avant et un après.
2
Jacques Chirac
Aucune civilisation n’a duré quand elle acceptait la fracture sociale des exclus.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRACTURE»

Дізнайтеся про вживання fracture з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fracture та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Pour en finir avec la fracture numérique
Il met en évidence les raisons économiques, culturelles et sociales de l'exclusion du numérique. Ce livre essentiel propose des actions concrètes pour en finir avec la fracture numérique.
Pascal Plantard, 2011
2
L'adoption: d'une fracture à une renaissance
Utilisant les ressources de la théorie du fonctionnement psychique qu'elle a précédemment élaborée, l'auteur montre que si l'adoption complexifie l'attachement, jamais elle ne se l'aliène.
Anne Decerf, 2001
3
La fracture de l'histoire: douze essais sur Heidegger
Si l'on préfère parler ici de " fracture de l'Histoire " c'est que rien de ce qui a fait date de façon essentielle ne s'achève : les brèches de l'Histoire ne se comblent pas, mais se recomposent imperceptiblement, laissant entrevoir de ...
Michel Haar, 1994
4
La fracture ferroviaire: pourquoi le TGV ne sauvera pas le ...
Le "tout TGV" français se condamne ainsi à ne livrer concurrence qu'à l'avion, laissant ainsi la voie libre au "tout route" avec les conséquences écologiques que l'on sait. La fracture ferroviaire est devenue flagrante.
Vincent Doumayrou, 2007
5
La fracture musicale: Les musiques populaires à l'ère du ...
Cette fragilité sociale engendre une fracture musicale entre ces musiciens porteurs de valeurs esthétiques et des "artistes populaires" propulsés par la télévision, et soutenus à la fois par les maisons de disques et les grandes ...
Bertrand Ricard, 2006
6
BACHELARD CRITIQUE DE HUSSERL: Aux racines de la fracture ...
L'auteur révèle ici la densité méconnue du dialogue que Bachelard a entretenu avec la pensée de Husserl, et fait de la pensée bachelardienne un témoin de la séparation de plus en plus irrémédiable entre les données de l ...
Bernard Barsotti, 2002
7
Burundi, la fracture identitaire: logiques de violence et ...
Le génocide de 1994 au Rwanda et la guerre civile au Congo-Kinshasa font souvent oublier le Burundi voisin.
‎2002
8
Fracture et souffle de vie
Cette autobiographie a comme point de départ la fracture d'un bras qui amène l'auteur à découvrir une fracture plus profonde : celle de son couple, onde de choc de la grande fracture du génocide rwandais.
Marguerite Carbonare, 2012
9
La fracture identitaire
Elles sont pourtant à portée de main. Seule une adhésion sans failles à l'esprit des Lumières permettra à notre pays de rester ouvert et solidaire. Ivan Rioufol est l'auteur du Bloc-notes du Figaro.
Ivan Rioufol, 2007
10
Orthopédie, traumatologie
1 . ETIO-PHYSIOPATHOLOGIE II existe deux types de mécanisme : - indirect (95 %) par chute sur la paume de la main, coude en extension. Il entraîne une fracture en extension avec déplacement postérieur de la palette humérale ; - direct (5 ...
Olivier Dejean, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRACTURE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fracture вживається в контексті наступних новин.
1
George Bush père sort de l'hôpital après sa fracture d'une vertèbre …
Il s'était fracturé la 2e vertèbre cervicale en tombant chez lui à Kennebunkport, dans l'Etat du Maine, mercredi. Selon son porte-parole, il n'a ... «20minutes.fr, Липень 15»
2
Actualité | Triple fracture pour Benjamin Le Roscouët (SCO Dijon …
Outre la fracture du poignet que craignait le directeur sportif Sébastien Grédy samedi soir, le coureur de 24 ans souffre également de deux ... «Bien Public, Липень 15»
3
FDJ: Fracture de la clavicule pour Morabito - Cyclisme - Sports.fr
Transféré à l'hôpital pour passer des examens médicaux complémentaires, l'ancien coureur de la BMC souffre d'une fracture de la clavicule. «Sports.fr, Липень 15»
4
Aaron Gordon se fracture la mâchoire en jouant avec son frère …
Impressionnant lors de la Summer League avec l'Orlando Magic, Aaron Gordon s'est fracturé la mâchoire en chahutant avec son frère. Dans le genre blessure à ... «BasketSession, Липень 15»
5
Montres joaillières — Fracture de la rétine
... — Lors des présentations de haute joaillerie de la semaine de la couture parisienne, les montres joaillières explosent de pierres, de ... «WorldTempus, Липень 15»
6
George Bush père. L'ex-président victime d'une fracture des cervicales
George Bush père, qui âgé de 91 ans souffre d'une fracture d'une vertèbre cervicale. Son état est stable mais l'ancien chef d'état devra porter ... «Ouest-France, Липень 15»
7
Fracture pour Ntep
Son attaquant international Paul-Georges Ntep, a dû interrompre sa préparation, en raison d'une déchirure aux ischios droits et d'une fracture ... «France Football, Липень 15»
8
Fracture du poignet pour Lloris
Mauvaise nouvelle pour Hugo Lloris. Victime d'une fracture du poignet, le gardien de l'équipe de France devrait manquer le début de saison. «Le Figaro Sport, Липень 15»
9
Hugo Lloris souffre d'une fracture du poignet et est incertain pour le …
Tottenham a annoncé ce lundi qu'Hugo Lloris souffrait d'une fracture du poignet, contractée durant l'intersaison par le gardien des Spurs. «Eurosport.fr, Липень 15»
10
Fracture du col du fémur : opérer le plus vite possible
«Le plus important, face à une fracture du col du fémur, c'est ... Aujourd'hui, les chiffres dénombrent une fracture liée à l'ostéoporose toutes les ... «Figaro Santé, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fracture [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/fracture>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK