Завантажити застосунок
educalingo
gendarme

Значення "gendarme" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GENDARME У ФРАНЦУЗЬКА

gendarme


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GENDARME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GENDARME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення gendarme у французька словнику

Перше визначення жандарму у словнику - це вершник, який озброєний від початку до кінця, який може мати декілька інших вершників під його командуванням. Джентльмен кавалерійського корпусу керованих товариств, прикріплений до царського дому, великого королівства. Ще одне визначення жандарму - це ігрова гра, в якій учасники поділяються на дві групи, одна - ловити інших. Ніхто, група людей, чий авторитет, влада відчувають себе обов'язковими; який здійснює репресивні дії. Жандарм також є плямою або тріщиною, яка іноді зустрічається в алмазі.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GENDARME

alarme · arme · carme · charme · guisarme · larme · parme · vacarme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GENDARME

gemmipare · gemmiparité · gemmologie · gemmologiste · gemmologue · gemmule · gémonies · génal · gênant · gencive · gendarmaille · gendarmerie · gendarmeux · gendarmique · gendelettre · gendelettrerie · gendelettreux · gendelettrie · gendelettrier · gendre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GENDARME

conforme · derme · ferme · firme · forme · germe · haut-de-forme · informe · isotherme · multiforme · norme · orme · perme · plate-forme · réforme · sperme · terme · uniforme · énorme · épiderme

Синоніми та антоніми gendarme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GENDARME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «gendarme» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «gendarme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GENDARME

Дізнайтесь, як перекласти gendarme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова gendarme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gendarme» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

宪兵
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

gendarme
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

gendarme
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

जेनदार्म
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

دركي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

жандарм
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

gendarme
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ফ্রান্সের সৈনিক আরক্ষী
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

gendarme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

gendarme
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Gendarm
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

憲兵
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

헌병
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

gendarme
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Gendarme
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பொலிஸ்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

फ्रान्स व इतर युरोपीय देशातील पोलीसाची कामे करणारा सैनीक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

jandarma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

gendarme
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

żandarm
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

жандарм
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

jandarm
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

χωροφύλακας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

diender
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

gendarme
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

gendarmene
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gendarme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GENDARME»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gendarme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gendarme».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про gendarme

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GENDARME»

Відомі цитати та речення зі словом gendarme.
1
André Comte-Sponville
La peur du gendarme est le contraire de la vertu, ou ce n'est vertu que de prudence.
2
Bourvil
La tactique du gendarme C'est d'etre perspicace Sous un p'tit air bonnasse.
3
Gilbert Cesbron
Que l'évêque qui condamna Jeanne d'Arc se nomme Cauchon, que le gendarme qui brise la mâchoire de Robespierre s'appelle Merda, ce sont les clins d'oeil que l'Histoire fait aux écoliers.
4
Louis Scutenaire
Gendarme en colère pue plus encore que d'ordinaire.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GENDARME»

Дізнайтеся про вживання gendarme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gendarme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La guerre d'un gendarme en Algérie: soldat de la loi
"Durant dix années, dont sept de guerre, des territoires sahariens aux départements algériens, des combats dans l'Ouarsenis contre l'ALN aux enquêtes judiciaires lors des attentats du FLN ou de l'OAS, l'auteur décrit l'action ...
Gilbert Maurel, 2013
2
Gendarme français au Kosovo
" J'ai énormément de mal, tout seul, à charger ce corps lourd sur la civière qui glisse également sur le sol impraticable.
Yves Flocon, 2001
3
Gendarme - Gendarme Adjoint Nouveaux concours 2012
Un ouvrage unique pour une préparation complète à l’ensemble des épreuves du nouveau concours Gendarme 2012 !
Philippe Alban, Thierry Marquetty, Véronique Saunier, 2011
4
Nouveaux concours Gendarme Gendarme adjoint
Pour préparer le nouveau concours gendarme 2012 • des entraînements pour réviser l’ensemble des épreuves (français, tests psychotechniques, anglais, connaissances générales, connaissances professionnelles) • des QCM et des QRC
Véronique Saunier, Valérie Beal, Philippe Alban, 2012
5
Le concours Gendarme sous-officier externe
Cet ouvrage vous offre une préparation optimale et complète à toutes les épreuves écrites et orales du concours.
Benoît Priet, Catherine Baldit-Dufays, Marie-Annik Durand, 2012
6
Socioanthropologie du gendarme: Gendarmerie et démocratie
de tous dans la caserne et qu'elle permet le contrôle social des aptitudes du gendarme a la propreté donc à exercer correctement son métier. La tenue bourgeoise (la tenue civile) sera, de même, systématiquement tirée à quatre épingles.
Jean-Yves Fontaine, 2007
7
100 fiches pour comprendre les sciences économiques
f\cue Vf DE L'ÉTAT-GENDARME À LA CRISE DE L'ÉTAT-PROVIDENCE Adam Smith considère que l' État-minimal (souvent appelé État-gendarme) doit limiter son intervention à trois fonctions : protéger la nation contre les autres nations ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, 2005
8
Un gendarme aux colonies: Madagascar--Indochine, 1895-1907
Elevé dans l'esprit de revanche contre les Allemands, instruit par l'instituteur du village selon les valeurs de la France républicaine, habité par la soif de lecture, le désir de connaissance et le rêve du voyage, le jeune Henri ...
Henri Vermeren, Patrice Vermeren, 2003
9
Mèmoires d'un gendarme par Ponson du Terrail
Il vit se dresser l'échafaud devant lui et oubliant son fils, oubliant le cerf, cause de son forfait, if prit la fuite sans même songer à s'as- surcr si le gendarme était mort ou non. Or ce dernier avait reçu l'une des deux balles mariées dans la poitrine ...
Pierre Alexis Ponson du Terrail, 1868
10
Le métier de gendarme au XIXe siècle
Pour répondre à cette question, l'auteur étudie tous les aspects du métier de gendarme départemental dans la France provinciale du XIXe siècle : les enjeux politiques, l'organisation du service, la sociologie des hommes, leur vie ...
Arnaud-Dominique Houte, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GENDARME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gendarme вживається в контексті наступних новин.
1
Castelnaudary. «Heavy», le gendarme à quatre pattes - 19/07/2015 …
Elle n'a pas aussi son pareil pour dénicher les produits stupéfiants, à la grande fierté de son maître, le gendarme Folch. «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Hergnies : avec plus de 3g dans le sang, il agresse un gendarme
Comme l'a rappelé le substitut Laurent Dumaine, il est « extrêmement rare » de voir un gendarme se constituer partie civile. Mais il faut dire ... «La Voix du Nord, Липень 15»
3
Gendarme fauché sur le Tour de France dans le Béarn : un appel à …
Un motard de la garde républicaine avait perdu le contrôle de son deux-roues qui avait percuté de plein fouet un gendarme adjoint volontaire ... «Sud Ouest, Липень 15»
4
Azincourt: le gendarme Aymeric Savary fait revivre Gallois de …
Dans la « vraie » vie, Aymeric Savary est gendarme mobile, à Maisons-Alfort. Un militaire qui est aussi un passionné d'histoire médiévale. «La Voix du Nord, Липень 15»
5
Justice Besançon : un gendarme face à la justice
À 56 ans, ce gendarme en longue maladie pour avoir sombré dans la dépression depuis huit ans, comparaît pour deux sévères dérapages. «Est Républicain, Липень 15»
6
Nouveau gendarme à la brigade
Pour la remplacer, le commandant de brigade a accueilli l'élève-gendarme Romain Guibaud. Agé de 23 ans, ce dernier qui est originaire de ... «la Nouvelle République, Липень 15»
7
Faits-Divers L'agresseur de la gendarme en prison
PLAINE-DES-CAFRES. Mardi soir, lors d'une rixe entre mineurs au centre éducatif renforcé (CER), une gendarme s'était pris une chaise dans ... «Clicanoo, Липень 15»
8
Tour de France. Grave accident entre un garde républicain et un …
Un gendarme palois a été grièvement blessé dans un accident avec un motard de la Garde républicaine ce mardi lors de la 10e étape du Tour ... «Ouest-France, Липень 15»
9
Faits divers : Un gendarme blessé lors d'un contrôle à Saint-Hilaire
Tôt ce mercredi matin, sur l'avenue de La Pelle à Porteau, un conducteur de scooter a blessé à la main un gendarme alors qu'il tentait ... «maville.com, Липень 15»
10
Tour de France : Un garde républicain percute et blesse un gendarme
Un gendarme palois a été grièvement blessédans un accident avec un motard de la Garde républicaine ce mardi lors de la 10e étape du Tour ... «maville.com, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gendarme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/gendarme>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK