Завантажити застосунок
educalingo
policier

Значення "policier" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POLICIER У ФРАНЦУЗЬКА

policier


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POLICIER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО POLICIER ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

поліцейський

Службовець, що слухає, є членом поліції, незалежно від того, чи він носить форму чи ні, чия функція полягає у забезпеченні виконання закону, підтриманні порядку та забезпечення громадської безпеки. З огляду на привабливий вимір діяльності поліції, Десурмонт писав: "Клятва в Росії не є гарантією моральності". У більшості держав поліція може нести зброю під час їх служби. Вони є представниками державної влади; як такий, закон може збільшити покарання за певні правопорушення при націленні поліцейського.

Визначення policier у французька словнику

Визначення поліцейського в словнику є відносно поліції; що робиться поліцією або деякими членами поліції.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POLICIER

artificier · bas-officier · bénéficier · canéficier · hélicier · justicier · maléficier · nourricier · nutricier · officier · primicier · préjudicier · scientifico-policier · se artificier · souricier · sous-officier · sulpicier · supplicier · vicier · épicier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POLICIER

poli · polianite · police · policeman · policer · polichinelle · polichineller · polichinellerie · polichinellesque · policlinique · polignac · poliment · polio · polioencéphalomyélite · poliomyélite · poliomyélitique · poliorcétique · poliovirus · polir · polish

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POLICIER

acier · apprécier · associer · conférencier · créancier · différencier · dissocier · financier · foncier · glacier · mercier · négocier · princier · pénitencier · remercier · romancier · scier · sorcier · soucier · échéancier

Синоніми та антоніми policier в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «POLICIER» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «policier» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «policier» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POLICIER

Дізнайтесь, як перекласти policier на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова policier з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «policier» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

警官
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

oficial de policía
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

police officer
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

पुलिस अधिकारी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

موظف شرطة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

полицейский
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

policial
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

পুলিশ কর্মকর্তা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

policier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pegawai polis
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Polizist
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

警察官
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

경찰관
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

polisi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cảnh sát viên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

போலீஸ் அதிகாரி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

पोलीस अधिकारी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

polis memuru
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

poliziotto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

komisarz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

поліцейський
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

ofițer de poliție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αστυνομικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

polisiebeampte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

polis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

politimann
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання policier

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POLICIER»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання policier
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «policier».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про policier

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «POLICIER»

Відомі цитати та речення зі словом policier.
1
George Bernard Shaw
L’attachement de la femme pour l’homme, c’est l’attachement du policier pour son prisonnier.
2
Robert Sabatier
Dans un mauvais roman policier, le coupable n'est jamais loin, c'est l'auteur.
3
Didier Decoin
La caméra est un scalpel extraordinaire pour pénétrer dans la tête d’un meurtrier ou d’un policier.
4
Patrick Modiano
Rétrospectivement, il me semble que des épisodes de mon enfance ont ressemblé à un roman policier.
5
Patrick Modiano
La psychanalyse ressemble parfois à un roman policier.
6
Alain Demouzon
Le roman policier est-il un genre dans la littérature ou une façon d'écrire hors littérature ?
7
Jacques Jaubert
Le roman policier peut être en prise directe sur la vie, permettre à un auteur de traiter sous forme de roman de grandes affaires criminelles mettant en cause de hauts personnages, d'en montrer les implications politiques et policières.
8
Stephen King
Lire la fin d'un roman policier avant d'y arriver, c'est comme manger un biscuit fourré à la noix de coco en allant tout de suite à la noix de coco. Après il ne reste plus qu'à jeter le biscuit.
9
Jean-Jules Richard
Un policier en voie de faire une arrestation est toujours exaspéré. Il ressent l'émotion du chasseur devant le gibier ou l'aigreur du persécuteur.
10
Anonyme
L'enfer est un endroit où le cuisinier serait anglais ; le policier, allemand ; le garagiste, arabe et l'amant, suisse.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POLICIER»

Дізнайтеся про вживання policier з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом policier та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le roman policier: introduction à la théorie et à l'histoire ...
Le roman policier existe depuis 150 ans, et malgré son ancienneté, il trouve difficilement sa place dans l'institution littéraire, alors qu'il est lu par des millions de lecteurs.
Marc Lits, 1999
2
Écrire un roman policier et se faire publier
En s'appuyant sur de nombreux exemples commentés ainsi que sur la parole d'autres écrivains, Alain Bellet vous dévoile les dessous de l'écriture policière : des ficelles techniques indispensables aux petits " plus " qui vous aideront ...
Alain Bellet, 2009
3
Le roman policier
Le roman policier a, tout au long du XXe siècle, élargi son lectorat, conquis ses lettres de noblesse et diversifié ses formes.
Yves Reuter, 2009
4
Manuel de résistance contre l'impôt policier: Comment ...
Votre permis, vous le préférez à points ou saignant ?
Philippe Vénère, 2009
5
Nuits de perles amères: Roman policier
Paul passe son bac.
Patrice Baluc-Rittener, 2007
6
Immersions: Roman policier
Voici un regard acéré et caustique sur l'imbroglio de la guerre économique.
Max Moreau, 2011
7
Le métier de policier et le management
Si vous entrez dans une maison privée, cela se lit dans le comportement des gens : la vue du policier inquiète et rassure en même temps. Ailleurs, on refuse de leur parler, ou bien on se met à tout leur raconter. Ces observations sont ...
Jean-Noël Tremblay, 1997
8
Le contrôle policier de la « délinquance » des jeunes à ...
La délinquance juvénile à Kinshasa et son contrôle policier légalement organisé semblent au coeur de ce livre.
‎2012
9
Profession--policier, sexe--féminin
La collaboration de l'ensemble de la famille à cette transgression de l'ordre des sexes (qu'elle passe par l'homosociabilité enfantine, par la virilisation du corps ou par une conception asexuée du métier policier) témoigne d'une évolution des  ...
Geneviève Pruvost, 2007
10
Le roman policier: Lieux et itinéraires
Ce numéro consacré à l'espace du roman policier rassemble des articles qui montrent que du récit d'énigme au polar contemporain l'évocation des lieux fictionnels est diverse.
‎2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POLICIER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін policier вживається в контексті наступних новин.
1
Reynerie : un chien dangereux tué par un policier
Un chien qui venait d'attaquer trois membres d'une famille et qui courait droit vers un fonctionnaire de police a été abattu, hier, après-midi, ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Un policier tué dans une attaque en Turquie
Un policier a été tué et un autre grièvement blessé par balles aujourd'hui lors d'une attaque survenue dans une rue d'un quartier de Diyarbakir ... «Le Figaro, Липень 15»
3
L'ancien policier devenu braqueur de banques
Un homme de 70 ans a été arrêté mercredi à Rancho Santa Margarita, en Californie. Cet ancien officier de police est accusé d'avoir commis ... «Paris Match, Липень 15»
4
Faits divers Metz : elle veut sauter, un policier la sauve
Jeudi dernier, lors d'une patrouille, un équipage de la police municipale de Metz est appelé pour interpeller un groupe de jeunes gens en état . «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
5
Wellin: gros déploiement policier pour rechercher une cannabiculture
Gros déploiement policier, ce jeudi matin rue de Pondrôme à Wellin à hauteur de la maison qui appartenait jadis à Cyrille Compère avant qu'il ... «La Meuse, Липень 15»
6
GAP Un policier blessé au départ du Tour de France
Un gardien de la paix, qui s'occupait de la circulation au départ du Tour de France, en fin de matinée, à Gap, a été blessé. Alors qu'il stoppait ... «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
7
Armentières: ivre, il frappe un policier à Bailleul et prend trois mois …
L'incident s'est produit à Bailleul. Plus précisément rue de la Communauté, au cœur de la zone industrielle de la ville. Il a donné lieu à une ... «La Voix du Nord, Липень 15»
8
Un policier de Kingston à la retraite accusé d'agression sexuelle
Bruce Lindsay un policier de Kingston à la retraite fait face à neuf chefs d'accusation de nature sexuelle pour des faits allégués qui se seraient ... «Radio-Canada, Липень 15»
9
Sa mère coincée sous une voiture, un policier distrait un petit garçon
Hier, en Australie, dans la banlieue de Melbourne, à Upper Ferntree Gully plus précisément aux alentours de 11h, les services d'urgence ont ... «Doctissimo, Липень 15»
10
Avignon : des figurants recherchés pour un téléfilm policier !
Avignon : des figurants recherchés pour un téléfilm policier ! il y a 17 heures 2 MIDI LIBRE. Avignon : des figurants recherchés pour un téléfilm ... «Midi Libre, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Policier [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/policier>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK