Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "griffage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GRIFFAGE У ФРАНЦУЗЬКА

griffage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GRIFFAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GRIFFAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «griffage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення griffage у французька словнику

Визначення подряпин в словнику є проти, на. Скребувати з одним або декількома подряпинами. Подряпати своїми нігтями. Захистіть себе, атакуючи дряпанням своїми нігтями. Боротьба з Всмоктуйте кінчик нігтя або цвяхів. Скребти, подряпати Позначте як позначку коготь. Викликати хворобливе або дуже болісне відчуття. Сприймайся, засмучений неприємними або підступними критиками.

La définition de griffage dans le dictionnaire est donner des coups de griffes contre, sur. Égratigner d'un ou plusieurs coups de griffes. Égratigner avec ses ongles. Se défendre, attaquer en égratignant avec les ongles. S'égratigner à. Frotter la pointe de l'ongle ou des ongles sur. Égratigner, érafler. Être marqué comme par une marque de griffe sur. Provoquer une sensation douloureuse ou très pénible. Toucher, blesser par des critiques méchantes ou sournoises.


Натисніть, щоб побачити визначення of «griffage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRIFFAGE


agrafage
agrafage
attifage
attifage
biffage
biffage
chauffage
chauffage
coiffage
coiffage
greffage
greffage
préchauffage
préchauffage
réchauffage
réchauffage
suifage
suifage
suiffage
suiffage
surchauffage
surchauffage
surgreffage
surgreffage
tarifage
tarifage
truffage
truffage
ébouriffage
ébouriffage
étouffage
étouffage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRIFFAGE

griffade
griffant
griffe
griffé
griffée
griffement
griffer
grifferie
griffeton
griffette
griffeur
griffon
griffonnage
griffonnailler
griffonné
griffonnement
griffonner
griffonneur
griffonneuse
griffonnis

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRIFFAGE

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
linkage
massage
message
package
page
partage
passage
stage
tonnage
vintage
voyage

Синоніми та антоніми griffage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «griffage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GRIFFAGE

Дізнайтесь, як перекласти griffage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова griffage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «griffage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

缠身
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

dogging
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

dogging
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

dogging
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تعانى منها
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

сторожит
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

dogging
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

dogging
260 мільйонів носіїв мови

французька

griffage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

dogging
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

dogging
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ドッギング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

미행
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

dogging
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

dogging
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பற்றிப்பிடித்தல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

dogging
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

dogging
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

dogging
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

dogging
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

сторожить
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

dogging
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

dogging
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dogging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

dogging
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dogging
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання griffage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRIFFAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «griffage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання griffage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «griffage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRIFFAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «griffage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «griffage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про griffage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRIFFAGE»

Дізнайтеся про вживання griffage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом griffage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les scieries et les anciens sagards des Vosges: bûcherons, ...
bûcherons, schlitteurs, voituriers et voileurs Jean-Louis Boithias, Marc Brignon. 267 - Griffage des tronces par le sagard. 268 - Enfoncement du bois de griffe et calage de la grume au moyen du «pau-fer» ' Axe de coupe A - Dosse B - Chon ...
Jean-Louis Boithias, Marc Brignon, 1985
2
La scie à ruban: théorie et pratique du sciage des bois en ...
Griffage en bout par chariot suspendu. Figure 148. Le premier dispositif est mécaniquement simple et peu coûteux. Le rondin est entraîné par la chaîne, plaqué et guidé par les rouleaux presseurs pendant le sciage. La technique présente les ...
Christian Sales, 1990
3
Bois de musique: la forêt berceau de l'harmonie
Griffage : opération de sélection et de désignation de jeunes arbres, non pas avec un marteau forestier (martelage) mais avec une griffe, en vue de les conserver (griffage en réserve), ou de les abattre (grif- fage en abandon). Lors d' un ...
Jean-Marie Ballu, 2004
4
Manuel de sciage et d'affûtage
Dans la scie inclinée, la stabilité est telle que le sciage de fortes billes peut s' effectuer sans aucun griffage (fig. 195). Pour des billes légères en sciage très rapide, surtout lors de la réalisation du premier découvert, un griffage s'impose.
Claude Dalois, 1990
5
Vocabulaire forestier: Ecologie, gestion et conservation des ...
GRIFFAGE. Sylvic. n. m. Opération sylvicole de marquage de perches, de brins et parfois de petits bois de faible valeur à l'aide d'une griffe à des fins d'exploitation. Il peut être réalisé en abandon ou en réserve. il faut toutefois préférer le ...
Yves Bastien, Christian Gauberville, 2011
6
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
Mode des réserves à faire pour suppléer au martelage et au griffage. — Enlèvement de brins à réserver. NOTICE ET MOTIFS. Un pourvoi en cassation a été émis au non de l'Administration des forêts contre un jugement sur appel rendu par le ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1835
7
Exploitation, débit et estimation des bois: cours fait à ...
A cet effet, l'Agent qui dirige l'exploitation fait une première désignation, par un simple griffage, des arbres qui doivent nécessairement tomber, puis, après l' abatage de ces arbres, il revient une seconde et une troisième fois sur le même point, ...
Henri Nanquette, 1859
8
Bulletin d'information du CNEEMA.
Note de voyage : quelques enseignements d'une démonstration de sous-sol et de griffage associé au labour (par E. DALLEINNE) AGRO. 21 AGRO. 22 Bulletin d'Information du CNEEMA No 206-207 (Mars-Avril 1975), p. 17 à 19 Note de ...
Centre national d'études et d'expérimentation de machinisme agricole (France), 1976
9
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
3" D'éviter le griffage des crochets par la marche à retour, ainsi qu'il se produit dans le double mouvement imprimé séparément et d'une façon distincte , au mouton et au cylindre , d'où commodité pour l'ouvrière et suppression de temps ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1900
10
Code forestier: suivi de l'ordonnance réglémentaire, avec un ...
GRIFFAGE. Les baliveaux de l'âge peuvent êlre désignés par un simple griffage, 567 et 568. H. HACHE. Voyez Confiseation. □ ... ei.huoi HANGAR. On ne peut en établir à moins d'un kilomètre des forêts, sans l'autorisation du Gouvernement  ...
Jacques Joseph Baudrillart, 1832

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRIFFAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін griffage вживається в контексті наступних новин.
1
Santé : une campagne de sensibilisation contre la rage
... qui se transmet accidentellement d'un animal enragé à l'homme par morsure, griffage et léchage, par un animal malade, d'une plaie ouverte. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Червень 15»
2
Des cas de morsures dont 8 décès dus à la rage canine enregistrés …
... transmettant accidentellement d'un animal enragé à l'homme par morsure, griffage et l'échange d'une plaie ouverte par un animal malade. «Digitalcongo.net, Червень 15»
3
Le grand direct de l'actu - Hauts-fonctionnaires, politiques, ministres …
... d'un voyage à l'étranger, La préfecture recherche toute personne qui aurait pu être en contact avec ce chien (léchage, griffage, morsure…) ... «Europe1, Травень 15»
4
Des cours au profit des apiculteurs
... (élevage de reines et conduite de ruches), ainsi qu'en taillage et griffage d'arbres fruitiers, élevage de bétail et élevage de poule pondeuses. «La Dépêche de Kabylie, Березень 15»
5
Main de jardin
... il est conçu pour une utilisation « trois en un » : bêchage, griffage et ratissage. Avec ses faux airs de masque africain qui se fixe sur un socle ... «Le Monde, Січень 15»
6
Quelles alternatives au gazon dans un petit jardin ?
Il faut alors faire un griffage du sol avec un outil à dents, semer un gazon de type rustique, refaire un griffage pour enterrer légèrement les ... «Le Figaro, Грудень 14»
7
Comment le chat marque son territoire
Pour en délimiter les contours, il procède à un marquage en déposant son odeur à l'aide de trois techniques : l'urine, le griffage et le frottement. «passionSanté.be, Листопад 14»
8
Au jardin, les escargots sont de retour
Un léger griffage à la fourchette à la surface du substrat et l'apport d'un engrais complet riche en oligo-éléments, comme le fer, devraient faire ... «France Info, Березень 14»
9
Rosiers : c'est le moment de tailler !
... tailles et ramassez bien les déchets végétaux tombés au sol, avant d'apporter un engrais à rosier que vous enfouirez par un griffage léger. «France Info, Березень 14»
10
Les vignes de Thoré au rythme des chevaux
... maîtriser tous les outils qui s'utilisent sur différentes périodes : le décavaillonnage, le débutage, le chaussage, le griffage et le sous-solage. » «la Nouvelle République, Березень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Griffage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/griffage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись