Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gros-bec" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GROS-BEC У ФРАНЦУЗЬКА

gros-bec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GROS-BEC

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GROS-BEC ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gros-bec» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
gros-bec

дубоніс

Gros-bec

Термін "Гросбек" застосовується до декількох видів птахів через розмір їхніх дзьобів, що відображає більше морфологічну конвергенцію таксонів, що харчуються зерном, ніж реальні систематичні зв'язки. Le terme Gros-bec est appliqué à plusieurs espèces d'oiseaux en raison de la taille de leur bec, celle-ci reflétant davantage une convergence morphologique de taxons granivores que de réels liens systématiques.

Визначення gros-bec у французька словнику

Визначення герсбейку в словнику - це середній воробей, який характеризується конічним дзьобом, великим і твердим, а також коротким хвостом.

La définition de gros-bec dans le dictionnaire est passereau de taille moyenne, caractérisé par un bec conique, gros et dur, et une queue courte.

Натисніть, щоб побачити визначення of «gros-bec» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GROS-BEC


avant-bec
avant-bec
bec
bec
blanc-bec
blanc-bec
caudebec
caudebec
chebec
chebec
chébec
chébec
couvre-bec
couvre-bec
pue-du-bec
pue-du-bec
rebec
rebec

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GROS-BEC

gros
gros-grain
gros-jean
gros-plant
gros-porteur
groschen
groseille
groseillé
groseillier
grosse
grossement
grosserie
grossesse
grosset
grosseur
grossier
grossièrement
grossièreté
grossiérisé
grossir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GROS-BEC

arec
avec
fennec
fenugrec
grec
impec
kiloparsec
mec
mi-sec
parsec
pec
pète-sec
régalec
salamalec
sec
tanrec
tec
tenrec
triple-sec
échec

Синоніми та антоніми gros-bec в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gros-bec» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GROS-BEC

Дізнайтесь, як перекласти gros-bec на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова gros-bec з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gros-bec» в французька.

Перекладач з французька на китайська

蜡嘴鸟
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

pico grande
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

big beak
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

grosbeak
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

منقار غليظ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

дубонос
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

grosbeak
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

grosbeak
260 мільйонів носіїв мови

французька

gros-bec
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Grosbeak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Kernbeißer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

カシメ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

콩새의 일종
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

grosbeak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chim tước mỏ lớn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

grosbeak
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

मोठी व मजबुत चोच असलेला एक छोटा पक्षी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ispinozgillerden kuş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

frusone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

grubodziób
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

дубоніс
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

botgros
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

είδος σπίνου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

grosbeak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

grosbeak
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Grosbeak
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gros-bec

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GROS-BEC»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gros-bec» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gros-bec
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gros-bec».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GROS-BEC» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gros-bec» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gros-bec» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про gros-bec

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GROS-BEC»

Дізнайтеся про вживання gros-bec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gros-bec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Four - G
D'Afrique Gros Bec Mélanote , Fringilla Melanotis , Tenu., pi. color. aa i , fig. i. Croupion et tectrices caudales rou- fes ; tête et côtés du cou d'un gris bleuâtre, avec des lâches noires aux veux et aux 01 cilles; lectrices noires , les deux latérales ...
Jean Victor Audouin, 1825
2
Dictionnaire classique d'histoire naturelle, 13
Pie de l'île Pap/EE , le Muscicapa Paradisi , du genre Moucherollc. Pie de la Jamaïque, unTioupiale. Pie jaune, l*Loriot commun. Pje - Matacf.sse , la Pie- Grièche rousse. Pie d* mer , l'Huîtrier. Pie dk mer a gros bec , le Macareux arctique.
Bory de Saint-Vincent, 1828
3
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
KCDÏNAME A GROS BEC. V. COUCOU A GROS BEC. ElIDYNAME A VENTRE ROUX. V . COUCOU A VENTRE ROUX. Eudyname de Taïti. V. Coucou ARAVEREYA. EIDYPTES. ois. V. Spbénisqué et Manchot. EUDYTES. ois. V. Plongeon.
Auguste Drapiez, 1838
4
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
présentant la définition, l'analyse et l'histoire de tous les êtres qui composent les trois règnes, leurs application générale aux arts, à l'agriculture, à la médicine, à l' économie domestique, etc Pierre Auguste Joseph Drapiez. GROS BEC ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
5
L'Histoire naturelle, générale et particuliére
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de). Ï3 Toncnam-courvi, loxia philippina. id. ibîd. p. 4o. 14 Orchef , loxia bengalensis. id. ibid. p. 43- 15 Gros-bec nonette, loxia collaria. id. ibid. p. 45. 16 Grisalbin , locxia grisea. id. ib. p. 46. 17 Quadricolor ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), 1808
6
Dictionnaire classique des sciences naturelles presentant la ...
GROS-BEC CENDRE DU SENEGAL. Fringïlla cinerea, Vieill., Ois. ch., pl. 6. Parties supérieures cendrées, avec les ailes. le croupion et la queue plus obscurs; parties inférieures grises, lavées de rougeâtre sur la poitrine; de fines raies noires ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1839
7
DIctionaire
D'Aû'i— que. , -' GROS-BEC MùsmEne , Loxia Me— lqmem; L. Parties' supérieures noires avec les rémiges terminée's de blanc ; parties inférieures rises , avec le ventre d'un roux clair; bec et pieds jaunes. Taille, sept pouces. De la Chine.
8
Manuel d'ornithologie, ou tableau systématique des oiseaux ...
GROS-BEC D'ARDENNES. ' FRINGILLA MONTIFRING ILLA. (Likh.) Tête, joues, nuque, côtés du cou et haut du dos couverts de plumes d'un noir brillant; gorge, devant du cou , poitrine , scapulaires et petites couvertures des ailes d'un beau ...
Coenraad J. Temminck, 1820
9
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle, ...
du nid en deux portions, dont la supérieure sert d'entrée , 8e la seconde renferme les œufs. Le gros-bec d'Angola ; Voyez GRIVELIN A CRAVATE. Le gros -bec de Cayenne; Voyez FLAVERT. Le gros-bec de Coromandel , pl. erzl. IOI , fig .
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1791
10
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
Le gros -bec de Cayenne; Voye^ Flavert. Le gros -bec de Coromandel , pl. enl. 101 , fig. i. Le plumage supérieur eô d'un noir de velours ; le moignon des ailes , le croupion & le dessus de la queue font d'un beau jaune ; les ailes font bordées  ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1791

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GROS-BEC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gros-bec вживається в контексті наступних новин.
1
Le Parc régional Massif du Sud, une merveille en Chaudière …
... couronne blanche, du moucherolle à ventre jaune, du roitelet à couronne dorée, du gros-bec errant, du bec-croisé des sapins, du bec-croisé ... «La Voix du Sud, Липень 15»
2
Une association dans le vent
C'est ainsi que l'on reconnaîtra les Fécampois, avec leur « Gros-Bec », cerf-volant réalisé à partir d'une image. « Ce cerf-volant a eu un succès ... «Paris Normandie, Червень 15»
3
Jacqueline Maingot invite la nature chez elle
Plus rarement, le gros-bec, la sittelle. « L'ortie n'est pas une ennemie. Elle favorise la venue du paon du jour, un de nos plus beaux papillons. «Ouest-France, Квітень 15»
4
Créez une réserve ornithologique dans votre jardin!
Une mangeoire à plateau remplie de tournesol noir attire le gros-bec errant et le moqueur roux ainsi que toutes les espèces familières comme ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Квітень 15»
5
À Fécamp, les « gros-becs » font le bonheur des cerfs-volistes
Le cerf-volant appelé « gros bec » a été réétudié et proposé en atelier collectif par Gildas Thomas, lequel assure aussi la fonction de trésorier ... «Paris Normandie, Березень 15»
6
Des oiseaux en abondance aux mangeoires
Le sizerin flammé, le durbec des sapins, le gros-bec errant, le tarin des pins, le bec-croisé bifascié et le bruant hudsonien figurent sur la liste ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Березень 15»
7
L'insoupçonnée diversité des oiseaux franciliens
Un bouvreuil pivoine et un gros-bec casse-noyaux sont venus se nourrir. Je n'y croyais pas. Cela a été le déclic », raconte Françoise Moignet, ... «Le Parisien, Січень 15»
8
Eure : grand comptage participatif des oiseaux les 24 et 25 janvier …
Vous aurez peut-être le plaisir de voir le tarin des aulnes, le pinson du Nord, la mésange noire ou le gros-bec casse noyaux. Infos pratiques. «Paris Normandie, Січень 15»
9
Champéry: 20'000 oiseaux bagués au col de Bretolet
La saison a été marquée par l'affluence du gros-bec casse-noyaux et de la mésange bleue. Environ 300 gros-becs ont été bagués, un record. «Le Nouvelliste, Листопад 14»
10
L'Expobonsaï est de retour à Saint-Alphonse-Rodriguez
... Gros-Bec de Saint-Alphonse-Rodriguez. © TC Media - archives. La Pépinière Bonsaï Gros-Bec accueillera les visiteurs lors de l'Expobonsaï. «L'Action - Joliette, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gros-Bec [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/gros-bec>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись