Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hydronyme" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HYDRONYME У ФРАНЦУЗЬКА

hydronyme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HYDRONYME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HYDRONYME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hydronyme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
hydronyme

гидронимии

Hydronymie

Гідрономи, від давньогрецьких гідро, "вода" і анома, "ім'я", це наука і вивчення гідронімів або назв потоків і водних об'єктів. їх етимологія та сенс, заснована на перетвореннях, що мали місце в давніх формах імен протягом століть, згаданих або засвідчених різними текстами та документами минулого. З топонімією, анонімністю та антропонімією це частина онмостатики, сама галузь історичної лінгвістики. Він часто включається з оронімією у більш широкому контексті топоніміки, яка вивчає географічні назви, в той час як вона залишається відмінною від антропонімії. L'hydronymie, du grec ancien hydros, « eau », et ónoma, « nom », est la science et l'étude des hydronymes ou noms de cours d'eau et d'étendues d'eau Elle se consacre à la recherche de leur étymologie et de leur signification, en se basant sur les transformations intervenues dans les formes anciennes du nom au fil des siècles, celles mentionnées ou attestées dans divers textes et documents du passé. Avec la toponymie, l'oronymie et l'anthroponymie, elle fait partie de l'onomastique, elle-même branche de la linguistique historique. On l'inclut souvent avec l'oronymie dans le cadre plus large de la toponymie qui étudie les noms de lieux en géographie, alors qu'elle reste bien distincte de l'anthroponymie.

Визначення hydronyme у французька словнику

Визначення гідроніму в словнику є будь-яким ім'ям для водного об'єкта.

La définition de hydronyme dans le dictionnaire est toute appellation désignant une entité d'eau.

Натисніть, щоб побачити визначення of «hydronyme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HYDRONYME


acronyme
acronyme
anonyme
anonyme
anthroponyme
anthroponyme
antonyme
antonyme
autonyme
autonyme
cryptonyme
cryptonyme
homonyme
homonyme
hyperonyme
hyperonyme
hyponyme
hyponyme
hétéronyme
hétéronyme
matronyme
matronyme
paronyme
paronyme
patronyme
patronyme
pseudonyme
pseudonyme
quasi-homonyme
quasi-homonyme
quasi-synonyme
quasi-synonyme
synonyme
synonyme
théonyme
théonyme
toponyme
toponyme
éponyme
éponyme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HYDRONYME

hydromètre
hydrométrie
hydrométrique
hydrominéral
hydromorphe
hydromorphie
hydromorphique
hydromorphisme
hydrone
hydronéphrose
hydronymie
hydronymique
hydropathe
hydropathie
hydropéricarde
hydrophane
hydrophile
hydrophobe
hydrophobie
hydrophobique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HYDRONYME

astéronyme
azyme
choronyme
chyme
coenzyme
cyme
didyme
enzyme
onyme
lysozyme
métonyme
néodyme
odonyme
oronyme
paléonyme
sélénonyme
tautonyme
traductionyme
typonyme
zoochoronyme

Синоніми та антоніми hydronyme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «hydronyme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HYDRONYME

Дізнайтесь, як перекласти hydronyme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова hydronyme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hydronyme» в французька.

Перекладач з французька на китайська

hydronym
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

hydronym
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

hydronym
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

hydronym
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

اسم ماءة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

гидроним
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

hidrônimo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

hydronym
260 мільйонів носіїв мови

французька

hydronyme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

hydronym
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Hydronym
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

hydronym
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

hydronym
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

hydronym
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hydronym
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

hydronym
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

hydronym
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

hydronym
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

idronimo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

hydronim
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

гідронім
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

hidronim
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

υδρωνύμιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

hydronym
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

hydronym
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

hydronym
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hydronyme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HYDRONYME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
28
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hydronyme» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hydronyme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hydronyme».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HYDRONYME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hydronyme» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hydronyme» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про hydronyme

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HYDRONYME»

Дізнайтеся про вживання hydronyme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hydronyme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Tôzai, n° 7/2002
Pour la Bouleure et la Bouloire, on partira respectivement de *bol-or- a et de *bol -or-ia, avec agglutination à l'oronyme d'un hydronyme (apparenté à *dor ?) et d' un suffixe d'appellatif. Avec La Bolzanne, nous sommes encore en terrain ...
Collectif, 2005
2
Tôzai: Orient et occident. Humanisme et langues
12 Cette hydronyme est pré-celtique ; on l'explique par une métathèse à partir de Banise, qui correspond au nom de la Baise (racine *b-an-, composé à second élément -&-) ; il existe une Banise dans le département de la Creuse ; voir E.
Jean-Pierre Levet, Susumu Kudō, 2007
3
Gaulois et celtique continental
L'hydronyme TRISANNA peut donc être interprété comme « celui qui court (vite) ». Ainsi, le motif d'appellation était une particularité tout à fait marquante du fleuve52. À l'origine de cette appellation se trouvait très certainement la gorge où  ...
Pierre-Yves Lambert, Georges-Jean Pinault, 2007
4
Français du Canada - Français de France VIII:
5.1.14 La Belle-à-voir La forme assez particulière de l'hydronyme traduit peut- être l'impossibilité des Huguenots de remonter le cours des rivières qu'ils apercevaient en raison de la taille de leurs navires. De nouveau, cet hydronyme traduit ...
Beatrice Bagola, 2009
5
Boulogne et Thérouanne au temps de César: approche ...
D'autre part la création du nouveau nom de cours d'eau selon le processus nommé par P. Lebel tronçonnement ou découpage à partir d'un nom de lieu : Tournehem > Hem n'est pas douteuse. Finalement ce cas d'hydronyme celtique avec ...
Hubert Le Bourdellès, 2009
6
Dictionnaire des noms de lieux en Wallonie et à Bruxelles
désignant Amel qui se trouve à 5 km de sa source ; toponyme (Amel) et hydronyme (Amblève) se confondent : le franç. désigne le cours d'eau par le toponyme, l'allem. désigne le lieu par l'hydronyme. § Affluent de l'Ourthe à Comblain- ...
Jean-Jacques Jespers, 2005
7
Apophonie et catégories grammaticales dans les langues baltiques
e. en *-r/n-) et *vodmuô "eau" > hydronyme Odmuô (balt. *-môn, *-mën-, prolongeant l'ancienne formation i.-e. en *-m<&n-)r! D'un point de vue sémantique, en outre, une reconstruction *vodmuô "eau" > hydronyme Odmuô serait confrontée à ...
Daniel Petit, 2004
8
La Forêt de Soignes: Connaissances nouvelles pour un ...
Connaissances nouvelles pour un patrimoine d'avenir Amis de la forêt de Soignes,. Hydronyme: nom de cours d'eau. Tracé de l'ancien Dieweg à travers la forêt de Soignes,. traçables grâce aux lois de la phonétique: l'histoire linguistique de ...
Amis de la forêt de Soignes,, 2010
9
Le roi Marc aux oreilles de cheval
Remarquons, à ce propos, que le nom de Labraid (comme celui de Boand) est également à la fois un hydronyme et un théonyme. Comme théonyme il est attesté dans les récits irlandais que nous venons de citer, mais il est également ...
Gaël Milin, 1991
10
Dialogues d'histoire ancienne: 1994
... sur le territoire thrace. Cette racine archaïque est présente aussi dans l' hydronyme Somes, apparenté à l'hydronyme français Somme (analyse de cette racine chez Musu 1981 DHA 20.2, 1994 La divinité suprême des Thraco-Daces 143.
‎1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HYDRONYME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hydronyme вживається в контексті наступних новин.
1
Pagano fille d'eaux
... Lire sur le readerMode zen. Les Ligne porte un nom inventé par l'état civil, un «hydronyme». (Photo Flickr. Daan van Dalfsen). CRITIQUE ... «Libération, Квітень 15»
2
Quand la mémoire s'invente au fil de l'eau
... pour moi, masculine (c'est pour cela qu'elle donne le nom, l'hydronyme). La narratrice est issue d'une longue lignée, avec, du côté maternel, ... «L'Humanité, Квітень 15»
3
Toponymie algérienne, le génie populaire contre la culture officielle (I)
Une rivière connue sur la carte par un hydronyme retenu par les institutions étatiques, est désignée par la population de plusieurs appellations ... «Le Matin DZ, Грудень 13»
4
Le chantier du MuséoParc Alésia prend du retard
ALISE EST UN HYDRONYME, UN LIEU DE SANCTUAIRE ET DE MARCHE SITUE SUR UN POSTE DE FRONTIÈRE AVEC LES LINGONS. «Gazette Info, Квітень 11»
5
Que d'eau à Soorts-Hossegor
... de Cassini au XVIIIe siècle) semble associer deux mots du lexique gascon ancien : l'hydronyme « ossa » ou « òssa », associé à un adjectif. «Sud Ouest, Серпень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hydronyme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/hydronyme>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись