Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "indiennerie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INDIENNERIE У ФРАНЦУЗЬКА

indiennerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INDIENNERIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INDIENNERIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «indiennerie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
indiennerie

Індійський (тканина)

Indienne (tissu)

Індіанці - це пофарбована або друкована тканина, виготовлена ​​в Європі між сімнадцятого та дев'ятнадцятого сторіччя. У Франції основні індійські фабрики працювали в Марселі, а також в Нанті, Мюлузі, Жуйен-Хосасі, Руані, Бур-ле-Валенсі та Болбеці. рослина використовується для її фарбування: маргарин, чий корінь використовується. Ці тканини мають свою назву, оскільки їх спочатку імпортували з індійських прилавків. Ці індійські або перські полотна, звані мадрасами, пекинами, гугуарами, дамами або цирсаками, були суворо заборонені для імпорту з сімнадцятого століття. Згодом Марсель почав виробляти самі ці тканини, які потім прийняли ім'я індіанців Марселя. Це ж явище відчувається у Швейцарії, де Гляріс розвиває відомі індійці, а також Женеву або Невшатель. Une Indienne était un tissu peint ou imprimé fabriqué en Europe entre le XVIIe siècle et le XIXe siècle. En France les principales manufactures d'Indiennes se trouvèrent à Marseille ainsi qu'à Nantes, Mulhouse, Jouy-en-Josas, Rouen, Bourg-lès-Valence, Bolbec... Ces tissus sont généralement dans les tons de rouge à cause de la plante utilisée pour sa teinture : la garance dont on utilise la racine. Ces étoffes doivent leur nom du fait qu'elles étaient initialement importées des comptoirs des Indes. Ces toiles peintes, Indiennes ou Perses, répondant aux nom de madras, pékin, gougourans, damas ou cirsacs étaient strictement interdites à l'importation à partir du XVIIe siècle. Par la suite, les marseillais se mirent à produire eux-mêmes ces tissus qui prirent alors le nom d'indiennes de Marseille. Le même phénomène est perceptible en Suisse, où Glaris développe des indiennes réputées, de même que Genève ou Neuchâtel.

Визначення indiennerie у французька словнику

Визначення індійської мови в словнику виконано з пофарбованої або друкованої тканини, спочатку зробленої в Індії, а потім імітується європейськими виробниками.

La définition de indiennerie dans le dictionnaire est étoffe de coton peinte ou imprimée, fabriquée primitivement en inde, puis imitée par les manufacturiers européens.

Натисніть, щоб побачити визначення of «indiennerie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INDIENNERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDIENNERIE

indice
indiciaire
indicial
indicibilité
indicible
indiciblement
indiciel
indiction
indien
indienne
indienneur
indifféremment
indifférence
indifférenciable
indifférenciation
indifférencié
indifférencieux
indifférent
indifférentisme
indifférentiste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDIENNERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Синоніми та антоніми indiennerie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «indiennerie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INDIENNERIE

Дізнайтесь, як перекласти indiennerie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова indiennerie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «indiennerie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

印花布
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

calicó
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

calico
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कैलिकौ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كاليكو
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

коленкор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

chita
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বস্ত্রবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

французька

indiennerie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

belacu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Kattun
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

更紗
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

옥양목
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

calico
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

một thứ vải trắng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

காலிகோ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

कापसाचे कापड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

patiska
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

calicò
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

perkal
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

коленкор
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

stambă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

τσίτι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

kaliko
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

calico
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Calico
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання indiennerie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDIENNERIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
27
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «indiennerie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання indiennerie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «indiennerie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDIENNERIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «indiennerie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «indiennerie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про indiennerie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INDIENNERIE»

Дізнайтеся про вживання indiennerie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом indiennerie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Population de Geneve du Seizieme au debut du Dix-Neuvieme ...
On aurait donc un millier d'enfants travaillant dans l'indiennerie, tous ne venant pas nécessairement de la ville. L'origine banlieusarde d'une partie des travailleurs ne fait aucun doute, on a d'ailleurs expliqué le développement des faubourgs ...
2
Annales du Sénat et du Corps législatif
On répond que c'est un changement de goût, et que cela tient à la chute de l' indiennerie. Vous savez la distinction qu'il y a entre l'indiennerie et les toiles peintes ae Mulhouse dont j'iil déjà parlé. L'indiennerie s'imprime sur calieot; c'est une ...
France. Sénat, 1870
3
Histoire de l'entreprise et des chefs d'entreprise en ...
En août de cette année, le temps de travail est réduit dans presque toutes les entreprises textiles du pays de Caux: l'indiennerie est durement frappée. À dater de 1882, après le début de la “longue dépression” (elle durera ici jusqu'à l'orée du ...
Jean Lambert-Dansette, 2009
4
De l'importance militaire de la ville de Lyon
L'administration municipale, rejetant ces offres , a proposé un autre terrain dans l' intérieur de la presqu'île Perracbe , près de l'Indiennerie ; mais l'insalubrité causée par les exhalaisons délétères, des marais, pendant les chaleurs de l'été,  ...
L. Pellion, 1825
5
Structures et comportements en transition: la reproduction ...
Au 18e siècle se développe l'indiennerie qui culmine dans les années 1780. La fabrication de ces tissus de luxe est organisée en grandes manufactures. Vers 1780-1785, il en existe une douzaine, la plus grande étant l'entreprise Fazy aux ...
Reto Schumacher, 2010
6
Chercher Fortune
L'un des premiers à répondre fut André Koechlin, fabricant de machines à Mulhouse, qui négocia le contrat d'un de ses neveux, Martin Ziegler, pour prendre la direction d'une indiennerie à Barcelone. ll recruta sept dessinateurs graveurs de ...
Collectif, 2006
7
Le Moniteur judiciaire de Lyon: organe des tribunaux et des ...
Beau Local propres toutes sortes de grands établissemens, ayant ' beaucoup d' eau ,. un jardin et de vastes bâtimens; il conviendrait pour couvent , brasserie , blanchisserie , teinturerie, indiennerie, etc. —- Divers Appartemens complets. dont ...
8
L'économie en France de 1770 à 1830: de la crise de l'ancien ...
L'indiennerie est la plus récente des industries nouvelles. Son expansion a été extrêmement rapide après 1761, mais quelques ateliers s'étaient installés déjà auparavant à Marseille dans les années 1720, à Paris près de l'Arsenal en 1752.
Guy Lemarchand, 2008
9
Essai sur la révolution industrielle en Belgique, 1770-1847
choisi l'indiennerie avec une prédilection particulière: investissant dans vingt secteurs, ils ont aussi investi dans l'indiennerie. Pour des raisons que nous allons voir, cet investissement là s'est, après un quart de siècle, révélé tellement  ...
Pierre Lebrun, 1979
10
Histoire quantitative et développement de la Belgique
choisi l'indiennerie avec une prédilection particulière: investissant dans vingt secteurs, ils ont aussi investi dans l'indiennerie. Pour des raisons que nous allons voir, cet investissement-là s'est, après un quart de siècle, révélé tellement  ...
Pierre Lebrun, 1981

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INDIENNERIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін indiennerie вживається в контексті наступних новин.
1
Shopping : juste... "Docks Bruxsel"
... la levée de boucliers des défenseurs du patrimoine pour, entre autres, conserver l'ancienne Indiennerie Godin, aussi appelée Cathédrale… «lalibre.be, Жовтень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Indiennerie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/indiennerie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись