Завантажити застосунок
educalingo
infructueux

Значення "infructueux" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INFRUCTUEUX У ФРАНЦУЗЬКА

infructueux


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INFRUCTUEUX

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INFRUCTUEUX ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення infructueux у французька словнику

Визначення невдалих у словнику те, що не дає плоду.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INFRUCTUEUX

affectueux · défectueux · délictueux · fastueux · fructueux · impétueux · incestueux · irrespectueux · majestueux · montueux · onctueux · présomptueux · respectueux · somptueux · spiritueux · talentueux · tortueux · tumultueux · vertueux · voluptueux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INFRUCTUEUX

inframicrobien · inframicroscopique · infranchi · infranchie · infranchissable · infrangible · infraorbitaire · infraposé · infrarouge · infrasensoriel · infrason · infrastructure · infravalent · infréquentable · infréquenté · infroissabilité · infroissable · infructueusement · infructuosité · infrutescence

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INFRUCTUEUX

anfractueux · catapultueux · componctueux · difficultueux · flatueux · fluctueux · fougueux · gueux · habitueux · halitueux · inaffectueux · luctueux · luxueux · pentueux · périgueux · rugueux · singultueux · tempétueux · torrentueux · vultueux

Синоніми та антоніми infructueux в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INFRUCTUEUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «infructueux» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «INFRUCTUEUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «infructueux» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «infructueux» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INFRUCTUEUX

Дізнайтесь, як перекласти infructueux на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова infructueux з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «infructueux» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

不成功
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

infructuoso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

unsuccessful
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

असफल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

غير ناجح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

неудачный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

mal sucedido
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ব্যর্থ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

infructueux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

tidak berjaya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

erfolglos
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

不成功
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

성공하지 못한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

kasil
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

không thành công
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

தோல்வி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

अयशस्वी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

başarısız
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

infruttuoso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

nieudany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

невдалий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

nereușit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ανεπιτυχής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onsuksesvolle
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

misslyckad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

mislykket
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання infructueux

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INFRUCTUEUX»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання infructueux
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «infructueux».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про infructueux

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INFRUCTUEUX»

Дізнайтеся про вживання infructueux з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом infructueux та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Guide pratique de gestion d'un établissement public local ...
L'appel d'offres infructueux est un appel d'offres qui a échoué. La consultation s' est déroulée normalement et la procédure n'a pas été prise en défaut, mais aucune offre ne satisfait le service acheteur. Dans un EPLE, c'est la commission qui ...
François Boussat, 2001
2
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
INFRUCTUEUX , EUSE. adject. Qui ne rapporte point de fruit , ou qui en rapporte lort peu. Terroir infructueux. Terre infructueuse. Champ infructueux. Année infructueuse. Il signifie figurément, Qui n'apporte aucun profit , aucune utilité. Travail ...
3
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
à Iràvniîtè infructueusement. J'aurai donc infructueusement travaillé. Infructueux, infructueuse. Adjectif. Au figuré , on pourroit , dans certains cas, le mettre avant son substantif. Champ infructueux , terré infructueuse . année infructueuse.
Jean-Charles Laveaux, 1818
4
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Il n'est guère d'usage qu'en parlant de Traité, de Loi, etc. Ils ont fait une infraction au traité. L'in/raction. des Lois , des Privilèges. .' I INFRUCTUEUSEMENT, adverbe. Sans profit , sans utilité. 7/ a travaillé infructueusement INFRUCTUEUX,  ...
Académie Française (Paris), 1811
5
Dictionnaire de l'académie françoise
U infraction des Lois , des Pri- feNTlCuCTUEUSEMENT. adv. Sans profit-, fans utilité. II a travaillé infruiìueu- femznt. INFRUCTUEUX , EUSE. adj. Qui ne rapporte point de fruit , ou qui en rapporte fort peu. Terroir infructueux. Terre infructueuse.
Académie française, 1778
6
Histoire Litteraire de la Grande-Bretagne
Vous etes encore moins heureux dans votre censure du mot infructueux en parlant d'un arbre. Je vous renvoie aux dic- ; tionnaires de Richelet & de l'A- cademie Françoise pour y trou- : ver votre condamnation. Vous y lirez infructueux , terre ...
7
Mémento pratique des concours d'architecture dans les ...
... lorsqu'elle constate un important décalage entre le prix des offres proposées et le coût estimatif du projet de marché, la commission d'appel d'offres soit tenue de déclarer l'appel d'offres infructueux » (Cour administrative d'appel de Nancy, ...
Agnès Curat, 2011
8
Novísimo diccionario español-francés y francés-español: el ...
a. a. Infructueux , stérile U fig. Infructueux, qui n'apporte aucune utilité Infruetuosamente, ad. Infructueusement, sans profit, sans utilité IufructuGsidad. sf . anc. Qualité de ce qui est infructueux Infructuoso, a, a. Infructueux, qui ne rapporte aucun ...
9
Dictionnaire français-grec: composé sur le plan des ...
X.3"-»*. INFRUCTUEUX, il««, «d/. sírri'e. 4, i; äz«,:»to{ , ri ou || Inutile , 4 , i в^Щ , a ov. C. oir^e; S. o'tïtO;. Efforts infructueux , < «¿vi етгсуоЧ , т, ;. Travail infructueux , à /jxruto; «s'vo», СУ. Être infructueux, p.xri'4, « , /uf . xtw. Rendre infructueux ...
Joseph Planche, 1828
10
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Sans profit, sans utilité. infructueux , edse. adj. ( ain-fruk-lu-eu , euz ) "fruclus, fruitj. Infructuosus. Qui ne rapporte point de fruit, ou qui en rapporte fort peu. Terroir, champ infructueux. Année infructueuse.— Fig. Qui n'apporte aucun profit,  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INFRUCTUEUX»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін infructueux вживається в контексті наступних новин.
1
British Open : Zach Johnson, roi d'Ecosse - Yahoo Sport
Après onze essais infructueux dans un British Open (son meilleur résultat était jusque-là une sixième place obtenue à Muirfield en 2013), ... «Yahoo Sport, Липень 15»
2
L'Angleterre, cet univers impitoyable - Bein Sport
S'en suit un prêt tout aussi infructueux à Hull City, avant de finalement prendre la direction de Nice après un imbroglio lié autour de son ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Липень 15»
3
Domaine public En finir avec la «privatisation» - Leconomiste.com
Idem si l'appel à concurrence reste infructueux. En revanche, les autorisations seraient interdites pour les projets de construction de ... «L'Économiste, Липень 15»
4
Nouveau directeur pour le Frac - La Nouvelle République
Un premier appel à candidatures avait été jugé infructueux, il y a quelques mois, malgré la présence de candidats de renom, ce qui avait ... «la Nouvelle République, Липень 15»
5
Problème de volets sur un avion de Skylink Express - Crash aérien
Après quelques essais infructueux, les pilotes ont alors pis la décision de faire demi-pour afin de se reposer à Vancouver. Problème de volets ... «Crash-Aérien, Липень 15»
6
Mercato – Stade Malherbe de Caen : Jeff Louis a signé (Off)
Jeff Louis est de retour en France, après un passage infructueux au Standard de Liège (Belgique). Le joueur a paraphé un contrat de quatre ... «FOOT-SUR7.fr, Липень 15»
7
Soleil voilé sous les serres - 20/07/2015 - ladepeche.fr
«Des essais, infructueux, ont été faits au début des années 2010» se souvient Bertrand Girardi, producteur entre autres de fraises dans le ... «ladepeche.fr, Липень 15»
8
Dans la Mayenne, il fait bon pêcher à la ligne - Ouest-France
Après plusieurs essais infructueux, un poisson mord à l'hameçon du vacancier. « Il est beau, hein ? » Finalement, il le rejette dans la Mayenne. «Ouest-France, Липень 15»
9
Transferts - 20 Minuten
... KuPS (Fin) et même un essai infructueux au FC Sion, l'ancien «futur Pelé», âgé aujourd'hui de 26 ans, s'est engagé en D2 américaine. «20 Minutes, Липень 15»
10
La gérante d'un restaurant d'un petit village de Haute-Garonne …
Les gendarmes de Grenade et Cadours ont rapidement mis en place un dispositif de recherches qui s'est cependant révélé infructueux. «Côté Toulouse, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Infructueux [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/infructueux>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK