Завантажити застосунок
educalingo
infusion

Значення "infusion" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INFUSION У ФРАНЦУЗЬКА

infusion


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INFUSION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INFUSION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

вливання

Інфузія - це спосіб вилучення активних речовин та / або ароматизаторів рослини шляхом розчинення його в спочатку киплячій рідині, яка охолоджується. Цей термін також відноситься до напоїв, підготовлених за допомогою цього методу, таких як чай, чай. Ця операція протистоїть відварюванню, в якому рідина зберігає кипіння, та до мацерації, в якій рідина холодна. Розчинник не обов'язково містить воду, це також може бути олією або спиртом. У пивоварінні це один з двох основних процесів виготовлення пива; ми можемо розрізняти два типи: ▪ настій за рівнем: вода нагрівається з червоного дерева або через гарячу воду задається регулярно. ▪ Проста інфузія: вода нагрівається і вводять у солод.

Визначення infusion у французька словнику

Визначення інфузії в словнику - це операція надливання речовин в більш тривалий або коротший час у рідині з метою вилучення розчинних принципів.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INFUSION

allusion · collusion · conclusion · confusion · contusion · diffusion · désillusion · effusion · exclusion · extrusion · fusion · illusion · inclusion · intrusion · occlusion · perfusion · profusion · protrusion · suffusion · transfusion

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INFUSION

infravalent · infréquentable · infréquenté · infroissabilité · infroissable · infructueusement · infructueux · infructuosité · infrutescence · infule · infumable · infundibulaire · infundibuliforme · infundibulum · infus · infusé · infuser · infusibilité · infusible · infusoire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INFUSION

abstrusion · admission · affusion · délusion · exsanguino-transfusion · forclusion · immuno-transfusion · immunotransfusion · interdiffusion · leucotransfusion · malocclusion · obtusion · radiodiffusion · rediffusion · réclusion · surfusion · séclusion · thermodiffusion · télédiffusion · élusion

Синоніми та антоніми infusion в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INFUSION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «infusion» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «infusion» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INFUSION

Дізнайтесь, як перекласти infusion на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова infusion з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «infusion» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

注入
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

infusión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

infusion
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

आसव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

صب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

вливание
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

infusão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

আধান
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

infusion
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

infusi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Infusion
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

輸液
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

주입
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

infus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

truyền
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

உட்செலுத்துதல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

ओतणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

demleme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

infusione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

wlew
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

вливання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

infuzie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

έγχυση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

infusie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

infusion
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

infusjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання infusion

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INFUSION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання infusion
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «infusion».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про infusion

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INFUSION»

Дізнайтеся про вживання infusion з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом infusion та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Encyclopédie catholique portative ou Résumé des ...
Fleurs Fruits, Racines de pécher, de santoline, baies de nerprun, mousse de Corse, de raifort, de rhubarbe, de sabine, de simarouba, de fougère mâle. infusion légère, infusion légère, décoction moyenne, décoction légère, décoction légère, ...
‎1839
2
Le médecin herboriste
TABLE. 2.65. Infusion contre la cachéxie , la jaunisse, l'hydropisie , les embarras des reins et de la vessie. Pag. 269 1.66. Infusion contre la morsure des bêtes venimeuses e: . des chiens enta és. ibid. 267. Infusion coiñre le dévoiement ...
3
Histoire et traditions orales des Franco-Acadiens de Terre-Neuve
Rhume de poitrine: Infusion de baume sauvage ou de menthe sauvage. Infusion de racines jaunes. Pneumonie: Appliquer sur la poitrine un emplâtre composé de gomme de sapin baumier et de moutarde sèche. Frotter le dos avec de l'huile ...
Gary Reginald Butler, 1995
4
Connoissance pratique de médicamens les plus salutaires, ...
Infusions dans t teau froide , 26 Infusion de chardonbénit , íbid. Teinture ou infusion de menthe t 27 Infusion de quinquina , 28 Eau de goudron , ibid. de chaux simple , 30 de chaux composee , 32 £aa chaux moins composée ibid» £a « chaux ...
W. Lewis, 1775
5
Connoissance pratique des médicamens les plus salutaires
Art. I. Infusions dans í eau froide y 26 Infusion de chardon bénit , ibid; Teinture ou infusion de menthe , 27 Infusion de quinquina , 28 Eau de goudron , ibid: Eau de chaux simple , 30 £r*a chaux composée , 32 chaux moins composée ibid.
William Lewis, Achille-Guillaume Le Bègue de Presle, 1775
6
Connoissance pratique des médicaments les plus salutaires, ...
III. Infusions dans différentes menftrueSy 24 Sect. Ire. Infusions & décoclionsdansl'eau, ibid. Art. I. Infusions dans T eau froide y 26 Infusion de chardon-bénit , ibid. Teinture ou infusion de menthe , 27 Infusion de quinquina , 28 Eau de goudron ...
William Lewis, 1775
7
Le Village aux sortilèges
En flagellation; Contre lumbagos et rhumatismes; en infusion. contre les pertes de sang. Pêcher (fleurs). En infusion. Contre la constipation. Pensée sauvage ( fleurs). En infusion. Purifie le sang. Persil (tiges et feuilles); En infusion; Fait passer ...
Jean-Louis Boncoeur, 1979
8
Pharmacopée de Lyon ou Exposition méthodique des médicaments ...
Huile de noix muscade par expression, 524 Huile d'œufs par expression , 403 Huile des semences d'anet par infusion , ;oo Huile d'année par infusion , 450 Huile de camomille par infusion , 44s Huile de crapauds par infusion , 1 17 Huile des ...
Louis Vitet, 1778
9
Dictionnaire des drogues simples et composées ou ...
NOM LATIN. Partie employ. sèchcoufratcb. Vcfhicnle mioenusag. MODE d' operation Reglisse Gljrcirrh, glabra. Racine S. Id. Id. Lap'.ent. S. Eau. Alc.à22°. Eau. o Eau. Décoction. Macération . InfusioD. Suc. Infusion . Macération. Idem. Infusion.
A. Chevallier, A. Richard, J.A. Guillemin, 1827
10
Matière médicale réformée ou pharmacopée médico-chirurgicale
... 403 Huile des semences d'anet par infusion, 500 Huile d'ïunée par infusion , 450 Huile de camomille par infusion , 445 Huile de crapauds par infusion , 117 Huile des feuilles de jusquiame par infusion , 413 Huile de menthe par infusion ...
Louis Vitet (médecin), 1780

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INFUSION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін infusion вживається в контексті наступних новин.
1
Étiquetage alimentaire : "l'impression... - Emballage - LSA
Dans son arrêt du 4 juin 2015 (1), la Cour de Justice de l'Union Européenne (CJUE) a pris le soin de décortiquer l'étiquetage d'une infusion ... «LSA, Липень 15»
2
La crème de cassis Lejay est élue meilleur... - LSA
... baies de cassis de variété Noir de Bourgogne dans de l'alcool surfin, additionné de sucre cristal et d'une infusion de bourgeons de cassis. «LSA, Липень 15»
3
On veut du thé à l'apéro ! - Elle à Table
Ou un « Grandma's Hendrick's » : gin, liqueur St-Germain, infusion verveine-menthe et concombre. Pour s'inspirer : « Tea-tail Party, 50 recettes ... «Elle, Липень 15»
4
5 astuces pour ne pas arriver en sueur au bureau – metronews
Utilisez-la en infusion quotidienne. De plus, les boissons chaudes ont pour effet de refroidir le corps quand on a chaud, paradoxalement. «metronews, Липень 15»
5
Durant la belle saison, les délices du verger désaltèrent les Polonais
Non alcoolisée, cette boisson repose sur le principe de l'infusion. Les saveurs et les couleurs des fruits se transmettent grâce à un séjour de ... «24heures.ch, Липень 15»
6
Astuces bien-être : comment ne pas arriver en sueur au bureau …
Les aliments peuvent vous aider à combattre ce mal de la transpiration en buvant une infusion quotidienne de sauge par exemple. Par ailleurs ... «LINFO.re, Липень 15»
7
SOS coups de soleil: les onze plantes qui soulagent votre peau
Une infusion de thé vert à la menthe soulage les coups de soleil… à condition qu'elle soit bien froide! Crédits photo : Denio109/Fotolia. «Le Figaro, Липень 15»
8
Sélection de séries à regarder quand on est malade
Être malade quand on est adulte, ça veut dire qu'on ne peut plus se plaindre à ses parents pour qu'ils nous livrent une soupe et une infusion ... «madmoiZelle.com, Липень 15»
9
Le top 5 des sorbets pour l'été
C'est en se rendant sur la Côte amalfitaine cet hiver, qu'il a rêvé un sorbet rafraîchissant au citron vert et à l'infusion de gousses de vanille de ... «Les Échos, Липень 15»
10
T comme… thé de compost
Comme les Anglais, les végétaux savent aussi apprécier une bonne tasse de thé. Dans leur cas, il s'agit d'une infusion de compost, sans nuage de lait et peu ... «Nord Littoral, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Infusion [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/infusion>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK