Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "insolence" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INSOLENCE У ФРАНЦУЗЬКА

insolence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INSOLENCE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INSOLENCE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «insolence» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення insolence у французька словнику

Визначення божевілля в словнику є надмірною зухвалістю, нестерпним або образливим. Відсутність поваги, забудькуватості або неповаги до почуттів, відчувала себе прагненням, образою або образою.

La définition de insolence dans le dictionnaire est audace excessive, insupportable ou insultante. Manque de respect, oubli ou mépris des égards, ressenti comme une impertinence, une insulte ou une injure.


Натисніть, щоб побачити визначення of «insolence» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INSOLENCE


ambivalence
ambivalence
corpulence
corpulence
covalence
covalence
excellence
excellence
flatulence
flatulence
indolence
indolence
non-violence
non-violence
opulence
opulence
pestilence
pestilence
polyvalence
polyvalence
prévalence
prévalence
silence
silence
somnolence
somnolence
succulence
succulence
truculence
truculence
turbulence
turbulence
valence
valence
violence
violence
virulence
virulence
équivalence
équivalence

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSOLENCE

insociabilité
insociable
insocial
insolateur
insolation
insolemment
insolent
insolenter
insoler
insolite
insolitement
insolubilisation
insolubiliser
insolubilité
insoluble
insolvabilité
insolvable
insomniaque
insomnie
insomnieuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INSOLENCE

bénévolence
calence
dolence
féculence
multivalence
opération-silence
plurivalence
précellence
préexcellence
pulvérulence
purulence
quadrivalence
quasi-silence
quérulence
sanguinolence
semi-somnolence
trivalence
univalence
électro-valence
équipollence

Синоніми та антоніми insolence в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INSOLENCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «insolence» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми insolence

АНТОНІМИ «INSOLENCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «insolence» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми insolence

Переклад «insolence» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INSOLENCE

Дізнайтесь, як перекласти insolence на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова insolence з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «insolence» в французька.

Перекладач з французька на китайська

傲慢
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

insolencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

insolence
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बदतमीजी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

وقاحة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

наглость
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

insolência
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ঔদ্ধত্য
260 мільйонів носіїв мови

французька

insolence
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

berlagak sombong
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Frechheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

横柄
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

거만
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

kasar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tính xấc láo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தடுக்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

उन्मत्तपणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

küstahlık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

insolenza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

bezczelność
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

нахабство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

insolență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αυθάδεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

opstand
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

oförskämdhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

frekkhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання insolence

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSOLENCE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «insolence» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання insolence
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «insolence».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INSOLENCE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «insolence» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «insolence» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про insolence

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INSOLENCE»

Дізнайтеся про вживання insolence з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом insolence та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Apprivoiser l'insolence
Dans une maison de la banlieue parisienne, Albert vit seul avec sa vieille mère.
Leïla Rezzoug, 1991
2
L'insurrection succinte des Don Quichotte de l'insolence
Le fou n'est que le bouc émissaire d'une société malade dans sa psychologie.
Christophe F. Ennajoui, 2009
3
Devoir d'insolence
Devoir d'insolence, c'est le journal cruel et moqueur d'une époque qui ne supporte peut-être pas d'avoir les hommes politiques qui lui ressemblent.
Jean-Marie Rouart, 2008
4
La sincérité: l'insolence du coeur
La sincérité attire tout en inspirant la méfiance. Entre le mensonge et le souci de dire et d'être vrai, la sincérité se range malaisément. Telle est la conclusion de cette réflexion."
Christine Baron, 1995
5
Islam et libre arbitre: la tentation de l'insolence
Bien loin de toute polémique stérile, Islam et libre arbitre ? est axé sur l'émotion et le quotidien d'êtres de chairs (orientaux et occidentaux) qui, au-delà de la folie de certains, sont plus motivés par un ajustement mutuel que ...
Malek Chebel, Marie de Solemne, 2003
6
Dictionnaire Arabe-Francais
V. Se conduire avec insolence envers quelqu'un, av. Ja de la p. VI. Même signif. que la V. X. Être dur, durci (se dit d'un sabot). ^3j Impudence, insolence, effronterie Impudent, effronté, insolent. Xac9, tss9 ». d'act. délai. I. Impudence, insolence.
A. de Biberstein Kazimirski, 2006
7
Dictionnaire grec-français
uZptxx , commettre une injustice; taire un outrage; Irai 1er avec insolence — ' Commettre une violence — devenir insolent — maltraiter , soit d'action , soit de parole — violer ¡ déshonorer. t'SpiÇat Titx, insulter, blesser quelqu'un. T'isi'Çm t'i' ç ...
Joseph Planche, 1809
8
De l'insolence: essai sur la morale et le politique
Des cyniques grecs aux marionnettes de la télévision, de Jésus à Don Juan, explorant l'histoire des idées, la politique actuelle, la sociologie, l'anthropologie, Michel Meyer brosse une passionnante fresque de l'insolence, à l'usage ...
Michel Meyer, 1998
9
Oeuvres
.Gomme cette chose est souvent injurieuse à autrui , on a insensiblement fait d' insolence le synonyme d'insulte , comme on a fait d'impertinence le synonyme d' insolence ; parceque l'injure se trouve liée souvent aussi à l'impertinence.
Antoine Vincent Arnault, 1826
10
Œuvres
Comme cette chose est souvent injurieuse à autrui , on a insensiblement fait d' insolence le synonyme d'insulte, comme on a fait d'impertinence le synonyme d' insolence ; parceque l'injure se trouve liée souvent aussi à l'impertinence. Il y a ici ...
Antoine-Vincent Arnault, 1827

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INSOLENCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін insolence вживається в контексті наступних новин.
1
Alex Taylor va refaire le monde sur RTL
... mais parce que j'adorais la bonne humeur et cette extraordinaire qualité que j'aime tant dans votre pays - l'insolence et la liberté de ton». «Le Figaro, Липень 15»
2
Une marque de vêtements empreinte de l'âme rétaise
Martin résume le concept : « La recette Delile, c'est un peu d'insolence, un zeste d'humour, un souci du détail et un soupçon d'âme rétaise. ». «Sud Ouest, Липень 15»
3
Christiane Taubira, madone des détenus, fait son Festival d'Avignon
Friserait-on l'insolence (je n'ai pas dit l'insolente) à La Provence ? En tout cas, Elle aurait pu se joindre au concert, notre Rousseau des temps nouveaux ... «Boulevard Voltaire, Липень 15»
4
​Atrocités algéro-polisariennes
Non, mais c'est bien sûr trop demander à des énergumènes qui poussent l'insolence jusqu'à vouloir s'ériger en défenseurs des droits de ... «libération, Липень 15»
5
[DON] Tv philips a tube cathodique
Et toi tu mérites une gifle pour cette insolence ... c'est tout ce que je peux te donner ... tu n'es pas content tu fermes ta gueul ... il y a encore des ... «GamerZ.be, Липень 15»
6
Quand un imam nage à contre-Coran… (Tah!)
... pour ne citer que l'insolence incessante et dégradante d'un certain Moustapha Cissé Lô. Sans être un analyste politique confirmé, on devine ... «Ferloo, Липень 15»
7
Ouverture du 22eme Verbier Festival, sous la baguette des plus …
Avec les plus grands barytons du moment, Bryn Terfel, René Pape et Thomas Quasthoff qui osent tout - gourmandise, dérision, insolence, ... «News Press, Липень 15»
8
Les films sur le surf
Cheveux mouillés ramenés en arrière, un bikini noir pour l'évidence, un top à paillettes pour l'insolence et le regard "Swimming Pool" de Daria en écho au soleil ... «VOGUE.fr, Липень 15»
9
Bangolo: Affrontement sanglant entre populations
Ce refus est considéré comme une injure aux masques par ces « anciens » qui lui infligent une amende pour son insolence. Mais avant qu'il ... «Linfodrome, Липень 15»
10
Madonna frise l'insolence à Broadway
Depuis le 20 janvier, la comédie musicale Hamilton cartonne à Broadway. Madonna fait partie des – nombreuses – célébrités à s'être ... «S'informer en temps réel, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Insolence [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/insolence>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись