Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "intelligibilité" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INTELLIGIBILITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

intelligibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INTELLIGIBILITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INTELLIGIBILITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «intelligibilité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

розбірливість

Intelligibilité

Інтелектуальність - це можливість феномена сприйняття інтелектом, розумом, причиною. Потім говориться про явище, яке воно або не є зрозумілим. Ця можливість, мабуть, буде спадкоємцем платонізму, на думку філософа Фрідріха Ніцше. Але з часу виникнення психології, психоаналізу та когнітивної науки, а після позитивістського розчарування Першої світової війни та Другої світової війни "все зрозуміло" критикували такі філософи, як Фрідріх Ніцше , особливо в двох томах людини, теж людський. ▪ Портал філософії ... L'intelligibilité est la possibilité d'un phénomène d'être saisi par l'intellect, l'esprit, la raison. On dit alors d'un phénomène qu'il est ou non intelligible. Cette possibilité serait essentiellement héritière du platonisme, d'après le philosophe Friedrich Nietzsche. Mais depuis l'apparition de la psychologie, de la psychanalyse, des sciences cognitives, et après les désillusions positivistes consécutives à la Première Guerre mondiale et à la Seconde Guerre mondiale, le "tout-intelligible" est critiqué par des philosophes tels que Friedrich Nietzsche, notamment dans les deux volumes de Humain, trop humain. ▪ Portail de la philosophie...

Визначення intelligibilité у французька словнику

Визначення понятності в словнику є зрозумілим з точки зору інтелекту чи слухового сприйняття. Символ зрозумілий.

La définition de intelligibilité dans le dictionnaire est caractère intelligible au plan de l'intelligence ou de la perception auditive. Caractère intelligible.

Натисніть, щоб побачити визначення of «intelligibilité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INTELLIGIBILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTELLIGIBILITÉ

intellectif
intellection
intellectualisant
intellectualisation
intellectualiser
intellectualisme
intellectualiste
intellectualité
intellectuel
intellectuelle
intellectuellement
intelligemment
intelligence
intelligent
intelligentiel
intelligentsia
intelligentzia
intelligible
intelligiblement
intello

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTELLIGIBILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Синоніми та антоніми intelligibilité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INTELLIGIBILITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «intelligibilité» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми intelligibilité

АНТОНІМИ «INTELLIGIBILITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «intelligibilité» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми intelligibilité

Переклад «intelligibilité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INTELLIGIBILITÉ

Дізнайтесь, як перекласти intelligibilité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова intelligibilité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «intelligibilité» в французька.

Перекладач з французька на китайська

清晰度
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

inteligibilidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

intelligibility
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बोधगम्यता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

وضوح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

разборчивость
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

inteligibilidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বোধগম্যরূপে
260 мільйонів носіїв мови

французька

intelligibilité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kebolehfahaman
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Verständlichkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

明瞭
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

명료도
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

intelligibility
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

dể hiểu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

அறிவுபூர்வமாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सुबोधता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

anlaşılabilirlik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

intelligibilità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

zrozumiałość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

розбірливість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

inteligibilitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

νοητό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

verstaanbaarheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

begriplighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

forståelighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання intelligibilité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INTELLIGIBILITÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «intelligibilité» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання intelligibilité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «intelligibilité».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INTELLIGIBILITÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «intelligibilité» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «intelligibilité» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про intelligibilité

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INTELLIGIBILITÉ»

Дізнайтеся про вживання intelligibilité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом intelligibilité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Transcendance et intelligibilité: suivi d'un entretien
" On trouvera dans ce volume le texte d'une conférence qui traite de l'intelligibilité du Transcendant, conférence qui se veut rigoureusement philosophique ; elle précède l'enregistrement d'un entretien interconfessionnel où le sens ...
Emmanuel Lévinas, 1996
2
Audiométrie comportementale du très jeune enfant: Enjeux et ...
La courbe d'intelligibilité met en évidence 2 paramètres importants : le seuil d' intelligibilité qui correspond au point de croisement de la courbe tracée avec la ligne de 50 % de mots répétés. Il s'exprime en dB (fig. H); le pourcentage de ...
Monique Delaroche, 2000
3
Les conditions de l'intelligibilité et le problème de la ...
Ainsi, pour la pensée scientifique, « l'intelligibilité consiste à se représenter les choses sous la forme de la nécessité »37, i.e. du déterminisme. Avec Leibniz, la cause est même assimilée à la raison : « jamais rien n'arrive sans qu'il y ait une ...
Gaston Berger, 2010
4
L'intelligibilité du social: chemins sociologiques
Peut-on rendre compte des transformations contemporaines auxquelles nous sommes confrontés à partir des mêmes catégories de pensée qui nous servaient à rendre compte de la société industrielle ?
Claude Giraud, 1999
5
De la formation au métier: savoir transférer ses ...
Ces recherches, en effet, sont placées sous la dominante de divers schèmes d' intelligibilité qui renvoient à différents types d'explications du transfert de connaissances. Ces schèmes d'intelligibilité, selon J.-M. Berthelot [l990], sont, dans le ...
Louis Toupin, 1995
6
Stress et souffrance des soignants à l'hôpital: ...
Dans ce cas, la focalisation de l'attention sur le message verbal réduit le champ de l'attention, et donc la capacité de l'opérateur à répondre à des sollicitations concurrentes. Le niveau perturbateur de l'intelligibilité (SIL) est très facile à établir ...
Madeleine Estryn-Béhar, 1997
7
Sociologie: Épistémologie d'une discipline
Il s'agit d'abord de repérer des points de bifurcation clairement visibles dans le travail de l'intelligibilité. Chaque schème est ainsi caractérisé par une relation fondamentale, induisant une schématisation déterminée du champ des données  ...
Jean-Michel Berthelot, 2000
8
Traité de neuropsychologie clinique
On distingue alors l'altération de l'intelligibilité, de la compréhensibilité et de l' efficacité de la parole. La perturbation peut respecter les notions précédentes tout en étant responsable d'une parole anormale. Nous définirons alors la notion de ...
‎2008
9
L'insight: étude de la compréhension humaine
Nous pouvons donc poser tout d'abord que l'intelligibilité n'est pas extrinsèque mais plutôt intrinsèque par rapport à l'être. L'intelligibilité s'entend de ce qui doit être connu par la compréhension. L'intelligibilité intrinsèque de l'être signifie que  ...
Bernard Joseph Francis Lonergan, 1996
10
Subjectivité et sciences humaines: essai de métasociologie
En vue de clarifier les notions polysémiques de schèmes et de paradigmes, Jean -Michel Berthelot propose la définition suivante : « Un schème d'intelligibilité (ou, par commodité langagière, un schème explicatif) est une matrice d'opérations ...
Magali Uhl, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INTELLIGIBILITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін intelligibilité вживається в контексті наступних новин.
1
Quand le ciel défie Messiaen, Culture - Les Echos
... cadre montagnard ont-elles incité le chef Marko Letonja à adopter des tempos mesurés, de façon à conserver une intelligibilité polyphonique ... «Les Échos, Липень 15»
2
La miniature, un dispositif artistique et un modèle épistémologique
Parmi les nombreuses questions soulevées par la miniature figure par exemple la tension entre la sensibilité et l'intelligibilité : « la vertu ... «Fabula, Липень 15»
3
Chronique : Modus operandi pour sortir de la crise
Sachant que l'une des définitions de la théologie est l'intelligibilité de la foi mise l'épreuve du temps, outre discourir sur Dieu et tenir un logos ... «El Watan, Липень 15»
4
[Communiqué de presse] Acer confirme la compatibilité avec …
... fois D'après les tests en laboratoire réalisés en interne par Acer supérieurs pour l'intelligibilité de la voix dans un bruit ambiant d'aspirateur. «Pockett.net, Липень 15»
5
Critique des Indigènes de la République
Cependant, quand le postcolonial prétend absorber toute l'intelligibilité, comme on le verra par la suite, la boussole se transforme en bulldozer ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Липень 15»
6
Plutôt en espèces qu'avec la carte de crédit
L'évaluation de la satisfaction client a été calculée sur la base de l'intelligibilité des factures, des frais et commissions, conditions, du traitement ... «AGEFI.com, Липень 15»
7
Code du travail. «Un monde assez obscur»
La quantité est évidemment un indicateur, mais c'est surtout un code qui a perdu toute intelligibilité. Du côté des entrepreneurs, je pense ... «Le Télégramme, Липень 15»
8
ARMSTRONG CONTRIBUE À L'AMÉNAGEMENT DES BUREAUX …
En réduisant le temps de réverbération, ils augmentent l'intelligibilité de la parole. Un véritable atout pour ces instants de détente privilégiés ! «CyberArchi.com, Липень 15»
9
Gaza 2014, les paradoxes d'une guerre pas comme les autres …
... donnaient lieu à une intelligibilité relativement limpide : une élimination ciblée menée par l'armée israélienne comme élément déclencheur, ... «Orient XXI, Липень 15»
10
L'indispensable réforme de la Cour de cassation
... dont le nombre, trop important, ne permet ni le contrôle ni l'autorité et dont la forme, trop elliptique, n'assure ni la clarté ni l'intelligibilité. 5. «Affiches Parisiennes, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Intelligibilité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/intelligibilite>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись