Завантажити застосунок
educalingo
intempérie

Значення "intempérie" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INTEMPÉRIE У ФРАНЦУЗЬКА

intempérie


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INTEMPÉRIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INTEMPÉRIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

негода

Погана погода - це метеорологічне обурення. У Франції погана погода - це поняття, яке юридично визначається в рамках трудового законодавства: "Погодні умови та повені вважаються поганою погодою, якщо вони становлять небезпеку або неможливість виконувати роботу щодо здоров'я або безпека працівників або характер або спосіб роботи, що підлягає виконанню ". Це поняття, очевидно, стосується місцевих кліматичних умов. ▪ Метеорологічний портал ...

Визначення intempérie у французька словнику

Визначення поганої погоди в словнику є поганою конституцією тілесних настроїв. Погіршення атмосферних умов. Інше визначення поганої погоди - компенсація будівельникам, які повинні були припинити роботу через погані погодні умови. Перерва балансу. Психологічний або моральний розлад. Великий переворот завдяки капризам життя.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INTEMPÉRIE

aciérie · archiconfrérie · astérie · bactérie · chérie · confrérie · diphtérie · férie · hors-série · hystérie · isomérie · mycobactérie · mésomérie · pré-série · périphérie · stéréoisomérie · série · tautomérie · vespérie · égérie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTEMPÉRIE

intelligentiel · intelligentsia · intelligentzia · intelligibilité · intelligible · intelligiblement · intello · intempérance · intempérant · intempéré · intempestif · intempestivement · intempestivité · intemporalibus · intemporalité · intemporel · intemporellement · intenable · intendance · intendant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTEMPÉRIE

aptérie · cryptomérie · dimérie · dothiénentérie · homéomérie · hétérie · lientérie · myxobactérie · métamérie · nitrobactérie · photobactérie · platymérie · polymérie · schizométamérie · stéatomérie · stéréo-isomérie · sulfobactérie · synanthérie · vallisnérie · vauchérie

Синоніми та антоніми intempérie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INTEMPÉRIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «intempérie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «intempérie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INTEMPÉRIE

Дізнайтесь, як перекласти intempérie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова intempérie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «intempérie» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

inclemency
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

inclemencia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

inclemency
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

सख़्ती
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

inclemency
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

суровость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

inclemência
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ঝটিকাপূর্ণতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

intempérie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

cuaca buruk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Unfreundlichkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

厳しさ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

사나움
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

inclemency
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

khí hậu độc địa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

inclemency
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

inclemency
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

soğukluk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

inclemenza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

inclemency
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

суворість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

lipsă de îndurare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σκληρότης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

guur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

BISTERHET
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

inclemency
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання intempérie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INTEMPÉRIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання intempérie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «intempérie».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про intempérie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INTEMPÉRIE»

Дізнайтеся про вживання intempérie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом intempérie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'INTEMPÉRIE DES MOTS AUX SOURCES ANONYMES
Poète et musicienne, Hoda Hadib a publié huit recueils de poésie.
Hoda Adib, 2002
2
L'Intempérie
Un meurtre énigmatique dans un parking.
Louis Martinez, 2006
3
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
INTEMPÉRIE, f.f., Gram., il ne fe dit que de la mer, de l'air, du climat, des faifons , & des humeurs. Il y a intempérie dans l'air , lorfqu'il eft trop froid ou trop chaud , relativement à la faifon. ». Air, Atmosphère. Dans la mer, lorfque fon agitation en  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
4
Gazette médicale de Paris
Le premier genre de maladies consiste en l'intempérie des parties similaires, et cette première intempérie se divise en intempérie sans matière et intempérie avec madère. Il y avait de plus une intempérie simple, une intempérie composée;  ...
5
Traité de la science médicale-histoire et dogmes, etc
L'intetnpérie avec matière a lieu quand la chaleur naturelle, augmentée ou diminuée, est entretenue par une humeur morbide; l'intempérie sans matière existe quand la température normale d'une partie est altérée indépendamment de la ...
Théophile Charles Emmanuel Édouard AUBER, 1853
6
L'intempérie: roman
Fourmillant de personnages baroques, de scènes magiques et de péripéties hallucinantes, cette intempérie éclatante pousse à l'extrême la métaphore des crises politico-économiques qui ont récemment traversé l'Argentine.
Pedro Mairal, 2007
7
Revue des deux mondes: R2M
Ce qui distingue l'intempérie sarde de toutes les fièvres de même origine, c'est la rapidité de ses ravages ; elle est presque toujours mortelle. Parfois, l'invasion en est lente et sournoise; elle ne se manifeste d'abord que par un état de malaise ...
8
Histoire de la médecine, ou l'on voit l'origine et les ...
A L'égard des signes qui se tirent de la maladie, comme les deux principaux genres de maladies sont l'intemperie &la mauvaise conformation, cette intempérie & cette mauvaise conformation se découvrent quelquefois d'elles mêmes , lors ...
Daniel Le Clerc, 1702
9
Revue des deux mondes
Ce qui distingua l'intempérie sarde de toutes les fièvres de même origine, c'est la rapidité de ses ravages ; elle est presque toujours mortelle. Parfois, l'invasion en est lento et sournoise; elle ne se manifeste d'abord que par un état de malaise ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1843
10
Le cours de medecine en francois: Contenant Le Miroir De ...
Cause. Ci m" intempérie chaude. D' intempérie froidt. Autre matière. JFafon pour bien tirer des herri- mXemedes Sfagirics. ÏMgnostic. Diminution, priuation, Sc corruption en sedorat.Ce font ou d'intempérie fans ma^ liere, ou bien auec matière.
Louis Guyon, Lazare Meyssonnier, 1673

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INTEMPÉRIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін intempérie вживається в контексті наступних новин.
1
Jessy Matador en concert - 21/07/2015 - La Nouvelle République …
En cas d'intempérie, l'animation sera annulée. De 10 h à 12 h aujourd'hui à la Talbatière et demain en Ville Haute (Place du Dujon). en bref. «la Nouvelle République, Липень 15»
2
Lamborghini Concept S : L'unique exemplaire sera vendu aux …
... où l'acquéreur s'est empressé d'abriter son véhicule afin de le protéger de toute intempérie et le dissimuler au regard des envieux, en attendant que le temps ... «Luxe.net, Липень 15»
3
Le marché des producteurs fait son retour
En cas d'intempérie, un repli vers la salle des fêtes est prévu. Cette animation est organisée par la Chambre d'agriculture des Landes, ... «Sud Ouest, Липень 15»
4
La chanteuse Anaïs à Brou, ce samedi
En cas d'intempérie, repli dans l'église. Un ticket d'entrée = 1 VISITE + 1 SPECTACLE !* Gratuit – 26 ans. En vous acquittant du droit d'entrée ... «Voix de l'Ain, Липень 15»
5
UN JEUNE TALIBE TUE ET PLUSIEURS BLESSES
Sur ce, un Comité régional mis sur pied s'active depuis à recenser les populations victimes de l'intempérie... Une bretelle construite en dernier ... «Sud Quotidien, Липень 15»
6
Charles Bukowski, postier jusqu'à plus soif
... attendre qu'un titulaire se fasse porter pâle », en cas d'intempérie ou de canicule. Pas fous ! A leurs places, les suppléants trient le courrier. «Le Monde, Липень 15»
7
Aigues-Mortes : la littérature s'invite dans le patio
... pu ensuite échanger avec l'auteur. La conférence, annulée en mai pour cause d'intempérie, a été reprogrammée au 25 septembre prochain. «Midi Libre, Липень 15»
8
Don de sang
À cette occasion sera organisé un atelier de création de marque-page. En cas d'intempérie, l'animation sera annulée. De 10 h à 12 h au HLM ... «la Nouvelle République, Липень 15»
9
Soirées musicales au casino
... pour les enfants de moins de 12 ans. Réservation au tél. 05.49.86.20.10. En cas d'intempérie, la soirée se déroulera au sein du restaurant. «Centre Presse, Липень 15»
10
Travaux en hauteur : la sécurité des artisans
Les couvreurs, comme tous les professionnels qui travaillent à l'extérieur, suspendent leur activité en cas d'intempérie. À la reprise, ils doivent ... «Batirama.com, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Intempérie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/intemperie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK