Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ipomée" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IPOMÉE У ФРАНЦУЗЬКА

ipomée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IPOMÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО IPOMÉE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ipomée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ipomée

Morning Glory

Ipomée

Іпомаи утворюють род Ipomoea близько 500 видів вологолюбних рослин, кущів або дерева сімейства Convolvulaceae. Деякі дослідження показують від 600 до 700, з них більше половини - з Північної та Південної Америки. Електронний словник Antidote HD Druide informatique inc. пропонує правопис ipomæa. Les ipomées forment le genre Ipomoea d'environ 500 espèces de plantes volubiles, d'arbustes ou d'arbre de la famille des Convolvulaceae. Certaines études en recensent entre 600 et 700 dont plus de la moitié sont originaires d'Amérique du Nord ou du Sud. Le dictionnaire électronique Antidote HD de Druide informatique inc. suggère l'épellation ipomæa.

Визначення ipomée у французька словнику

Визначення іпомеї в словнику є рослиною сімейства Convolvulaceae, що виростають у теплих регіонах і включає багато видів, включаючи солодку картоплю та кілька декоративних рослин, вирощених під назвою volubilis.

La définition de ipomée dans le dictionnaire est plante de la famille des convolvulacées poussant dans les régions chaudes et comprenant de nombreuses espèces dont la patate douce ainsi que plusieurs plantes ornementales cultivées sous le nom de volubilis.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ipomée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IPOMÉE


affamée
affamée
affirmée
affirmée
amée
amée
armée
armée
assommée
assommée
bitumée
bitumée
camée
camée
diatomée
diatomée
diplômée
diplômée
fumée
fumée
légitimée
légitimée
nommée
nommée
opprimée
opprimée
paumée
paumée
prénommée
prénommée
pygmée
pygmée
ramée
ramée
renommée
renommée
réformée
réformée
transformée
transformée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IPOMÉE

ionone
ionosphère
ionosphérique
iota
iotacisme
iotée
ioulement
iouler
ipéca
ipécacuana
ipséité
ipso facto
iranien
iranienne
irascibilité
irascible
irasciblement
ire
irénique
irénisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IPOMÉE

accalmée
alismée
almée
année
arrivée
assemblée
auto-consommée
bramée
durée
enrhumée
entrée
framée
hommée
journée
orthonormée
palmée
plamée
plumée
rez-de-chaussée
vermée

Синоніми та антоніми ipomée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IPOMÉE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ipomée» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми ipomée

Переклад «ipomée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IPOMÉE

Дізнайтесь, як перекласти ipomée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова ipomée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ipomée» в французька.

Перекладач з французька на китайська

喇叭花
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

enredadera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

morning glory
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

एक प्रकार का पौधा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مجد الصباح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

ипомеи
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

morning glory
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

পুষ্পবৃক্ষবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

французька

ipomée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kemuliaan pagi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Winde
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

朝顔
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

나팔꽃
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

kamulyan esuk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cây khiên ngưu hoa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

காலை மகிமை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सकाळी गौरव
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

çançiçeği
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

ipomea
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

powój
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

іпомеї
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

morning glory
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

περικοκλάδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

morning glory
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

morning glory
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

morning glory
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ipomée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IPOMÉE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ipomée» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ipomée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ipomée».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IPOMÉE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ipomée» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ipomée» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про ipomée

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IPOMÉE»

Дізнайтеся про вживання ipomée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ipomée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
23 1 Liseron, 226 232 Ipomée , 299 227 233 Polémoine , 3oa 228 234 Campanule, 3o3 ibid. 235 Roelle , 3ir 249 236 Raiponce , 3ia 250 237 Gantelée, 3i3 25l 238 Samole , ibid. 253 23g Nauclée, 3i4 255 240 Rondelète , 3iS 256 241 ...
Carl von Linné, Marie Jacques Philippe Mouton-Fontenille de la Clotte, 1805
2
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
les caractères naturels et essentiels des genres, extrait et traduit des ouvrages de Linné Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte. 2.. IPOMÉE a fleur rouge, 1. rubra, L. à feuilles pinnatihdes , linéaires , à fleurs en grappes ...
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1804
3
Jean-Pierre Jacob:
Omble. chevalier. doré. à. l'ipomée. aquatique,. crémeux. de. lavaret. fumé. au. safran. 70g 80g 80g 20g 100g 80 dl 5cl 8 . Andouillettes de sandre cuites. POUR 4 PERSONNES Éléments pour le crémeux de lavaret fumé au safran oignon ...
Jean-Pierre Jacob
4
Le Bon jardinier: almanach pour l'année...
IPOMÉE NIL,ou LIsEnoN DE MICHAUX. Ipomea nil. Convolvulus nil. L. Annuelle comme les suivantes. D'un effet charmant; d'août en octobre, fleurs nombreuses , satinées, et d'un bleu d'azurparfaitement pur. Grimpante; semer en place en ...
5
Revue horticole: journal d'horticulture practique
Ainsi on a greffe Ylpomea purpurea (Ipomée pourpre), qui est annuelle, sur une tige de Con- volvuluspatatas (la Patate). Cette Ipomée, devenue vivace , a donné chaque année une assez grande quantité de fleurs. La même expérience a été ...
6
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...
Arjûn n. pr. de femme, qdr., litt. grappe de dattes, * ^rjn, o z.j (_ arka' v. imper., —> raka'. arkab v. impers., — » rikib. arka la n. vég., coll.,f., sgtf. arkalay, *rkl, JJj • nom d'une plante à sauce, ipomée aquatique mauve, Ipomoea aquatica (Forsk, }  ...
Patrice Jullien de Pommerol, 1999
7
Le Bon jardinier
Ipomée quamoclit, Fleur du cardinal. /. quamo- clit, L. De l'Inde. Tige de y à 8 pieds, volubile et rameuse; feuilles pinnatifides, à folioles linéaires; de juillet-sept ., fleurs presque solitaires, écarlate très-vif. Semer sur couche en mars et mettre en ...
Alexandre Poiteau (1766-1854, ed), 1828
8
Les fleurs de pleine terre: comprenant la description et la ...
Pyrclhrum Parthenlum. — Y. Matrioaire MandianE, Pyrcthrum roHeum. — Y. Chrysanthème rose. Pyrcthrum «•inenw. — Y. Chrysanthème des Indes. Quamoellt cardinal. — V. Ipomée Ql amoclIT. Quamoellt roccincu. — Y. Ipomée écarlate.
Vilmorin-Andrieux et cie, 1866
9
Annales de la société royale d'agriculture et de botanique ...
Cependant cette Ipomée n'y croît bien qu'en pleine terre, mais alors, elle pousse des branches vigoureuses , très longues et en grand nombre , et la quantité de ses fleurs qui se succèdent de juillet à septembre, est vraiment remarquable.
Charles Morren, 1847
10
Annales de la Société royale d'agriculture et de botanique ...
Cependant cette Ipomée n'y croît bien qu'en pleine terre, mais alors, elle pousse des branches vigoureuses, très longues et en grand nombre , et la quantité de ses Heurs qui se succèdent de juillet à septembre, est vraiment remarquable.
Sociéte royale d'agriculte et de botanique de Gand, Charles Morren, 1847

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IPOMÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ipomée вживається в контексті наступних новин.
1
Bitche Ils sont Charlie mais aussi crocus ou ipomée
Eux sont ipomée, crocus, azalée… mais aussi Charlie. Les jardiniers bitchois surfent sur l'actualité. Au bas de la rue de Sarreguemines, ils ont ... «Le Républicain Lorrain, Червень 15»
2
Cultivez les fines herbes en pot
Une autre idée serait d'y ajouter l'ipomée batatas. Leur feuillage est coloré et on peut, à la fin de la saison, manger ses racines qui sont comme ... «EstriePlus.com, Червень 15»
3
Travaux : créer un jardin bucolique, grandeur nature
... grimpantes (rosier liane, clématites, lierre, ampélopsis, glycine, ipomée, haricot…) ou des arbustes palissés (saule, goji, framboisier, vigne…). «L'Aisne Nouvelle, Червень 15»
4
Park Nevez. L'éclosion d'une fête de quartier sympa
Sous le regard des parents, des jardiniers en herbe sèment des graines de pois de senteur, d'ipomée, de radis ou de mâche, dans des boîtes ... «Le Télégramme, Травень 15»
5
Fleurissement. Bacs et suspensions vont orner la commune
Toutes sortes de fleurs ornent ces différents bacs : géranium, ipomée, sauge, fushia, euchère, surfinias, biduns, etc. Imprimer; Télécharger ... «Le Télégramme, Травень 15»
6
Peinture et nature, thème du fleurissement estival de la ville
Papyrus du Nil, anthémis, dalhia, sauge, verveine, zinnia, gaura, ipomée… un éventail de 190 plantes diverses est mis à disposition des ... «Cöté Quimper, Травень 15»
7
Jardin. Belle comme une annuelle...
Ipomée, muflier et bourrache... ces plantes dites annuelles fleurissent ... Ipomée, coquelicot, bourrache, muflier mais aussi et encore tournesols ... «Ouest-France, Травень 15»
8
Le mot de la Sarnaille
On sème le gazon et diverses fleurs : balsamine, ipomée, mini-dahlia, belle-de-jour, ainsi que des légumes : navet, betterave, salades. «ladepeche.fr, Квітень 15»
9
Bled, barda... ces dix mots d'ailleurs devenus français
ipomée. M.Alain Rey a choisi des mots intégrés de longue date à la langue française, à l'exception de "buzz" ,qui ne mérite pas de figurer dans ... «Le Figaro, Березень 15»
10
Les espaces verts du… Cascavelle Shopping Village
Détail de l'ipomée (Ipomoea quamoclit) ornant, de chaque côté, la sculpture de baobab. Les fleurs du baobab situé près de l'arrêt d'autobus du ... «L'express.mu, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ipomée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ipomee>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись