Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fumée" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FUMÉE У ФРАНЦУЗЬКА

fumée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FUMÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FUMÉE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fumée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
fumée

дим

Fumée

Дим або дим у Квебеку - це хмара твердих частинок, що виділяються вогнем або механічним нагріванням. Ці частинки в основному сажі, а також золи; ці частинки змішуються з газами згоряння та гарячими парами. La fumée, ou boucane au Québec,, est un nuage de particules solides émis par un feu ou un échauffement mécanique. Ces particules sont principalement de la suie, ainsi que des cendres ; ces particules sont mélangées aux gaz de combustion et aux vapeurs chaudes.

Визначення fumée у французька словнику

Визначення диму в словнику являє собою суміш, більш-менш щільну і змінюваного кольору, газу, водяної пари та різних часток, більш-менш відмінних, що виникає з тіла при горінні або піднімається до дуже високого температура; р. Метон. ця суміш підвішується в атмосфері.

La définition de fumée dans le dictionnaire est mélange, plus ou moins dense et de couleur variable, de gaz, de vapeur d'eau et de différentes particules plus ou moins fines, qui se dégage d'un corps en combustion ou porté à très haute température; p. méton. ce mélange en suspension dans l'atmosphère.

Натисніть, щоб побачити визначення of «fumée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FUMÉE


affamée
affamée
affirmée
affirmée
amée
amée
armée
armée
assommée
assommée
bitumée
bitumée
camée
camée
diplômée
diplômée
enrhumée
enrhumée
légitimée
légitimée
nommée
nommée
opprimée
opprimée
paumée
paumée
plumée
plumée
prénommée
prénommée
pygmée
pygmée
ramée
ramée
renommée
renommée
réformée
réformée
transformée
transformée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FUMÉE

fumailler
fumaillon
fumaison
fumant
fumarique
fumasser
fumatiacées
fumé
fume-cigare
fume-cigarette
fumeler
fumelle
fumer
fumerie
fumerole
fumerolle
fumeron
fumeronner
fumet
fumeterre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FUMÉE

accalmée
alismée
almée
année
arrivée
assemblée
auto-consommée
bramée
diatomée
durée
entrée
framée
hommée
ipomée
journée
orthonormée
palmée
plamée
rez-de-chaussée
vermée

Синоніми та антоніми fumée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FUMÉE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «fumée» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми fumée

Переклад «fumée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FUMÉE

Дізнайтесь, як перекласти fumée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова fumée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fumée» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

humo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

smoke
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

धुआं
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

دخان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

дым
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

fumaça
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ধোঁয়া
260 мільйонів носіїв мови

французька

fumée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

asap
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Rauch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

연기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

kumelun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

khói
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

புகை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

धूर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

duman
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

fumo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

dym
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

дим
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

fum
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

καπνός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

rook
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rök
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

røyk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fumée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FUMÉE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fumée» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fumée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fumée».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FUMÉE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fumée» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fumée» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про fumée

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FUMÉE»

Відомі цитати та речення зі словом fumée.
1
Djalal al-dîn Rûmi
Le feu n'a plus de fumée quand il est devenu flamme.
2
Dante
Ce n'est ni sur de la plume ni sous des couvertures qu'on parvient à la gloire. Qui sans elle conserve sa vie laisse sur la terre pareil vestige de soi que fumée dans l'air et écume dans l'eau.
3
Lord Alfred Tennyson
La moquerie est la fumée des coeurs petits.
4
Marc-Antoine Girard de Saint-Amant
Non, je ne trouve point de différence à prendre du tabac, à vivre d'espérance, car l'un n'est que fumée et l'autre n'est que vent.
5
Adlaï Stevenson
La flatterie c'est excellent si vous n'avalez pas la fumée.
6
Sharid de Balkh
Si le chagrin comme le feu produisait de la fumée, l'univers en serait à jamais obscurci.
7
Arturo Capdevila
La fumée est la vieillesse du feu.
8
Alain Foix
Les journaux, c'est comme la fumée devant un terrier, ça fait sortir la bête.
9
Pierre Doris
Quand je pense que l’on a inventé l’avion sans pilote et la poudre sans fumée, et que l’on n’a pas été fichu de trouver la dot sans femme...
10
Serge Gainsbourg
Dieu est un fumeur de havanes C’est lui-même qui m’a dit Que la fumée envoie au paradis.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FUMÉE»

Дізнайтеся про вживання fumée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fumée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Entre le cristal et la fumée: essai sur lórganisation du vivant
Notre psychisme, nos sociétés, objets de sciences au statut toujours aussi mal assuré, nous font penser l'organisation comme une création ininterrompue de nouveau, de sens, de vivant, entre et à partir de deux formes de morts, entre le ...
Henri Atlan, 1986
2
Votre fumée montera vers le ciel
Joseph Bialot est l'un des rares Français à avoir vécu la libération d'Auschwitz.
Joseph Bialot, 2011
3
Pas de fumée sans Freud: Psychanalyse du fumeur
Pas de fumée sans Freud... Et pas de Freud sans fumée ?
Philippe Grimbert, 2002
4
Cinq milliards en fumée: les dessous du scandale de la ...
DIMANCHE 20 JANVIER, début d'après-midi.
Pierre-Antoine Delhommais, 2008
5
Le prix de la fumée
Chapitre III LA FUMÉE DES AUTRES LE TABAGISME PASSIF Deux documents officiels établissent formellement dès 1986 les dangers du tabagisme passif. Il s' agit des rapports du Surgeon General 1 et de l'Académie des Sciences des ...
Albert Hirsch, Serge Karsenty, 1992
6
Énergie domestique et santé: des combustibles pour vivre mieux
combustibles modernes es solutions pratiques au problème de la fumée à l' intérieur des habitations doivent suffisamment réduire la pollution pour faire baisser la morbidité. Mais avant tout, elles doivent répondre aux besoins des utilisateurs ...
Organisation mondiale de la santé, 2007
7
Pas de fumée sans un peu de feu: comédie en un acte
10 PAS DE FUMÉE bon gendarme? Voyons, de bonne foi, qu'est-ce qui, les trois quarts du temps, contribue le plus au succès des hommes à bonnes fortunes, ( Avec affectation.) des séducteurs? Eh I mon Dieu ! c'est la bêtise, la maladresse,  ...
Charles duc de Morny, 1864
8
Bulletin
est beaucoup plus considérable; moyennement on a, pendant une heure, 2 minutes et demie de fumée noire, 10 minutes et demie de fumée légère et 47 minutes sans fumée. Si, examinant ce qui se passe dans le premier conduit où la fumée ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1845
9
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
L'air nécessaire pour opérer la combustion de la lie de vin , arrive derrière la porte à coulisse l\ , fig, 1". , par le canal souterrain tv i c'est la portion nou décomposée de cet air qui favorise en R la combustion de la fumée ; dans le cas où la ...
10
La neige fumée
LA. NEIGE. FUMÉE. Il faut prendre l'argent à la source, au moins le plus haut possible vers la source. Les catalogues Automne-Hiver des grandes maisons de vente par correspondance arrivent de plus en plus tôt ; maintenant, fin juin.
André Stil, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FUMÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fumée вживається в контексті наступних новин.
1
Des bureaux partent en fumée à Montigny-les-Cormeilles - Le Parisien
Des bureaux partent en fumée à Montigny-les-Cormeilles. 19 Juil. 2015, 17h40 | MAJ : 19 Juil. 2015, 17h40. Tweeter. Illustration. L'incendie ... «Le Parisien, Липень 15»
2
Guyancourt : 4 ha de chaume partent en fumée - Le Parisien
Illustration. Les feux de chaume se multiplient dans le département des Yvelines en raison de la sécheresse et des fortes températures. «Le Parisien, Липень 15»
3
Les locaux d'une entreprise partis en fumée
Les locaux d'une entreprise partis en fumée. Un incendie a complètement détruit les locaux de l'entreprise de recyclage RVM à Satigny (GE) ... «20 Minutes, Липень 15»
4
Ecran de fumée - Edito - El Watan
L'appel à «la vigilance permanente» lancé, mercredi, par le chef d'état-major de l'ANP, le général de corps d'armée Gaïd Salah, devant le ... «El Watan, Липень 15»
5
Margny : la boucherie part en fumée, 80 personnes évacuées
Il y avait de la fumée dans tous les couloirs, s'émeut l'un d'eux. Respirer en devenait difficile. Les murs sont maintenant noircis. Mais aucun ... «Le Parisien, Липень 15»
6
Une maison secondaire part en fumée à Chassignolles
Une maison secondaire part en fumée à Chassignolles. Parmi les incendies provoqués par la foudre ces dernières heures, un corps de ferme ... «mon43, Липень 15»
7
Salzuit : 4 hectares partent en fumée dans un incendie
Ce jeudi 16 juillet, une vingtaine de sapeurs-pompiers a convergé vers le lieu-dit Chavagnac, commune de Salzuit pour circonscrire un ... «mon43, Липень 15»
8
Saverne : cinq hectares de terres agricoles partent en fumée
Un incendie s'est déclaré hier, aux alentours de midi, sur des terres agricoles situées entre Saverne et Schwenheim, au lieu-dit Kreuzfeld, ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Липень 15»
9
Boulogne-Billancourt : le restaurant part en fumée
Boulogne-Billancourt : le restaurant part en fumée. 17 Juil. 2015, 16h12 | MAJ : 17 Juil. 2015, 16h12. Tweeter. Boulogne-Billancourt, ce ... «Le Parisien, Липень 15»
10
Côte d'Or - Fait divers Vosne-Romanée : un hectare de friche part en …
Juste au-dessus des vignes, environ un hectare de friche et d'aubépine est parti en fumée ainsi que plusieurs pins noirs ce vendredi vers ... «Bien Public, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fumée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/fumee>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись