Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "jalouseté" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА JALOUSETÉ У ФРАНЦУЗЬКА

jalouseté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JALOUSETÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JALOUSETÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «jalouseté» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення jalouseté у французька словнику

Визначення ревнощів у словнику є гострим і непростим прив'язанням. Любов, дуже ексклюзивна дружба, яка відволікає від будь-якої прив'язки іншого до нового об'єкта та його старих вкладень.

La définition de jalouseté dans le dictionnaire est attachement vif et inquiet. Amour, amitié très exclusif qui prend ombrage de tout attachement de l'autre à un nouvel objet et de ses attachements anciens.


Натисніть, щоб побачити визначення of «jalouseté» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JALOUSETÉ


corseté
corseté
fausseté
fausseté
glorieuseté
glorieuseté
gracieuseté
gracieuseté
joyeuseté
joyeuseté
mauvaiseté
mauvaiseté
pieuseté
pieuseté
vieuseté
vieuseté

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JALOUSETÉ

jalage
jalap
jalapine
jale
jaleo
jaléo
jalet
jalon
jalon-mire
jalonnement
jalonner
jalonneur
jalousé
jalousement
jalouser
jalousie
jalousite
jaloux
jam-session
jamais

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JALOUSETÉ

ancienneté
breveté
citoyenneté
dureté
décolleté
fermeté
feuilleté
gaieté
habileté
honnêteté
légèreté
méchanceté
naïveté
netteté
pauvreté
projeté
propreté
pureté
souveraineté
sûreté

Синоніми та антоніми jalouseté в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «jalouseté» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД JALOUSETÉ

Дізнайтесь, як перекласти jalouseté на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова jalouseté з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jalouseté» в французька.

Перекладач з французька на китайська

jalouseté
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

jalouseté
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

jalouseté
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

jalouseté
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

jalouseté
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

jalouseté
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

jalouseté
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

jalouseté
260 мільйонів носіїв мови

французька

jalouseté
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

jalouseté
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

jalouseté
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

jalouseté
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

jalouseté
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

jalouseté
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

jalouseté
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

jalouseté
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

jalouseté
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

jalouseté
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

jalouseté
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

jalouseté
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

jalouseté
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

jalouseté
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

jalouseté
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

jalouseté
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

jalouseté
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

jalouseté
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jalouseté

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JALOUSETÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
13
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «jalouseté» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jalouseté
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jalouseté».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про jalouseté

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JALOUSETÉ»

Дізнайтеся про вживання jalouseté з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jalouseté та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Glossaire du Poitou,...Saintonge et Aunis: avec introd
C. P.-R. L. JALOUSETÉ, s. f. Jalousie. J. JALOUSIE, s. f. Giroflée, violier, plante. J . JAMBE (Prendre ses jambes à son cou), loc. Courir très-vite, surtout lorsqu'on est poursuivi, et que l'on éprouve de la frayeur. C. P. JAMBE, s. f. Patelle, ...
L. Favre, 1867
2
Glossaire Du Centre de la France
Une farce scandaleuse. JALOUSETÉ, s. f. Jalousie. JALOUSIE, s. f. Giroflée violier. (FI. cent.) || Œillet de poète. (FI. cent.) — Jalousie, nom donné dans Trévoux à la plante appelée amarante ou passe-velours. JAMAIS QUE, JAMAIS QUE DE, ...
Collectif
3
Proverbs dramatiques
On sait ben qu'vous n'criais contre les grands _qu'par jalouseté. Si vous aviais toujours été droit vol.' chemin , vous n'nous feriais pas tous les contes que vous nous faites. Enfin j'veux avoir mon dédommagement, et j'l'aurai. ntonDAm. Ah! t' es ...
Théodore Leclercq, 1827
4
Proverbes dramatiques de Théodore Leclercq
On sait ben qu'vous n'criais contre les grands qu'par jalouseté. Si vous aviais toujours été droit vot' chemin , vous n'nous feriais pas tous les contes que vous nous faites. Enfin j'veux avoir mon dédommagement, et jTaurai. MONDAIN. Ah! t' es ...
Michel Théodore Leclercq, 1835
5
Proverbes dramatiques
On sait ben qu'vous n'criais contre les grands qu'par jalouseté. Si vous aviais toujours été droit vot' chemin , vous n'nous feriais pas tous les contes que vous nous faites. Enfin j'veux avoir mon dédommagement, et jTaurai. MONDAIN. Ah ! t' es ...
Michel Théodore Leclercq, 1835
6
Proverbes dramatiques par M. Theodore Leclercq: “Proverbes ...
On sait ben qu'vous n'criais contre les grands' qu'par jalouseté. Si vous aviais toujours été droit vot' chemin, vous n'nous feriais pas tous les contes que vous nous faites. Enfin j'veux avoir mon dédom'magement, et j'l'aurai. ' . MONDAIN.
‎1835
7
Glossaire du centre de la France
JALOUSETÉ, s. f. Jalousie. JALOUSIE, s. f. Giroflée violier. (Fl. cent.) [( OEillet de (FI. cent.) — Jalousie, nom donné dans Trévoux à la plante appelée amarante ou passe—velours. JAMAIS QUE, JAMAIS QUE DE, 100. dans lesquelles jamais ...
comte Hippolyte-François Jaubert, 1864
8
Dictionnaire du patois de la Flandre française ou wallonne
Jalousie. Quelquefois Jalouseté. JANTIER, *. m. — Chantier. Pièce de bois sur laquelle on place les futailles en cave. Rouchi : Santier. L' santier d'Anzin. (Voy. Quertimer. La clôture du jeu de balle.) JAPPE, s. f. — Babil. Avoir de V jappe, ...
Louis Vermesse, 1867
9
Glossaire de la vallée d'Yères: pour servir à l'intelligence ...
Sobriquet injurieux : «Un biau Jacques,» un faiseur d'embarras, un imbécile, un propre à rien. JALOUSETÉ, n. f. — Jalousie. On dit aussi, mais plus rarement, jalouserie. JAPPARD, Jappeux, adj. — Bavard insupportable : « Mais pour laisser ...
Achille Delboulle, 1876
10
Le Parler dolois: etude et glossaire des patois comparés de ...
2° Au moyen CTADJECTIFS : caille (lait caillé), jalouseté, mauvaiseté, — bruyant , gourment, poussif, surelle, vieu- zerie... 3° A l'aide de VERBES : brulerie, buvance, bregeon, châte, cloche, comprenouère, coutage, endurcment, languiries, ...
Charles Lecomte, 1981

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JALOUSETÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jalouseté вживається в контексті наступних новин.
1
Spectacle gallo. Tradior a fait rire le public
Les autres scènes, « La jalouseté », « Surprinse pour le monde » et surtout « La liste » ont eu également du succès, avec notamment le ... «Le Télégramme, Лютий 15»
2
Marseille: Ayrault annonce un plan d'aide de plus de 3 milliards d …
Dites ,n auriez vous pas la "jalouseté" de nous .... Pas d inquiétude,les 3 milliards ne sont pas sonnant et trébuchant.Les travaux,...Notre L2 ... «L'Express, Листопад 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jalouseté [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/jalousete>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись