Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "lapsus" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LAPSUS У ФРАНЦУЗЬКА

lapsus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LAPSUS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LAPSUS ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «lapsus» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

сліп

Lapsus

Слазкою мови є помилка, висловлена ​​розмовною, письмовою, пам'яттю або жестами, і яка полягає в тому, щоб виразити щось інше, ніж те, що він мав намір висловити, зокрема, замінивши очікуване слово іншим словом , Un lapsus est une erreur commise en parlant, en écrivant, par la mémoire ou par les gestes et qui consiste pour une personne à exprimer autre chose que ce qu’elle avait prévu d’exprimer, notamment en substituant à un terme attendu un autre mot.

Визначення lapsus у французька словнику

Визначення слова в словнику є помилкою, яку хтось робить випадково, говорячи чи пишучи.

La définition de lapsus dans le dictionnaire est faute que l'on commet par inadvertance soit en parlant soit en écrivant.

Натисніть, щоб побачити визначення of «lapsus» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LAPSUS


alloposus
alloposus
au-dessus
au-dessus
bas-dessus
bas-dessus
byssus
byssus
collapsus
collapsus
consensus
consensus
cossus
cossus
crésus
crésus
cupressus
cupressus
cursus
cursus
dessus
dessus
excursus
excursus
jésus
jésus
numerus clausus
numerus clausus
pardessus
pardessus
processus
processus
prolapsus
prolapsus
rhésus
rhésus
sus
sus

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAPSUS

lapideux
lapidicole
lapidification
lapidifier
lapidifique
lap
lapilli
lapin
lapin-témoin
lapine
lapiner
lapinière
lapinisme
lapis
lapis-lazuli
lapithe
lapon
lapone
laps
laptot

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LAPSUS

antivirus
autobus
campus
chorus
citrus
dessous
locus
minus
nous
plus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
terminus
tous
us
vous

Синоніми та антоніми lapsus в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LAPSUS» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «lapsus» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми lapsus

Переклад «lapsus» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LAPSUS

Дізнайтесь, як перекласти lapsus на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова lapsus з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lapsus» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

resbalón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

slip
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

चूक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

انزلاق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

слип
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

deslize
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

চিলতা
260 мільйонів носіїв мови

французька

lapsus
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

slip
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Rutsch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

スリップ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

슬립
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

slip
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trượt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சீட்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

स्लिप
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kayma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

scivolare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

poślizg
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

сліп
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

alunecare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ολίσθημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

strokie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

slip
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

slip
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lapsus

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAPSUS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lapsus» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lapsus
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lapsus».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LAPSUS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «lapsus» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «lapsus» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про lapsus

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «LAPSUS»

Відомі цитати та речення зі словом lapsus.
1
Jean Baudrillard
Toute grande pensée est de l'ordre du lapsus.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAPSUS»

Дізнайтеся про вживання lapsus з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lapsus та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Quand les politiques se lâchent !: Bons mots, lapsus et ...
Olivier Clodong a sélectionné 200 petites phrases politiques et raconte leur contexte.
Olivier Clodong, 2011
2
Les lapsus, ou, Comment notre fourche a langué
Les lapsus ?
Mario Rossi, Évelyne Peter-Defare, 1998
3
Le lapsus de Djedda: et autres histoires à lire à haute voix
L'instant du baiser est presque parfait.
Messaoud Djemai, 1993
4
Parler des mots: le fait autonymique en discours
Sur le plan énonciatif, on peut classer les lapsus de différentes façons selon qu' ils sont repérables en contexte ou recueillis en situation : - en contexte : ainsi (on va en trouver, ici, des exemples) un corpus constitué d'une série d'entretiens ...
Jacqueline Authier-Revuz, Marianne Doury, Sandrine Reboul-Touré, 2003
5
L'erreur
Le lapsus 1 Jacques Fontanille Introduction Dans la perspective d'une réflexion sur l'erreur dans la pratique scientifique en général, le lapsus ne peut évidemment pas être considéré comme une erreur du linguiste, une erreur « subjective ».
‎2000
6
Dictionnaire latin-français, rédigé sur un nouveau plan où ...
Lapsus ex. Ov. de. Virg. Tombé de. Lapsa truncis mella. Hor. Miel qui découle des arbres. fede lapsus. Hor. Qui a lait un faux pas. La pu capiltt. Prop. cheveux mal ajustés. Lapsce genae. Sen. tr. Joues pendantes. Lapsi somno ocelli. Prop.
Louis Quicherat, Amédée Daveluy, 1868
7
Le livre bleu d'une psychanalyste: Une lecture singulière de ...
1. «TOUT. CE. QUI. BRILLE. N'EST. PAS. OR». UN. LAPSUS. EN. GUISE. D' ÉLABORATION. THÉORIQUE. Freud fut, tout à la fois, le premier des psychanalystes et le premier de ses analysants. Pour pouvoir, malgré cela, avoir accès à son ...
Liliane Fainsilber, 2008
8
L'œuvre de Freud: l'invention de la psychanalyse
Une nouvelle collection proposant une synthèse de l'oeuvre de l'auteur illustrée de textes choisis.
Geneviève Morel, 2006
9
Discours en situation d'entretien: gestion, interaction et ...
RUPTURES-REPRISES ET LAPSUS DANS LE DISCOURS DES TEMOINS G* ahamWOODROFFE ENS de Fontenay - Saint-Cloud O. INTRODUCTION La présente étude s'inscrit dans le champ "défaillances" et "ruptures-reprises" déjà ...
Gérard Desbois, M. A. Mochet, 1989
10
Les perles de la République: bêtises, lapsus et autres ...
Rassemble 500 gaffes, lapsus et citations humoristiques de personnalités politiques françaises, hommes ou femmes.
Vebret, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LAPSUS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lapsus вживається в контексті наступних новин.
1
«Nouvelle version» de l'hymne national: lapsus ou préméditation ?
Ceux qui ont assisté à la rencontre avec Nicolas Sarkozy, hier, ont sûrement constaté que notre hymne national, chanté à l'occasion, a connu ... «Espace Manager, Липень 15»
2
Y penser toujours… - L'Yonne Républicaine
... que François Hollande, comme il l'a assuré, ne « pense » pas à la présidentielle… Plutôt qu'un gros mensonge, c'était sans doute un lapsus. «L'Yonne Républicaine, Липень 15»
3
Nice : Sarkozy ne veut plus d'Estrosi !
Il paraitrait qu'il s'agit là d'un lapsus, mais bizarrement, personne dans l'assistance ne l'a soulevé, trouvant la phrase tout à fait normale. «Le Club de Mediapart, Липень 15»
4
Jean Lacouture, l'éthique de responsabilité | André Versaille
... relever les "petites phrases" des hommes politiques, encore moins à traquer leurs lapsus, et, bien-sûr, il détestait le journalisme des tabloïds. «Le Huffington Post, Липень 15»
5
Antoine de Maximy pris dans une fusillade, la bourde d'Arthur avec …
Chaque semaine, découvrez les images qui ont marqué le petit écran : incidents en direct, lapsus, fous-rires, situations insolites… retrouvez les ... «ladepeche.fr, Липень 15»
6
Mieux vivre votre vie La hantise du ridicule
Prendre la parole en public en particulier fait figure d'horrible cauchemar : « Je vais bafouiller, faire des lapsus, oublier ce que j'ai à dire, les ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
7
270 mètres sans détour
Lors de l'inauguration, hier, de cette passerelle qui n'a pas encore de nom, il propose, dans un lapsus, de la renommer la passerolle. Il est vrai ... «Sud Ouest, Липень 15»
8
Accoyer : Un lapsus de taille - Zapping du Point du 28/01
LE ZAPPING DU POINT - 28 JANVIER 2015 - Hilarité générale à l'Assemblée Nationale avec le député UMP Bernard Accoyer qui a commis un lapsus de taille. «Le Point, Липень 15»
9
ISIS: un lapsus de Barack Obama qui est un aveu, agite internet …
Lors d'une conférence de presse au Pentagone le président Obama a fait un lapsus qui ressemble à un aveu. La Maison Blanche n'a pas ... «Cameroonvoice, Липень 15»
10
Un lapsus qui en dit long
Comment va-t-en comprendre ce lapsus, s'il en est un, si ce n'est que les Algériens qui sont au Maroc et surtout à Oujda et ses environs depuis ... «libération, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lapsus [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/lapsus>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись