Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "largue" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LARGUE У ФРАНЦУЗЬКА

largue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LARGUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО LARGUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «largue» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення largue у французька словнику

Визначення фланця в словнику є вільним, яке не є напруженим.

La définition de largue dans le dictionnaire est qui est lâche, qui n'est pas tendu.


Натисніть, щоб побачити визначення of «largue» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LARGUE


argue
argue
bathyergue
bathyergue
birgue
birgue
bourgue
bourgue
boutargue
boutargue
cargue
cargue
exergue
exergue
fourgue
fourgue
morgue
morgue
nargue
nargue
orgue
orgue
pygargue
pygargue
sorgue
sorgue
subrécargue
subrécargue
supercargue
supercargue
vergue
vergue

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LARGUE

largage
large
largement
largesse
larget
largeur
larghetto
largo
largonji
larguage
larguer
laricio
larigot
larix
larme
larme-de-job
larmelette
larmer
larmette
larmichette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LARGUE

analogue
bilingue
catalogue
dengue
dialogue
drogue
fatigue
fugue
homologue
intrigue
langue
ligue
lingue
longue
multilingue
prologue
rogue
synagogue
vague
vogue

Синоніми та антоніми largue в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LARGUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «largue» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми largue

Переклад «largue» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LARGUE

Дізнайтесь, як перекласти largue на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова largue з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «largue» в французька.

Перекладач з французька на китайська

滴剂
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

gotas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

drops
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

ड्रॉप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

قطرات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

капли
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

gotas
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ড্রপ
260 мільйонів носіїв мови

французька

largue
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

titik
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Tropfen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

irungnya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

giọt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சொட்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

थेंब
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

damla
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

gocce
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

krople
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

краплі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

picături
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σταγόνες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

druppels
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

droppar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dråper
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання largue

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LARGUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «largue» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання largue
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «largue».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LARGUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «largue» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «largue» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про largue

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LARGUE»

Дізнайтеся про вживання largue з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом largue та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Chéri, on largue les amarres
La mer fera toujours rêver ceux qui ont entendu l'appel du large et qui y ont répondu comme on entre en religion, ils sont entrés en navigation au sein de la grande famille des plaisanciers.
Michel Buzano, 1999
2
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
11 ALLER VENT LARGUE. 1678 Guillet -> vent largue 0 1687 Desr: «Aller vent largue, c'est cingler (excepté vent arriere) à l'aire de vent que l'on veut au dessous des six quarts du rumb d'où vient le vent, ou avoir le vent par le travers,  ...
Jan Fennis, 1995
3
Dictionnaire De Marine
largue: on commande , largu'e la drisse , l'écoute, le palan, etc.; c'est faire filer, lâcher, diminuer la tension.—Le vent est largue, pour un bâtiment qui a ses voiles orientées entre le vent arrière et le plus près du vent , c'est—à-dire , que les ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
4
Dictionnaire de marine, nouvelle èd., revue, corrigée et ...
largue : on commande , largue la drisse , l'écoute , le palan , etc. ; c'est faire filer, lâcher, diminuer la tension. — Levent est largue, pour un bâtiment qui a ses voiles orientées entre le veut arrière et le plus près du vent, c'est-à-dire, que les ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1825
5
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
Jean Baptiste Philibert Willaumez. largue: en commande, largue la drisse , l' écoute, le palan, etc.; c'est faire filer, lâcher, diminuer la tension—Le vent est largue, pour un bâtiment qui a ses voiles orientées entre le vent arrière et le plus près du ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
11 n'a guère d'usage qu'en ces phrases , Prendre le largue, tenir le largue, pout dire, Pren . dre la haute mer , tenit la haute mer. U s'emploie auffi adjectivement. On dit , • Vent largue , De celui qui s'écarte au moins d'un quartier de la route ...
Académie française, 1777
7
Dictionnaire de la marine française...
LARGUE' adj. Un cordage lâche et sans tension est nommé largue, 'slack rope. - Les écoutes d'une voile , lorsqu'elles ne sont pas retenues , et que par leur tension elles ne servent pas à maintenir une voile dans une situation fixe , sont des ...
Nicolas Charles Romme, 1813
8
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
il est orienté pour le largue; c'est-à-dire qu'il suit une route moins oblique que le plus près, et plus ou moins oblique par rapport au vent arrière. V0)', pl. D,fig. î ;ma frégate est orientée àdeux quarts largue; elle a le vent par le travers (de tribord) ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
9
Dictionnaire de Marine: contenant les termes de la ...
On entend par ce mot de Vent Largue tous les airs de vent compris entre le vent de bouline 5c le demi-rumb qui aproche le ... seront ceux qu'on appellera vent largue, ou vent de quartier* car on comprend même íous le vent largue, le vent de ...
‎1736
10
Dictionnaire de la Marine Françoise
LARGUE. adj. Un cordage lâche et sans tension est nommé largue, slack rope. — Les écoutes d'une voile , lorsqu'elles ne sont pas retenues , et que par leur tension elles ne servent pas à maintenir une voile dans une situation fixe , sont des ...
Charles ROMME, 1813

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LARGUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін largue вживається в контексті наступних новин.
1
Vacances en Lot-et-Garonne : remonter la Baïse et son histoire
l est 11 heures quand Sarah El Messaoudi, guide de la croisière, largue les amarres du « Prince Henry ». À son bord, une dizaine de touristes, ... «Sud Ouest, Липень 15»
2
Le Réveil de la Force - Starwars Universe
Rey tire une des commandes et le vaisseau largue les amarres ! Le brocanteur les suit derrrière ! Il attaque le Faucon. Rey demande à Finn s'il ... «Star Wars-Universe, Липень 15»
3
Rita Ora Largue Le Fils De Tommy Hilfiger ! - Public
La chanteuse est à nouveau célibataire. Rita Ora a préféré se séparer de Ricky pour se concentrer sur sa carrière... Après sa douloureuse ... «Public.fr, Липень 15»
4
La coalition largue des tracts contre l'État islamique | Bassem Mroue …
La coalition dirigée par les États-Unis contre le groupe armé État islamique (ÉI) a largué des dépliants en territoire ennemi, dans la capitale ... «LaPresse.ca, Липень 15»
5
Nicolas Paugam et Da Capo – discographie(s) continue(s)
Ensuite, il y eût trois autres albums de Da Capo (en dehors de Lithium qui largue ses amarres en 2004 – « The Fruit » en 2001, « Third » en ... «Culturopoing, Липень 15»
6
"Yacoub, 27 ans, Libyen", par Caroline Sédrati-Dinet
Vers 3 heures du matin, le bateau largue les amarres. 160 personnes à bord. « Le premier jour, je suis vraiment content. Puis la situation ... «Mediapart, Липень 15»
7
Le Vulcain. Film en audio-description, demain
Après avoir pagayé des heures sur son toit, poussé par sa femme, il largue les amarres et part sur une jolie rivière inconnue. Une comédie de ... «Le Télégramme, Липень 15»
8
François Hollande, Israël et la bombe atomique
Le 20 mai 2015, Israël, qui participe à la Force commune arabe, largue une bombe à neutrons au Yémen. Ce type de bombe nucléaire tactique ... «Palestine Solidarité, Липень 15»
9
Le meilleur du pire de l'actu de la semaine à Antibes: un jour mon …
On pourrait y manger dedans », nous largue un Vallaurien. L'amour rend aveugle. Et il est vrai que le petit troquet affiche un charme désuet ... «Nice-Matin, Липень 15»
10
Le 7ème A400M de l'armée de l'air largue des parachutistes depuis …
A peine réceptionné, le 7ème A400M de l'armée de l'air livré le 19 juin dernier est sur tous les fronts. Après une tournée logistique au ... «Le Journal de l'Aviation, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Largue [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/largue>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись