Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "macareux" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MACAREUX У ФРАНЦУЗЬКА

macareux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MACAREUX

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MACAREUX ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «macareux» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
macareux

топірець

Macareux

Слово "пуффін" неоднозначне, оскільки французьке слово відноситься до кількох морських птахів, які класифікуються у двох різних родах сімейства алкідів: Fratercula та Cerorhinca. У них всі чорно-білі оперення і кольоровий дзьоб. Вони живуть у колоніях у прохолодних помірних районах Атлантичного та Північного Тихого океанів. Le terme de macareux est ambigu car il désigne en français plusieurs oiseaux marins classés dans deux genres différents de la famille des alcidés : Fratercula et Cerorhinca. Ils ont tous un plumage noir et blanc et le bec coloré. Ils vivent en colonies dans les régions tempérées fraîches de l'Atlantique et du Pacifique nord.

Визначення macareux у французька словнику

Визначення пуффіна в словнику - це чорно-хвоста пальмипова птиця з білим черевом, відрізняється від пінгвіна її коротким, плоским білетом, жовтим, синім і червоним.

La définition de macareux dans le dictionnaire est oiseau palmipède des mers boréales, noir, au ventre blanc, qui se distingue du pingouin par son gros bec court, aplati, jaune, bleu et rouge.

Натисніть, щоб побачити визначення of «macareux» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MACAREUX


affreux
affreux
amoureux
amoureux
bienheureux
bienheureux
chaleureux
chaleureux
creux
creux
dangereux
dangereux
douloureux
douloureux
désastreux
désastreux
désireux
désireux
ferreux
ferreux
généreux
généreux
heureux
heureux
malheureux
malheureux
nareux
nareux
nombreux
nombreux
onéreux
onéreux
peureux
peureux
preux
preux
rigoureux
rigoureux
tartareux
tartareux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MACAREUX

macabre
macabrement
macabrerie
macach bono
macache
macache bono
macadam
macadamisage
macadamiser
macaire
macairien
macairisme
macao
macaque
macarelle
macaron
macaronée
macaroni
macaronique
macassar

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MACAREUX

aventureux
cancéreux
chartreux
fibreux
foireux
langoureux
liquoreux
lépreux
poreux
poussiéreux
précancéreux
savoureux
sulfureux
reux
terreux
ténébreux
vaporeux
vigoureux
vitreux
reux

Синоніми та антоніми macareux в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MACAREUX» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «macareux» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми macareux

Переклад «macareux» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MACAREUX

Дізнайтесь, як перекласти macareux на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова macareux з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «macareux» в французька.

Перекладач з французька на китайська

海雀
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

frailecillo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

puffin
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

तुफ़ानी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

البفن طائر بحري
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

топорик
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

arau
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

Puffin
260 мільйонів носіїв мови

французька

macareux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

puffin
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Papageientaucher
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ツノメドリ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

퍼핀
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Puffin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

loại chim biển
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

அலகுடைய கடற்பறவை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

उत्तर ऍटलॅंटिकजवळील एक सागरी पक्षी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

martı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

puffino
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

maskonur
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

топірець
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Puffin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

είδος θαλάσσιου πτηνού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Puffin
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

puffin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

lunde
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання macareux

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MACAREUX»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «macareux» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання macareux
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «macareux».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MACAREUX» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «macareux» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «macareux» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про macareux

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MACAREUX»

Дізнайтеся про вживання macareux з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом macareux та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Io - Macis
Les Macareux parviennent rarement jusque dans nos parages tempérés; il est vrai que le peu d'étendue de leurs ailes, quoique leur permettant d'effleurer avec assez de rapidité la surface des eaux, s'oppose à ce qu'ils effectuent de longs ...
Jean Victor Audouin, 1826
2
Islande
Les falaises, rouges par endroits, abritent une multitude d'oiseaux pélagiques. tout comme à Vík au sud de l'islande, les plus nombreux sont les macareux moines: on en compte près de 2 millions dans l'archipel. Pour accéder aux falaises de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
3
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Macareux clacul. Mormon glacialis, Leach. Par- lies supérieures noires, avec un collier presque aussi large que celui du Macareux Moine; joues et côtés de la tèle d'un blanc grisâtre; rémiges brunes; parties inférieures blanches; mandibule  ...
Auguste Drapiez, 1841
4
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
MACAREUX GLACIAL. Mormon glacialis, Leach. Par- lies supérieures noires, avec un collier presque aussi large que celui du Macareux Moine; joues et côlés de la (été d'un blanc grisâtre; rémiges brunes; parties inférieures blanches; ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
5
Dictionnaire classique d'histoire naturelle, 13
Pie de l'île Pap/EE , le Muscicapa Paradisi , du genre Moucherollc. Pie de la Jamaïque, unTioupiale. Pie jaune, l*Loriot commun. Pje - Matacf.sse , la Pie- Grièche rousse. Pie d* mer , l'Huîtrier. Pie dk mer a gros bec , le Macareux arctique.
Bory de Saint-Vincent, 1828
6
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
AALIR. ois. Syn. du Canard sau vage, Anas boschas, L. en Asie. Voy. Canard. (dr ...z. ) * AALKA. ois. Syn. du Macareux , Alca arctica, L. en Islande. V> Macareux. ( dr...z) AALQDABBE. pois. Syn. de la Lotte, Gadus Lota, L. en Dane- marck. (b. ) ...
Bory de Saint-Vincent, 1825
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(desm.) SOEGARIECK. Nam turc du Pic. (v.) SOE-PAPEGOY. Un des noms que porte , aux îles Féroé' et en Norwége, le Macareux. V. ce mot. (v.) SOFFO-O- KOKOTOO. Nom que l'Oiseau de Paradis, dit le Superbe, porte à Ternate et à Tidor.
8
Classique d'Histoire Naturelle par MM. Audouin, Bourdon, ...
Lrs Macareux parviennent rarement jusque dans nos parages tempérés; il est vrai que le peu d'étendue de leurs ailes, quoique leur permettant d'effleurer avec assez de rapidité la surface des eaux , s'oppose à ce qu'ils effectuent de longs ...
Jean Victor Audouin, 1826
9
Ornithologie européenne ou catalogue des oiseaux observés en ...
llniche, comme le Macareux arctique,dans des trous pratiqués dans le sable ou entre les rochers. Son œuf est plus gros et a à peu prés la même teinte. Il mesure : ' Grand diam. 0"',062 ; petit diam. 0m,044. Le Macareux à croissants aurait, ...
Côme Damien Degland, 1867
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Des Guillemets , Macareux et Manchots . ' Ces oiseaux doivent avoir le cou , le corps et les pieds presque perpendiculaires. On doit prendre beaucoup de prèca - tions en les dépouillant; leur peau est assez souvent garae d'une couche de ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MACAREUX»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін macareux вживається в контексті наступних новин.
1
Au Groenland, une mission scientifique pour mesurer l'impact du …
... les tendances à l'augmentation des espèces à affinités méridionales (comme la mouette tridactyle, le macareux moine, les goélands brun et ... «Sciences et Avenir, Липень 15»
2
Leucémie Espoir. Café croissant samedi
L'association Céline et Stéphane-Leucémie Espoir organise samedi, de 10 h à 12 h, un « café croissant », salle des Macareux, à proximité du ... «Le Télégramme, Липень 15»
3
Mairie. Le préfet à la rencontre des élus
Le maire Erven Léon a offert un macareux en faïence de Quimper au préfet. Le préfet des Côtes-d'Armor, Pierre Lambert, est venu à la ... «Le Télégramme, Липень 15»
4
Les bus se mettent à l'heure estivale
Les deux lignes de la navette Le Macareux desservent, au départ du port ou de l'hôtel de ville, les plages de Trestraou, Trestrignel et ... «Le Télégramme, Липень 15»
5
UTL. Dépaysement total en Islande
... pingouins, labb (un rapace prédateur et protégé), ainsi qu'une énorme colonie de macareux faisant leur terrier dans la terre, en cette période ... «Le Télégramme, Липень 15»
6
Maisons fleuries. Le jardin de Gilles Le Bris doublement gagnant
Chantal Frankhauser (4, rue des Macareux) est troisième. Suivent, par ordre alphabétique Jean-Yves Balcon, (1, rue du Crann), Henriette ... «Le Télégramme, Липень 15»
7
Nuits blanches en terres d'Islande
Le macareux et son bec tricolore, promu au rang de mascotte du pays et vendu en peluche dans la moindre station-service, reste au bord de la ... «Le Monde, Липень 15»
8
Un bel attrait touristique du Centre-du-Québec
Sur le pourtour, plusieurs mosaïcultures 3D soulignent des événements de la vie du frère : le papillon l'Amiral, des macareux de l'île Mingan, ... «Le Devoir, Липень 15»
9
LTC. Un guichet pour le transport et les déchets
Pour Perros-Guirec, la navette Les Macareux circule sept jours sur sept entre Ploumanac'h et le centre-ville pour la ligne A et de La Rade à ... «Le Télégramme, Липень 15»
10
Le bec comme un GPS
Des chercheurs anglais, italiens et portugais affirment que les oiseaux marins comme les albatros, les pétrels et les macareux utilisent les ... «Radio-Canada, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Macareux [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/macareux>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись