Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "magnanimité" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MAGNANIMITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

magnanimité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MAGNANIMITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MAGNANIMITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «magnanimité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення magnanimité у французька словнику

Визначення великодушності в словнику є чеснотою, що спонукає людину діяти самовіддано і, незважаючи на небезпеку, реалізувати або втілювати ідеал.

La définition de magnanimité dans le dictionnaire est vertu poussant à agir, de façon désintéressée et au mépris du danger, pour réaliser ou incarner un idéal.


Натисніть, щоб побачити визначення of «magnanimité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MAGNANIMITÉ


comité
comité
conformité
conformité
extrémité
extrémité
illimité
illimité
illégitimité
illégitimité
imité
imité
infimité
infimité
inimité
inimité
intimité
intimité
limité
limité
longanimité
longanimité
légitimité
légitimité
proximité
proximité
pusillanimité
pusillanimité
quasi-légitimité
quasi-légitimité
quasi-unanimité
quasi-unanimité
sublimité
sublimité
ultimité
ultimité
unanimité
unanimité
équanimité
équanimité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAGNANIMITÉ

magnan
magnanarelle
magnanerie
magnanier
magnanime
magnanimement
magnat
magnes
magnésie
magnésien
magnésifère
magnésique
magnésite
magnésium
magnétimètre
magnétique
magnétiquement
magnétisable
magnétisant
magnétisation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAGNANIMITÉ

activité
anonymité
autorité
calamité
capacité
difformité
infirmité
informité
mité
multiformité
non-conformité
piriformité
pseudo-comité
qualité
sagamité
sommité
sous-comité
uniformité
vice-comité
énormité

Синоніми та антоніми magnanimité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MAGNANIMITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «magnanimité» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми magnanimité

АНТОНІМИ «MAGNANIMITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «magnanimité» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми magnanimité

Переклад «magnanimité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MAGNANIMITÉ

Дізнайтесь, як перекласти magnanimité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова magnanimité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «magnanimité» в французька.

Перекладач з французька на китайська

海量
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

magnanimidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

magnanimity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

उदारता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الشهامة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

великодушие
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

magnanimidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

মহানুভবতা
260 мільйонів носіїв мови

французька

magnanimité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kemurahan hati
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Großmut
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

雅量
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

아량
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

iya iku puser
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đại lượng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தயாளகுணம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

मनाची विशालता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

bağışlayıcık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

magnanimità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wielkoduszność
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

великодушність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

mărinimie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μεγαλοψυχία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

grootmoedigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

storsinthet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

storsinnethet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання magnanimité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAGNANIMITÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «magnanimité» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання magnanimité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «magnanimité».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAGNANIMITÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «magnanimité» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «magnanimité» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про magnanimité

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MAGNANIMITÉ»

Відомі цитати та речення зі словом magnanimité.
1
Démocrite
C'est magnanimité que supporter avec calme le manque de tact.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MAGNANIMITÉ»

Дізнайтеся про вживання magnanimité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом magnanimité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les Deux Empereurs Napoléon 1er et Napoléon III. Traits de ...
Émile Marco de SAINT-HILAIRE. 'j —248— Une destinée 1'22 Les pastilles de sucre de pomme...... . . . . . . . 124 L'arbredu'20 mars....... . . . . . . . 125 Ledéjeunerimpromptu..................... 129 Le 133 Les petits cadeaux entretiennent l' amitié.
Émile Marco de SAINT-HILAIRE, 1853
2
La Somme théologique de Saint Thomas
ARTICLE V. — LA MAGNANIMITÉ EST-ELLE UNE PARTIE DE LA FORCE? 1 . Il semble que la magnanimité ne soit pas une partie de la force. En effet une même chose n'est pas une partie d'elle-même. Or, la magnanimité paraît être la ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
3
Somme théologique de S. Thomas D'Aquin
ARTICLE II. La magnanimité a-t-elle de soi pour objet les grands honneurs? Il paroît que la magnanimité n'a pas de soi pour objet les grands honneurs. 1° LTionneur est l'objet propre de la magnanimité ; mais le plus ou le moins ne sont que ...
Saint Thomas (Aquinas), F. Lachat, 1858
4
La Somme théologique de Saint Thomas
Cependant, comme dans ces deux cas la difficulté ne s'envisage pas sous le même aspect, il s'ensuit qu'à proprement parler Aristote fait de la magnanimité une vertu différente de la force (Eth. lib. n, cap. 7). Il faut répondre au second, que  ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1852
5
La clef de St Thomas sur toute sa somme par le Sr de Marandé...
QJfESTION CXXIX. De la Magnanimité. A R T I c i B I. Si la Magnanimité s'occupe fur ht honneurs. „ Art. 1 1. S'il est de la nature de la Magnanimité, d'estre occupée fur les grands honneurs. $56 Art. III. Si la Magnanimité est vne vertu. 919 Art.
Thomas d'Aquin, Marandé, 1669
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Il faut dire de magnanimité la même chose que de magnanime. B ou H. La magnanimité est une vertu de Héros. On ne peut assez louer la magnanimité de cette Princesse : la fortune ne pouvoit rien fur elle: ni les maux qu'elle a prévus , ni ...
Antoine Furetière, 1727
7
La théologie angélique, ou l'idée du parfait prédicateur, ...
CXXVI1I. Des sorties de U Ftree. fcf.f.aij Art.i. tesquatre f artiesde la Force sent tres bien distinguées. ibid. QVEST. CXXIX De La Magnanimité. t.6.(.pj Akt.i. La Magnanimité est vne sublime inclination,qui tend à de tres-grands honneurs, ibid . 2.
Nicolas d' Hauteville, 1657
8
La théologie angélique ou l'idée du parfait prédicateur
De la Magnanimité, ou grandeur de courage. 459- Art. 1. La Magnanimité est une sublime inclination , qui aspire à de grandes gloires , & à de grands honneurs. ibid. 2. La Magnanimité n'a point d'autre objet que l'honneur, mais un tres- grand  ...
Nicolas d' Hauteville, 1674
9
Une philosophie de l'espérance: la pensée de Josef Pieper ...
La vertu morale de magnanimité, qui a son origine dans la vertu cardinale de courage, se caractérise, comme la passion-espoir, par une force motrice, qui fait avancer le sujet vers un idéal naturel de grandeur, vers un plus-être par un effort de ...
Bernard N. Schumacher, 2000
10
La clef ou abbrégé de la somme de S. Thomas d'Aquin, divisé ...
soit parce qu'il appartient à la magnanimité, d'estabiir le milieu de ìa raison sur vne matière déterminée, ou fur yn bien spécial , lequel n'est autre que l'honneur. Conc. i. La magnanimité à raison de sa matière, qui est l'honneur, regarde toutes  ...
Thomas d'Aquin, 1649

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MAGNANIMITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін magnanimité вживається в контексті наступних новин.
1
Livret A : en juin, les épargnants ont encore retiré 2,4 milliards d'?
Dans un élan de magnanimité, le gouverneur de la Banque de France, pourtant favorable à une baisse du taux, n'a pas appliqué à la lettre la ... «Boursorama, Липень 15»
2
Maréchal nous voilà !
Avait-il eu au moins la moindre velléité lui aussi d'infléchir la volonté du petit Adolphe dont chacun connaissait la propension à la magnanimité ... «Mediapart, Липень 15»
3
John McCain navré des attaques de Donald Trump contre son …
... à qui le milliardaire Donald Trump a contesté son statut de «héros» militaire, a répliqué lundi avec une magnanimité appuyée en soulignant ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
4
INCIDENT A L'OUVERTURE DU PROCES HISSENE HABRE : La …
Peut-être que par magnanimité, les juges pourront s'en trouver attendris quand viendra l'heure du verdict. Car, à ce qu'on dit, Hissène Habré ... «Editions Le Pays, Липень 15»
5
Côte d'Ivoire Conariv - l'indemnisation des victimes n'est pas la …
... est engagé vise d'abord à dire à certains vous avez eu tort pendant la crise post électorale mais par magnanimité, je vais vous dédommager. «Connectionivoirienne.net, Липень 15»
6
Côte d'Ivoire/ Victimes d'une grosse arnaque: Des migrants …
Aujourd'hui, Ibrahim et ses camarades n'ont qu'un seul espoir: la magnanimité des autorités ivoiriennes pour sauver leurs vies. «Nous voulons ... «Linfodrome, Липень 15»
7
Bobo : Le Balai citoyen lance un SOS pour l'Hôpital Sourou Sanou
Le Balai citoyen lance un appel général à tous les Burkinabè animés de bonne volonté de faire preuve de magnanimité à travers des ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, Липень 15»
8
Nikolas Bloudanis: «l'Etranger tient davantage à la Grèce que ses …
... laquelle la Grèce n'a même pas été admise aux pourparlers de paix et a dû «remettre son sort à la magnanimité des grandes puissances». «Libération, Липень 15»
9
Bencheikh C. Finkielkraut
Néanmoins, il a précisé que l'islam est aussi source de mansuétude, de magnanimité, de longanimité, de miséricorde, de bonté, de prise en ... «Métro Montréal, Липень 15»
10
Vingt-cinq ans après Oka, quel héritage?
... beaucoup plus de la persistance et de la détermination des peuples autochtones à faire valoir leurs droits que de la magnanimité de l'État. «Le Devoir, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Magnanimité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/magnanimite>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись