Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "manquement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MANQUEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

manquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MANQUEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MANQUEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «manquement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення manquement у французька словнику

Визначення порушення в словнику означає відсутність чогось, відсутність. Відсутність чогось, що є провиною в собі.

La définition de manquement dans le dictionnaire est fait de manquer de quelque chose, absence. Manque de quelque chose qui constitue une faute en soi.


Натисніть, щоб побачити визначення of «manquement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MANQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANQUEMENT

manoquer
manostat
manouche
manouvrier
manouvrière
manquant
manque
manqué
manqueà la
manquée
manquer
mansarde
mansardé
manse
mansion
mansuétude
mante
manteau
mantelé
mantelet

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MANQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми manquement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MANQUEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «manquement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми manquement

АНТОНІМИ «MANQUEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «manquement» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми manquement

Переклад «manquement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MANQUEMENT

Дізнайтесь, як перекласти manquement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова manquement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «manquement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

突破口
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

incumplimiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

breach
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

उल्लंघन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

خرق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

нарушение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

violar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

লঙ্ঘন
260 мільйонів носіїв мови

французька

manquement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

melanggar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Verletzung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

違反
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

위반
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

nerbitake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vi phạm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மீறினால்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

मोडण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ihlal
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

violazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wyłom
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

порушення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

breșă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αθέτηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

verbreek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bryta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

brudd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання manquement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MANQUEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «manquement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання manquement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «manquement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MANQUEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «manquement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «manquement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про manquement

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MANQUEMENT»

Відомі цитати та речення зі словом manquement.
1
Gabrielle Roy
L'amour trouve trop difficile de pardonner le moindre manquement à l'amour.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MANQUEMENT»

Дізнайтеся про вживання manquement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом manquement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Contentieux de l'Union européenne / 3: Renvoi préjudiciel, ...
L’ouvrage analyse les moyens et voies d’action juridictionnels devant les juridictions de l’Union dans une perspective de stratégie contentieuse.
Denys Simon, 2011
2
Les sanctions applicables en cas de manquement aux ...
Il est important de déterminer l'identité de la personne ou de l'autorité chargée d' exercer la discipline dans l'entreprise. Le manquement disciplinaire doit en effet être constaté par la personne compétente, à peine de nullité de la sanction2.
3
Droit institutionnel de l'Union et des Communautés européennes
en particulier, en un retard mis à exécuter un règlement (240), une directive (241) , un arrêt de la Cour constatant l'existence d'un manquement (242). Celui-ci peut porter sur des pratiques administratives, parfois difficiles à prouver (mais la ...
Sean Van Raepenbusch, 2001
4
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: A-D
DÉFAUT, FAUTE, MANQUE, MANQUEMENT. Le manque est l'absence de la quantité qu'il devait y avoir, mais qui s'en manque pour qu'une chose soit entière ou complète , par opposition à ce qu'il y avait de trop. Le défaut est l'absence ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
5
Les collectivités territoriales françaises dans le processus ...
Mathilde Boulet. A. Le principe de la condamnation exclusive de l'État en constatation d'un manquement commis par une entité infra-étatique Les recours en manquement ne sont possibles qu'à l'encontre de l'État membre. Dans l' hypothèse ...
Mathilde Boulet, 2012
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
La faute est synonyme de manquement. Le manquement est, dit-on, une faute d' omission, tandis que la faute est tantôt de commettre ce qui n'est pas permis, et tantôt d'omettre ce qui était prescrit. Ne nous y trompons pas, le manquement ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
7
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
La faute est synonyme de manquement. Le manquement est, dit-on, une faute d' omission, tandis que la faute est tantôt de commettre ce qui n'est pas permis, et tantôt d'omettre ce qui était prescrit. Ne nous y trompons pas, le manquement ...
M. Guizot (François), 1861
8
Joannis Launoii Opera omnia
sieste du S. sacrement , 74 faute de jugement , dans ce même àfticìé ÎV: paf laquelle le R. P. Abbé en vóulant destruire Au- truy > se destruit Soy-mesme , touchant Targuaient négatif ; ibid: Manquement de Sincérité , darìs l'Árticlé V. en la ...
Jean de Launoy
9
Joannis Launoii ... Opera omnia, Opusculis ineditis, notis ...
7» Faute de Jugement , dans ce même article IV; par laquelle le R. P. Abbé en voulant dcstruire Au- rruy , se destruit Soy-mesme , touchant l'argu- ment négatif , . . , *bid: Manquement de Sincérité , dans TArticle V. en la réponse faite à la ...
Jean de Launoy, 1732
10
Synonymes français, par l'abbé Roubaud
Le manquement est, dir- on , une faute d'omiffion, tandis que la fizute est tantôt de commettre ce qui n'est pas permis, 8c tantôt d'omertre ce qui étoit prescrit. Ne nous y tromPons pas : le manquement n'exclut point l'action Positive : une insulte  ...
Pierre Joseph André Roubaud, 1796

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MANQUEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін manquement вживається в контексті наступних новин.
1
Le Défenseur des Droits recommande de suspendre l'usage du …
... il constate que "ces nouveaux textes ne paraissent pas à même de prévenir le renouvellement des manquement précédemment constatés". «Le Figaro, Липень 15»
2
L'Iran dans la cour des grands
... au mécanisme du "snap back", c'est-à-dire le rétablissement instantané des sanctions en cas de manquement de l'Iran à ses engagements. «L'Express, Липень 15»
3
Poursuite contre OrganiGram Holdings inc.
La poursuite a été inscrite à la cour du Banc de la reine du Nouveau-Brunswick, pour abus de confiance, rupture de contrat et manquement ... «Radio-Canada, Липень 15»
4
200 hooligans attendus à Luxembourg mercredi
... dispenses nécessaires pour pouvoir jouer au football au niveau international, tout manquement dans la sécurité pourrait se payer très cher. «Le Quotidien, Липень 15»
5
Attentat de Sousse : Comment la Tunisie gère l'après ?
Manquement officiellement reconnu par Béji Caïd Essebsi et Habib Essid. Par ailleurs, d'après le témoignage de nombreuses personnes ... «Business News, Липень 15»
6
Tunisie - Avis de recherche contre 4 terroristes
... mois d'emprisonnement et d'une amende de cent à mille deux cents dinars tout témoin qui se rend coupable de manquement aux exigences ... «Business News, Липень 15»
7
Aulas habille (encore) Yoann Gourcuff pour l'hiver
MadininaOL. ;). Mardi 21 Juillet 2015 à 19:00 Répondre. luisfigo. Aulas devrait porter plainte pour manquement de responsabilité contractuelle. «Foot01.com, Липень 15»
8
Coaching scolaire, une aberration de plus
... à se pencher sur leur manquement d'une manière intelligente, et dans une approche participative, d'appréhender avec eux les difficultés de ... «Les Afriques, Липень 15»
9
Concept Maz'Out : un maxi-scooter au Diesel
Un manquement assumé par Stéphane, qui a privilégié le caractère sur les fonctionnalités et équipements. Et le moins qu'on puisse dire, c'est ... «Scooter System, Липень 15»
10
Il encaisse le verdict et règle ses comptes
... de flyers de 378 €, et je cite : pour un manquement d'une particulière gravité au règlement relatif au financement des campagnes électorales. «ladepeche.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Manquement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/manquement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись