Завантажити застосунок
educalingo
mortel

Значення "mortel" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MORTEL У ФРАНЦУЗЬКА

mortel


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MORTEL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MORTEL ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

смерть

Смерть - це поняття, яке описує стан біологічного організму, який перестало існувати. Цей стан характеризується певним розривом в когерентності життєвих процесів, необхідних для гомеостатичного утримання відповідного організму, що відрізняє смерть від тимчасової зміни, як у випадку сплячки або деякого заморожування. На клітинному рівні смерть - це припинення основних функцій клітини. У багатоклітинних громадах ця смерть може бути випадковою або регульованою, навіть запрограмованою. Однак іноді виникають порушення, які ставлять під сумнів цю регульовану смерть: тоді клітина називається безсмертною, оскільки вона може розподілятися на дочірні клітини необмежену кількість разів. Одночорні організми, які відтворюються лише за допомогою розсіювання, в принципі безсмертні, хоча після маркування з'являється, що ці клітини також старіють, що змінює їх гомеостатичні та репродуктивні можливості.

Визначення mortel у французька словнику

Визначення смертного в словнику те, що підлягає смерті.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MORTEL

artel · cartel · co-mortel · immortel · martel · prémortel

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MORTEL

mortadelle · mortaisage · mortaise · mortaiser · mortaiseuse · mortalité · morte · morte-eau · morte-saison · morte-vivante · mortelle · mortellement · morticole · morticoles · morticoliser · mortier · mortifère · mortifiant · mortification · mortificatoire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MORTEL

accidentel · autel · bétel · cancel · castel · cheptel · couvre-autel · fuel · fustel · hôtel · incidentel · listel · maître-autel · motel · neufchâtel · pastel · rastel · ratel · sacramentel · tel

Синоніми та антоніми mortel в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MORTEL» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «mortel» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «MORTEL» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «mortel» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «mortel» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MORTEL

Дізнайтесь, як перекласти mortel на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова mortel з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mortel» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

致命
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

mortal
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

deadly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

घातक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

قاتل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

смертоносный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

mortal
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

মারাত্মক
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

mortel
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

maut
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

tödlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

致命的
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

치명적인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

agawe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chết người
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கொடிய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

प्राणघातक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

ölümcül
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

mortale
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

zabójczy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

смертоносний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

mortal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

θανάσιμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dodelike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

dödlig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dødelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mortel

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MORTEL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mortel
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mortel».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про mortel

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MORTEL»

Відомі цитати та речення зі словом mortel.
1
Pythagore
L'homme est mortel par ses craintes, immortel par ses désirs.
2
Mahomet
Comme vous, je suis homme et mortel, et, comme vous, il peut m'arriver d'oublier.
3
Pline l’Ancien
Il n'y a pas de mortel qui soit sage à toute heure.
4
Jacques Audiberti
Tout le temps vivre, à la longue, c'est mortel.
5
Clément Rosset
Il y a des domaines où il n'y aura jamais de progrès : l'homme sera toujours mortel, il sera toujours soumis à la maladie.
6
Eschyle
Quel mortel reste juste s'il ne redoute rien ?
7
Louis Bourdaloue
La médisance est l'ennemi le plus mortel de la charité.
8
Pindare
Le mortel qui joint une santé florissante à la richesse et à la gloire doit se garder d'envier le sort des dieux.
9
Paul Gauguin
La peinture est comme l’homme, mortel mais vivant toujours en lutte avec la matière.
10
Vladimir Nabokov
Seul le danger mortel est incolore.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MORTEL»

Дізнайтеся про вживання mortel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mortel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Environnement mortel
Alors qu’il enquête en Chine sur le scandale du lait contaminé qui a tué des dizaines de nourrissons, le journaliste Thomas Kessler voit disparaître un à un tous ses contacts.
Pascal Vatinel, 2012
2
Remède mortel
Le maître de vos nuits blanches revient avec un nouveau collector : après Sans un adieu, voici un deuxième roman, inédit en France, écrit par un Harlan Coben de vingt-cinq ans à peine !
Harlan COBEN, 2012
3
Circuit mortel
Temperance Brennan est confrontée au monde des courses automobiles.
Kathy REICHS, 2013
4
Amour mortel
Surmontant sa timidité maladive, Lucie a accepté l'invitation au restaurant d'Antoine.
Gilles Abier, 2013
5
Régime mortel
Quand maigrir tue… « Le thriller à base de techno-science n’est plus une exclusivité anglo-saxonne ! » Dominique Leglu. Médecin, radiologue et échographiste, Éric Nataf s’est imposé, avec Autobiographie d’un virus et Le ...
Éric Nataf, 2008
6
UN RISQUE MORTEL pour la France
Le développement d'une démocratie humaniste est nécessaire afin d'éviter le déclin de la France.
Bernard Nilles, 2012
7
Froid mortel
Un thriller sombre, machiavélique et implacable. Après L'Heure trouble et L'Écho des morts, Prix Clé de verre du meilleur thriller scandinave, Johan Theorin révèle une nouvelle facette de son talent.
Johan Theorin, 2013
8
Brigade sud : clic mortel
Tandis que les membres de la brigade sud partent en congés au cours d’un week-end prolongé, Gabriel Roullier accueille sa fille Inès à Marseille.
Jean-Luc Luciani, 2012
9
Profession, mortel: fragments d'autobiographie
De A à Z, sous forme d'abécédaire, voici des fragments d'une autobiographie, entamée depuis une quinzaine d'années.
Jacques Sternberg, 2000
10
Rivage mortel
Il m'a fallu revoir plusieurs fois ma copie avant de comprendre que son histoire était finie, que je devais avancer et écrire du point de vue de sa fille, Gabry." Carrie Ryan
Carrie Ryan, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MORTEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mortel вживається в контексті наступних новин.
1
Accident de VTT mortel
Une jeune femme de 21 ans a a été tuée dans un accident de VTT mardi après-midi, sur une terre agricole de Sainte-Famille, sur l'île ... «TVA Nouvelles, Липень 15»
2
Espagne : accident mortel de saut à l'élastique
Accident mortel de saut à l'élastique à Lanjaron près de Grenade en Espagne. Une jeune londonienne de 23 ans a perdu la vie en heurtant le ... «euronews, Липень 15»
3
Etats-Unis: incident mortel lors d'un contrôle de police
Un incident aux conséquences mortelles s'est produit dimanche lors d'un contrôle de police en Ohio (Etats-Unis). Un homme noir de 43 ans a ... «RTBF, Липень 15»
4
Procès renvoyé dans l'affaire de l'accident mortel de Coupvray
Illustration. Le procès pour l'homicide involontaire d'Émilie, décédée après avoir été renversée par une voiture en décembre dernier, a été ... «Le Parisien, Липень 15»
5
Accident mortel à Angoulême : des traces de stupéfiants chez le …
Accident mortel à Angoulême : des traces de stupéfiants chez le conducteur. FRANCE 3 POITOU-CHARENTES. Mercredi, un homme a percuté ... «Francetv info, Липень 15»
6
Tracté par un voilier, il fait un malaise mortel
Tracté par un voilier, il fait un malaise mortel. Accident. —. Alors qu'il était agrippé à une corde sur le lac de Neuchâtel, l'homme a été pris d'un ... «Le Matin Online, Липень 15»
7
Ankorondrano : accident mortel et délit de fuite
Tristesse et désolation. Un accident mortel de la circulation s'est produit dans la nuit d'hier sur la route des hydrocarbures à Ankorondrano. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Липень 15»
8
Accident mortel : le procès renvoyé
Au tribunal correctionnel de Meaux, hier, Cédric F., devait être jugé pour l'homicide involontaire d'Émilie T., décédée le 27 décembre 2014. «Le Parisien, Липень 15»
9
Inde : cas mortel de fièvre hémorragique de Crimée-Congo dans l …
En Inde, dans l'état du Gujarat, les autorités sanitaire ont signalé un cas mortel de fièvre hémorragique de Crimée-Congo (CCHF, ... «MesVaccins.net, Липень 15»
10
Délit de fuite mortel: un témoin important recherché
Les policiers tentent de retrouver un témoin important dans le dossier du délit de fuite mortel du 4 juillet, à Montréal-Nord, qui serait en mesure ... «Métro Montréal, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mortel [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/mortel>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK