Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mortificatoire" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MORTIFICATOIRE У ФРАНЦУЗЬКА

mortificatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MORTIFICATOIRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО MORTIFICATOIRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «mortificatoire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення mortificatoire у французька словнику

Визначення морфірування в словнику полягає в тому, що звужується, боляче або може спричинити пошкодження тіла. Хто зм'якшує, змушує тіло чи душу сприяти покаяння, духовному піднесенню.

La définition de mortificatoire dans le dictionnaire est qui mortifie, blesse ou est propre à blesser le corps. Qui mortifie, afflige le corps ou l'âme pour favoriser la pénitence, l'élévation spirituelle.


Натисніть, щоб побачити визначення of «mortificatoire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MORTIFICATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MORTIFICATOIRE

mortalité
morte
morte-eau
morte-saison
morte-vivante
mortel
mortelle
mortellement
morticole
morticoles
morticoliser
mortier
mortifère
mortifiant
mortification
mortifié
mortifier
mortinatalité
mortuaire
mortuairement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MORTIFICATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Синоніми та антоніми mortificatoire в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mortificatoire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MORTIFICATOIRE

Дізнайтесь, як перекласти mortificatoire на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова mortificatoire з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mortificatoire» в французька.

Перекладач з французька на китайська

mortificatoire
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

mortificatoire
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

mortificatoire
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

mortificatoire
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

mortificatoire
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

mortificatoire
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

mortificatoire
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

mortificatoire
260 мільйонів носіїв мови

французька

mortificatoire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

mortificatoire
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

mortificatoire
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

mortificatoire
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

mortificatoire
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

mortificatoire
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

mortificatoire
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

mortificatoire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

mortificatoire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

mortificatoire
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

mortificatoire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

mortificatoire
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

mortificatoire
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

mortificatoire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

mortificatoire
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

mortificatoire
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

mortificatoire
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

mortificatoire
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mortificatoire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MORTIFICATOIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
10
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mortificatoire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mortificatoire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mortificatoire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MORTIFICATOIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mortificatoire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mortificatoire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про mortificatoire

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MORTIFICATOIRE»

Дізнайтеся про вживання mortificatoire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mortificatoire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Evaluation du personnel
Comment faire d'ailleurs puisqu'il s'agit bien de s'ouvrir complètement à son directeur de conscience, de lui révéler les profondeurs de son âme afin qu'il en assure une parfaite maîtrise ? La visée est par conséquent mortificatoire. Chaque  ...
Gérard Reyre
2
Pointe rouge
J'aspire à m'affranchir du joug mortificatoire du mal et entrer dans la valse de la liberté. J'expire... Et inspire chaque silence provenant du temple japonais, répertoire du sol fissuré. Un mirage de critiques insolubles teste ma foi corrompue.
Tristan Cassir, 2013
3
Retour au judaïsme ?: Les loubavitch en France
... parfois radical, de vie, n'est jamais mortificatoire. Nous avons choisi d'examiner la question du « retour », puis celle de la conversion, en gardant pour fil conducteur la métaphore du chemin évoquée lors des récits et qui emprunte la figure ...
Laurence Podselver, 2010
4
L'APOCALYPSE SUR SCÈNE
Cette asphyxie érigée en principe esthétique manifeste un désir mortificatoire, exprimé autrefois dans les paroles de I Can't Get no Satisfaction, dont le sens libérateur se nuance par l'interprétation de Mick : l'impossibilité de se satisfaire y  ...
Michel Aroumi, 2002
5
Signes et insignes de la catastrophe: de la swastika à la Shoah
... à l'Éternel Retour dont la rumeur a déjà commencé de visiter l'Allemagne de la Jugendbewegung, à un Occident en attente de croisade mortificatoire contre sa propre histoire récente de continent en révolution permanente (révolution qui ...
Jean-Luc Evard, 2005
6
La création artistique espagnole à l'épreuve de la modernité ...
Pour eux, le monastère symbolise cet enfermement pénitentiel et la vanité de l' homme dans son désir idéologique et mortificatoire d'expier sa condition peccamineuse. Philippe II est pour Verhaeren l'incarnation d'un pouvoir à la fois  ...
Denis Vigneron, 2009
7
La relation biographique: enjeux contemporains
... pour évoquer « les épines de la grande fleur furibonde, la jalousie » à laquelle elle déclare vouloir elle- même renoncer en détournant « de son but la force amoureuse », en la mettant « au service de je ne sais quelle joie mortificatoire »'.
Martine Boyer-Weinmann, 2005
8
L'alimentation en Europe à l'époque moderne: manger et ...
Mais le jeûne peut aussi être parfois détourné de sa finalité mortificatoire comme le laisse à penser l'hagiographe Paul de Montis dans sa Vie de la carmélite Marie de l'Incarnation, morte en 1618 après une vie très austère : « malgré tant de ...
Philippe Meyzie, 2010
9
Cliniques nomades
Mais dans leur cas, l'ascèse (tapas) anticipe et doit conduire nécessairement à la violence mortificatoire. Bien qu'elle équivale aussi à une «cuisine interne», l' enstase sert à fabriquer un corps sacrificiel auquel les possédés infligeront des ...
Marie Rose Moro, 1989
10
La Colère de la déesse décapitée: traditions, cultes et ...
Tout au plus doit-il redoubler la besogne pour autoriser la torture rituelle, multiplier l'effort pour permettre la violence mortificatoire, bref accentuer la transe pour favoriser l'extase. Mais, au moment de la crise, l'un a pour effet d'exprimer l' autre.
Jackie Assayag, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MORTIFICATOIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mortificatoire вживається в контексті наступних новин.
1
Mladen Kozul, Le corps érotique au xviii e siècle : Amour, péché …
... des religieux qui semblent – en réaction à des dérives passées – mettre à distance toute pratique qui impliquerait trop le corps dans un but mortificatoire. «Revues.org, Жовтень 12»
2
Félicité Herzog (Editions Grasset) septembre 2012
Pièce maîtresse de ce grand festin mortificatoire, la stratégie dynastique ("Une fabrique destinée à perpétuer, coûte que coûte, un lignage sans considération ni ... «Froggy's Delight, Серпень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mortificatoire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/mortificatoire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись