Завантажити застосунок
educalingo
odyssée

Значення "odyssée" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ODYSSÉE У ФРАНЦУЗЬКА

odyssée


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ODYSSÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ODYSSÉE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Одіссея

Одіссея давньогрецький епос віднести до барду Гомера, який би в складі після Іліади, в кінці століття до н.е. восьмий. AD Він вважається одним з найбільших шедеврів літератури та, з Іліадою як один із засновників європейської цивілізації поем. Одіссея описує повернення додому герой Одіссей, який після Троянської війни, в якій він грав ключову роль, займає десять років, щоб повернутися на свій острів Ітака, щоб знайти свою дружину Пенелопи, він доставляє пані та його сина Telemachus. Під час свого морської подорожі, зробив ризикований гнівом бога Посейдона, Одіссей зустрічає безліч міфологічних персонажів, як німфи Каліпсо, принцеса Навсікая, циклопа, чарівниці Цирцеї і сирен. Епопея також містить ряд епізодів, які завершують розповідь про Троянської війни, наприклад, будівництво троянського коня і падіння міста, які не згадуються в Іліаді.

Визначення odyssée у французька словнику

Визначення поняття "одіссея" в словнику є подорожжю, більш-менш насиченим і наповненим особливими пригодами. Подорожі більш-менш суєті, після пригод, непередбачених подій, сингулярних.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ODYSSÉE

abaissée · adressée · amassée · angoissée · blessée · brassée · brossée · chaussée · déclassée · désintéressée · fessée · fricassée · intéressée · maréchaussée · passée · poussée · ramassée · rez-de-chaussée · sénéchaussée · tabassée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODYSSÉE

odontophorus · odontoplastique · odontornithes · odontorragie · odontostomatologie · odontostomatologiste · odontotechnie · odonyme · odonymie · odorant · odorat · odoration · odorer · odoreux · odoriférant · odorisant · odorisation · odoriser · odoriseur · odysséen

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODYSSÉE

accusée · brisée · carrossée · composée · coïntéressée · croisée · dispensée · fusée · musée · opposée · pensée · pissée · posée · préposée · pétrissée · rossée · trépassée · tête-pressée · vice-sénéchaussée · élysée

Синоніми та антоніми odyssée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ODYSSÉE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «odyssée» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «odyssée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ODYSSÉE

Дізнайтесь, як перекласти odyssée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова odyssée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «odyssée» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

奥德赛
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

Odisea
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

Odyssey
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

ओडिसी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

أوديسي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

Одиссея
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

Odisseia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ওডিসি
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

odyssée
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pengembaraan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Odyssee
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

オデッセイ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

오디세이
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

Odyssey
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cuộc phiêu lưu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ஒடிசி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

ओडिसी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

odyssey
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

odissea
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

Odyssey
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

Одіссея
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

Odiseea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

οδύσσεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

odyssee
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

odyssey
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

odyssey
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання odyssée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ODYSSÉE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання odyssée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «odyssée».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про odyssée

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODYSSÉE»

Дізнайтеся про вживання odyssée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом odyssée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'Odyssée
Homer. recouvre encore le corps du héros de la dépouille usée d'un cerf agile; enfin elle lui donne un bâton, avec une pauvre besace toute trouée; à cette besace pendait une corde qui servait de bandoullière. Tous les deux s'étant ainsi  ...
Homer, 1908
2
L'Odyssée: chants, 2, 6, 9 à 12
Edition bilingue : grec - français
Homère, Sommer, 1854
3
Odyssée
"Prince des poètes" selon Platon, "sans rival dans la diction et dans la pensée" selon l'Arioste, Homère, à travers l'Iliade et l'Odyssée, exerce toujours une influence considérable sur notre civilisation.
Homère, Mimmo Paladino, 2001
4
L'odyssée de Mongou
Jusqu'à l'arrivée de Danjou, l'univers des Bandias s'arrêtait aux collines et à la ligne de forêts qui limitaient Limanguiagna, leur village.
Pierre Sammy-Mackfoy, Pierre Sammy, 2005
5
Odyssée
Au large des Caraïbes, une étrange boue rouge s'étale au fond de l'océan, décimant la faune et la flore.
Clive Cussler, 2006
6
L'Odyssée d'Homère (Fiche de lecture): Comprendre la ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Hadrien Seret, lePetitLittéraire.fr,, 2011
7
Naissance de l'Odyssée: (*)
Peu de choses, suggère Giono, un mensonge... Ainsi naît l'Odyssée. Dans ces pages merveilleuses de poésie, Giono célèbre un monde où, à travers les dieux, l'homme et la nature entrent en communion profonde.
Jean Giono, 2002
8
Odyssée Internet: Enjeux Sociaux
Quels sont les véritables enjeux d'Internet? Comment évaluer l'importance de l'accessibilité au savoir technique? Internet amplifie-t-il les fractures sociales ou constitue-t-il un espace public plus transparent, plus universel?
Jacques Lajoie, Eric Guichard, 2002
9
Odyssée - Tome 1 La malédiction des pierres noires: Odyssée -
Depuis dix ans, la ville de Troie est assiégée par l'armée grecque.
Michel Honaker, 2010
10
L'Odyssée
Chante, ô muse, le héros aux cent détours qui a tant erré sur terre après avoir pillé la ville sainte de Troie, qui a vu tant de villes et connu tant de peuples, qui sur mer a tant souffert en son coeur, luttant pour sa vie et le ...
Michel Woronoff, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ODYSSÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін odyssée вживається в контексті наступних новин.
1
"La Miche" grand vainqueur de l'Odyssée palavasienne
Dès 9 h, l'équipage au complet se trouvait sur le pont du bateau, encouragé par nombre d'adhérents, dont le président qui, pour des raisons ... «Midi Libre, Липень 15»
2
Dragon Quest VIII : L'Odyssée du roi maudit : Le mode photo et ses …
Dragon Quest VIII : L'Odyssée du roi maudit sur Nintendo 3DS aura un mode photo avec des quêtes associées à ce mode. On vous explique et ... «ActuGaming.net, Липень 15»
3
L'odyssée d'un suaire
A supposer que le linceul conservé à Turin soit bien le linge dans lequel fut enveloppé le corps de Jésus-Christ au soir du Vendredi saint, cette ... «Les Échos, Липень 15»
4
Mon Odyssée mémoires d'une femme de Marin pendant la guerre...
Mon Odyssée » c'est le titre que Paule MARRASSE, a donné à ses mémoires rédigées sur un cahier d'écolier ...normal pour une institutrice ... «L'indépendant.fr, Липень 15»
5
L'Odyssée de Jules Verne a transporté les enfants dans un monde …
Tout au long de la journée, les enfants ont pu voyager dans leur imaginaire et participer à des ateliers créatifs dans le cadre de la journée ... «L'indépendant.fr, Липень 15»
6
Dragon Quest VIII : L'Odyssée du roi maudit : Le second trailer se …
Square Enix a dévoilé le second trailer japonais pour le RPG Dragon Quest VIII : L'Odyssée du roi maudit sur Nintendo 3DS. A lire également ... «ActuGaming.net, Липень 15»
7
MON ODYSSÉE GRECQUE.
Toujours étonnant de lire bon nombre de commentaires (ceux de Mediapart, ceux de blogueurs, ceux de simples citoyens). Étonnante la ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
8
Tizzano : l'odyssée s'achève à l'hôpital pour deux femmes
Deux femmes dont une jeune fille de 14 ans ont été légèrement blessées sur un semi-rigide après avoir pris une mauvaise vague, au large de ... «Corse-Matin, Липень 15»
9
Raine Bedsole, l'Odyssée de Katrina
C'est un extrait de l'Odyssée, qui rappelle combien rentrer chez soi peut être un défi, explique l'artiste dans son studio de Bywater, à deux pas ... «La Croix, Липень 15»
10
Pluton, une odyssée mouvementée
L'humanité peut ajouter une belle prise à son tableau de chasse : Pluton, dernière des neuf planètes originelles du Système solaire, dont on ... «20minutes.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Odyssée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/odyssee>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK