Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ouillage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OUILLAGE У ФРАНЦУЗЬКА

ouillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OUILLAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OUILLAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ouillage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ouillage

отбензініванія

Ouillage

Вобул - це періодична наповнювальна дію через отвір, призначений для постійного підтримання максимального рівня винних бочок у підвалі. L'ouillage est une action de remplissage périodique par le trou de bonde visant à maintenir toujours maximal le niveau des fûts de vin en cave.

Визначення ouillage у французька словнику

Визначення спадщини в словнику полягає в тому, щоб зберегти повноту в бочці, яка частково випущена шляхом додавання вин того ж природи. Давай, насичуй Ще одне визначення полягає в тому, щоб постійно послідовно підтримувати рівень пропеленту, що міститься в цистернах пускової установки, аж до її зняття.

La définition de ouillage dans le dictionnaire est maintenir le plein dans un fût qui s'est partiellement vidé en ajoutant du vin de même nature. Gaver, rassasier. Une autre définition de ouillage est maintenir constant par additions successives le niveau des ergols contenus dans les réservoirs d'un lanceur, jusqu'au décollage de celui-ci.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ouillage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OUILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OUILLAGE

ougaritique
ougrien
ougrienne
oui
ouï-dire
ouïble
ouiche
ouïe
ouïghour
ouïgour
ouille
ouiller
ouillère
ouillette
ouilleur
ouïr
ouistiti
oukase
ouléma
ouloplasique

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OUILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Синоніми та антоніми ouillage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ouillage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OUILLAGE

Дізнайтесь, як перекласти ouillage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова ouillage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ouillage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

拔顶
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

cubierta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

topping
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

टॉपिंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

إضافات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

отбензинивание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

cobertura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

টপিং
260 мільйонів носіїв мови

французька

ouillage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

topping
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Belag
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

トッピング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

토핑
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

tutup
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cao sang
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வெள்ளத்துடன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

उत्कृष्ट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

süper
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

guarnizione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

byczy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

отбензініванія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

creștet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

επικάλυψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bolaag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

fyllning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

topping
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ouillage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OUILLAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ouillage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ouillage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ouillage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OUILLAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ouillage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ouillage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про ouillage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OUILLAGE»

Дізнайтеся про вживання ouillage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ouillage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Messager agricole
l'indice du premier degré d'acétification. Heureux s'il n'est pas frappé d'une seconde maladie sous le nom d'évent. Ce sont ces considérations qui m'ont porté à rechercher une méthode d'ouillage qui n'eût pas les fâcheuses conséquences ...
2
Bulletin officiel de la Guyane française
Le registre d'ouillage indiquera la durée du séjour en magasin des différentes barriques ouillées pendant le mois. Cette indication sera donnée, par unité de mois, dans une colonne spéciale. Les quantités de liquides employées pour ...
French Guiana, 1873
3
Vinification: Élevage Du Vin, Ouillage, Rnologie, Les ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 71. Non illustr .
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
4
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Déduction pour ouillage et coulage en entrepôt, 8 déc. 18-14, art. 38. — Les réclamations en déduction pour coulage de roilte sont réglées d'après les usages du commerce, 8 déc. 1814, art. i5. — Déduction pour ouillage et coulage accordée ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1834
5
Bulletin de la Société d'Agriculture du Département de l'Hérault
Le bouquet du vin , qui est toujours plus ou moins altéré par l'ouillage liquide , est conservé intact par l'ouillage sec. Il y a mieux : ce bouquet , qui a souvent pour origine la nature pierreuse du sol , peut être obtenu d'une manière simple et  ...
Société d'Agriculture du Département de l'Hérault, 1829
6
Collection complète des lois, décrets d'intérêt général, ...
Déduction pour ouillage et coulage en en— trepôt, '3 déc.' 1814, art. 38. —Les ré_ clamaticns en déduction pouu coulage de route sont réglées d'après les usagus du commerce, 8 déc. 1814, art. 15. -— Déduction pour ouillage et coulage ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1834
7
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
La quantité des vins , cidres et poirés, ne sera inventoriée que sous la déduction de dix pour cent pour ouillage et coulage. 56. Il sera payé, lors de la vente des vins , un droit de quarante centimes par hectolitre ; — Lors de la vente des cidres  ...
France, M. Lepec, 1839
8
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
Outre la déduction allouée par l'article io3 , loi du 28 avril 1816, aux marchands de vins en gros , pour ouillage et coulage , on doit leur tenir compte du déficit résultant des lies ; ainsi les lies provenant de vins en charge ne peuvent être ...
Jean-Baptiste Sirey, 1822
9
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
La quantité des vins , cidres et poirés, ne sera inventoriée que sous la déduction de dix pour cent pour ouillage et coulage. 56. Il sera payé, lors de la vente des vins , un droit de quarante centimes par hectolitre; — Lors de la vente des cidres  ...
Barrot, 1839
10
Correspondance du Conseil superieur de Pondichéry et de la ...
7. do fie l'ouillage des vins rouge. Xérès etc. . du dit magasin général. 8. Procès- verbal de l'ouillage des vins rouge, blanc et eaux de vie venus par le vaisseau la Reine. 9. Procès-verbal de l'ouillage des vins de Madère et eau de vie venus ...
Pondicherry. Conseil superieur, Alfred Albert Martineau, Compagnie des Indes, 1759

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OUILLAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ouillage вживається в контексті наступних новин.
1
Visite d'usine : l'équipementier Louis arrive en France
l'ouillage (Rothewald), les accessoires ou l'entretien de la moto (huiles Procycle, batteries Delo, etc.). L'enseigne enrichit ainsi son catalogue ... «Moto Magazine - leader de l'actualité de la moto et du motard, Липень 15»
2
Sur les sentiers de l'été, avec les Vignerons en Développement …
Rendements limités, vinification rigoureuse, élevage sur lies fines en fûts de chêne français avec bâtonnage et ouillage réguliers garantissent ... «Le Soir, Квітень 15»
3
Vin jaune : Les secrets de sa fabrication
Le vin blanc vinifié de manière traditionnelle est mis en tonneaux de bois sans ouillage, c'est-à-dire sans combler par du vin l'espace qui se ... «La Revue du vin de France, Лютий 15»
4
L'or jaune du Jura
... sans ouillage (l'ouillage consiste à faire périodiquement le plein d'un fût suite à l'évaporation d'une partie du vin). Dans le cas du Vin Jaune, ... «Francetv info, Січень 15»
5
Penfolds: confection impeccable, style inimitable
Inspection visuelle, débouchage, évaluation organoleptique, ouillage avec le même vin mais d'un millésime récent (si le volume n'est pas à la ... «Le Devoir, Жовтень 14»
6
Tartelettes noix et caramel - le vin qui va bien
Il se produit avec un élevage de type oxydatif de minimum six ans et trois mois dans des fûts de chêne, sans ouillage, c'est-à-dire sans remettre ... «Le Huffington Post, Вересень 14»
7
Infographie: vous aimez ce vin... vous aimerez cette bière
Meyer lequel il y'en a 20… si c'est Patrick domaine Julien Meyer faudra me dire ou vous avez trouvé du sucre…Vin de voile ou ouillage? «Happy Beer Time, Серпень 14»
8
Vin : Qu'est-ce que l'élevage ?
Ainsi, il veillera à la stabilisation tartrique, à l'ouillage (qui empêche l'oxydation) ou encore au bâtonnage (afin de garder les lies en ... «ZeMag, Серпень 14»
9
Cet été, percez les secrets du vin jaune à Château-Chalon !
Aucun soutirage ni ouillage ! Tout au long de cette lente maturation, un voile de levure se forme naturellement à la surface du vin et le protège ... «Le Figaro Vin, Серпень 14»
10
Buzet (47): Les lettres du soldat Diduan
N'oubliez pas l'ouillage du vin […] Que René sulfate la pépinière s'il y a du mildiou […] Il paraît qu'il a gelé le 5 à Casteljaloux et Lavardac […] ... «Sud Ouest, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ouillage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ouillage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись