Завантажити застосунок
educalingo
païen

Значення "païen" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PAÏEN У ФРАНЦУЗЬКА

païen


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PAÏEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PAÏEN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

язичник

Язичництво це назва утворена від латинського терміна «paganus», що означає «селянський, село чи цивільний» і що саме по собі походить від слова «Pagus», що означає «село». ▪ Термін, який спочатку мав незрозумілу коннотацію, використовуваний християнами та церквою для дискредитації давніх вірувань. ▪ Оскільки імператор Théodose МЕВ, чий маленький син Феодосій II формалізоване перші гоніння проти нехристиян перетворює слово язичництво відноситься сказати язичницькі релігії, тобто не-монотеїстичної. Найчастіше називають багатобожників. ▪ Сьогодні цей термін зневажливим часто хоче, до сих пір іноді використовується монотеистов для опису того, що стосується європейської багатобожжя, політеїстичної пантеон, і в цьому сенсі протистоїть християнства, ісламу та іудаїзму, релігії з Сходу. Миряни віддають перевагу "політеям" та / або "анімістам". Як спадкоємці Forn Сидр або Druidism, вони, однак, не небажання не висувати себе язичниками.

Визначення païen у французька словнику

Перше визначення язичництва в словнику - це той, хто практикував одну з політеїстичних релігій давнини. Особа, яка практикувала одну з греко-латинських політеїстичних релігій давнини. Ніхто не є послідовником політеїстичної або фетишистської релігії. Інше визначення язичництва - це той, хто практикував одну з політеїстичних релігій давнини. Що відноситься до політеїстичних релігій давнини. Хто користується політеїстичною або фетишистською релігією. Чиє релігійне, моральне чи інтелектуальне ставлення надихає політеїстичні релігії давнини. Який натхненний героями античного язичництва або викликає їх. Хто не вірить в якийсь бог Яка позбавлена ​​релігійного значення. Язичник також язичницький.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PAÏEN

biscaïen · hawaïen · kafkaïen · semble-pompéïen · tolstoïen

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAÏEN

pagnoterie · pagode · pagodine · pagodite · pagodon · pagre · pagure · pagus · paie · paiement · païenne · païennement · païennerie · paierie · paillade · paillage · paillard · paillardement · paillarder · paillardise

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAÏEN

ancien · australien · ben · bien · cohen · en · entretien · européen · gluten · indien · lien · moyen · open · pollen · quotidien · soutien · tien · volumen · yen · zen

Синоніми та антоніми païen в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PAÏEN» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «païen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «PAÏEN» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «païen» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «païen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PAÏEN

Дізнайтесь, як перекласти païen на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова païen з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «païen» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

付款
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

pago
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

payment
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

भुगतान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

دفع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

оплата
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

pagamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

পারিশ্রমিক
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

païen
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pembayaran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Zahlung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

支払い
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

지불
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

pembayaran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thanh toán
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கட்டணம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

पैसे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

ödeme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

pagamento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

płatność
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

оплата
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

plată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πληρωμή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

betaling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

betalning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

betaling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання païen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PAÏEN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання païen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «païen».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про païen

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PAÏEN»

Відомі цитати та речення зі словом païen.
1
Simone Weil
Le chrétien est un mauvais païen, converti par un mauvais juif.
2
Helen Fielding
Si on éradiquait radicalement les cartes de voeux et les cadeaux, Noël deviendrait une espèce de scintillant carnaval païen qui nous distrairait agréablement des rigueurs de l’hiver.
3
Jean-François Kahn
Idolâtrie. Phénomène païen qui accompagne le décès des papes.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PAÏEN»

Дізнайтеся про вживання païen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом païen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les Fantômes du mur païen
Mais l'énigme des " fantômes du mur païen " n'est qu'une pièce d'un complot tentaculaire, complexe et taché de rouge sang, qui s'aventure haut dans les arcanes du pouvoir et loin sur la carte du monde.
Pascal MARTIN, 2010
2
Christianisme Païen, Maraboutage Chrétien: Quel fondement ...
Située au carrefour de l'anthropologie et de la théologie, cette analyse pose question et dérange, en se situant dans le droit fil de Meinrad Hebga, Jean Marc Ela, Anselme Sanon.
Joseph Emmanuel Correa, 2010
3
TOI TRAJAN: Treize entretiens avec un empereur païen au Paradis
Empereur romain né en Andalousie et mort en Asie mineure, seul païen admis au Paradis de Dante, qui est donc Trajan ?
André Varenne, 2000
4
Questions d'un païen à un chrétien: consultationes Zacchei ...
Cet ouvrage anonyme, probablement du début du Ve siècle, se présente sous la forme d'un dialogue fictif, en trois livres, entre un chrétien, Zachée, et un philosophe païen, Apollonius.
Julius Firmicus Maternus, Jean Louis Feiertag, Werner Steinmann, 1994
5
L'Héritage païen de la Russie -
S'appuyant sur des enquêtes effectuées à la fin du siècle dernier (notamment par les ethnographes) et sur le renouveau actuel des recherches, Francis Conte, professeur de civilisation russe et directeur de l'UFR d'études slaves à l ...
Francis Conte, 1997
6
L'Univers hébraïque: Du monde païen à l'humanisme biblique
Dans cette synthèse de l'Univers hébraïque, Armand Abécassis remet en cause la conception du progrès linéaire et dialectique de l'histoire intellectuelle de l'Occident, selon laquelle le judaïsme aurait dépassé le polythéisme, le ...
Armand Abécassis, 2003
7
Dictionnaire des fées et du peuple invisible dans l'Occident ...
Les auteurs de dictionnaires ont depuis longtemps répertorié les dieux et déesses des diverses mythologies, les grandes figures de la Bible, les saints, les saintes, les hommes et femmes illustres et même les héros de romans, de ...
Catherine Rager, 2003
8
Solstice païen: fêtes de l'hiver chez les Kalash
Jean-Yves Loude et Viviane Lièvre, ethnologues, ainsi que Hervé Nègre, photographe, ont longtemps séjourné chez les Kalash, entre 1976 et fin 1990, pour témoigner avec urgence de l'identité d'un peuple singulier, menacé par le zèle ...
Jean-Yves Loude, Viviane Lièvre, 2007
9
Entretiens avec Bala Kanté: une chronique du Manding du ...
C'est [quelqu'un] à l'entrée de l'Enfer. Son nom est Kayes, mais ce n'est pas ' Kayes', c'est 'Vous venez d'entrer'. Notre ancêtre s'appelle Moussa. C'était un païen. Ce païen était là, cet homme païen. A l'époque il y avait un malentendu entre ...
‎2006
10
Tableau de mœurs françaises aux temps de la chevalerie; tiré ...
DE SAINTE USTELLE ET DU ROI PAÏEN. Donc, belle et donce dame, le roi païen était amoureux de sainte Ustelle ; mais sainte Eustelle n'aimait pas le roi païen ; suffit qu'il était païen , vous entendez bien. Il lui envoyait des robes , il lui ...
Pierre Louis de Rigaud Vaudreuil (comte de.), 1825

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PAÏEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін païen вживається в контексті наступних новин.
1
La pause lecture de la semaine
Bourré de critique sociale et d'humour farfelu, un ovni pornographique exotique, prolétaire et païen. LES AVENTURES DU DIEU MAÏS de ... «Grazia, Липень 15»
2
Fille aînée de l'Eglise
Certains historiens discutent l'expression« fille aînée », rappelant que Dioclétien a installé plus tôt, sur le trône d'Arménie un païen Tiridate IV ... «La Croix, Липень 15»
3
De Marie-Josèphe Rose de Tascher de La Pagerie à Joséphine …
Despote Napoléon l'est, mais il voue à Joséphine un culte quasi païen. Ce n'est pas le simple désir charnel qu'il l'attire en elle, mais tout ce ... «Actualitté.com, Липень 15»
4
Tartare et sérac fumé au fond du jardin
Et à chaque mets son cru, du Païen au pinot noir des domaines voisins. Plus haut, une terrasse panoramique en teck s'anime tous les ... «Le Temps, Липень 15»
5
Festival Les Francofolies de La Rochelle #31 (édition 2015)
Cette guerrière invite à la paix, sa voix est un cantique païen, son regard bleu azur une mer déchaînée qui apaise, ses mains tendues attrapent ... «Froggy's Delight, Липень 15»
6
L'histoire du pèlerinage de Chartres, berceau de la dévotion mariale
Élevé sur un ancien puits païen, le sanctuaire de Chartres se dit volontiers le berceau historique de la dévotion mariale en France, en même ... «La Croix, Липень 15»
7
Visiter Londres avec Alan Moore - Ma présentation de "From Hell"
Il ne pouvait pas ne pas savoir que la Grande Bretagne du IVe siècle avait son côté païen, au point que même l'empereur Julien avait ... «9emeArt, Липень 15»
8
La quadrature du cercle
Les maisons des premiers chrétiens, sont parfois édifiées à l'emplacement d'anciens lieux de culte païen. En Algérie Mila (Milev romaine) fut ... «L'Expression, Липень 15»
9
Décès du ténor canadien Jon Vickers
... a notamment refusé l'interprétation de certains rôles comme celui de Siegfried de l'opéra éponyme de Wagner qu'il jugeait trop païen. «France Musique, Липень 15»
10
Yannick Haenel, «une expérience intérieure en temps de crise»
... humaine et qui s'exprime autant par le sacrifice d'Isaac que par l'érotisme païen qu'évoque le bois de Nemi près du temple de Diane. «Libération, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Païen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/paien>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK