Завантажити застосунок
educalingo
pibrock

Значення "pibrock" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PIBROCK У ФРАНЦУЗЬКА

pibrock


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PIBROCK

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PIBROCK ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

piobaireachd

Pioobaireachd - це жанр традиційної шотландської музики Highland, спочатку призначений винятково для великих дюбелів. Нещодавно були зроблені адаптації для скрипки та кларча. У шотландській галійці слово pîobaireachd означає акт відтворення дробу; іноді англікований у піброк. Термін походить від назви Piebal Gaelic, і, отже, означає ансамбль традиційної шотландської музики для водянки. Традиційно багато дівчат віддають перевагу терміну gaelic, щоб відрізняти ці частини від легшого репертуару танцювальної музики beag, а також нетрадиційних творів, що грають на дюбелях.

Визначення pibrock у французька словнику

Визначення pibrock у словнику - це шматочок класичної шотландської музики з дядьками, яка зазвичай складається з теми та декількох варіантів. Шотландська дюбеля

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PIBROCK

alpenstock · bock · dock · five o´clock · haddock · hard-rock · hemlock · jazz-rock · opéra-rock · paddock · rock · schnock · starting-block · steenbock · steinbock · stock

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIBROCK

piaulement · piauler · piaulis · piazza · piazzava · piazzetta · pibale · pible · pible à · pibroch · pic · pic-bois · pica · picador · picage · picaille · picaillon · picard · picardan · picardant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIBROCK

brick · carrick · crack · derrick · drawback · feed-back · feedback · flash-back · hack · jack · kick · lack · pack · play-back · rack · snack · stick · teck · trick · truck

Синоніми та антоніми pibrock в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PIBROCK» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «pibrock» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «pibrock» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PIBROCK

Дізнайтесь, як перекласти pibrock на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова pibrock з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pibrock» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

pibrock
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

pibrock
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

pibrock
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

pibrock
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

pibrock
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

pibrock
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

pibrock
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

pibrock
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

pibrock
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pibrock
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

pibrock
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

pibrock
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

pibrock
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

pibrock
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

pibrock
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

pibrock
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

pibrock
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

pibrock
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

pibrock
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

pibrock
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

pibrock
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

pibrock
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

pibrock
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

pibrock
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

pibrock
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

pibrock
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pibrock

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PIBROCK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pibrock
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pibrock».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pibrock

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PIBROCK»

Дізнайтеся про вживання pibrock з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pibrock та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de la musique
L'Antiquité la connaissait et les pays européens du nord lui sont restés attachés ( biniou des Bretons, pibrock ou bag pipe des Ecossais, etc.). La musette est une comemuse pourvue d'un soufflet. La cabrette est une cornemuse auvergnate.
Gérard Pernon, 2007
2
La voleuse d'enfants drame en cinq actes en huit tableaux ...
PIBROCK, voulant se précipiter. Drôle! _ JONA'I'HAN, l"arrêtant. Il n'est pas en garde. . PIBROCK, à Olivier. ' Quand on insulte un homme, on retrousse ses manches et on boxe, dans la marine marchande... maisje crois que les beaux officiers ...
Eugène Grangé, Lambert Thiboust, 1865
3
La Voleuse d'Enfants drame en cinq actes, etc. [and in prose].
PIBROCK . Oui. (Olantson tween.) Je crois cela, moi, bel oiseau de mer. ouvmn. Eh bien! tu te trompes, voilà tout. (Il retira froidement son habit.) sauna. Oh! monsieur, je vous en prie... ouvrnn. Ne craignez rien. (A ses amis qui veulent le retenir ...
Eugène GRANGÉ (pseud. [i.e. Eugène Pierre Basté], and THIBOUST (Lambert)), Lambert Thiboust, 1865
4
La gazette des etrangers revue parisienne melee de couplets ...
(Ses haill0ns tombent et.elle se trouve en costume de Pibrock : culotte de velours , bas de soie bleus, petites guêtres, veste de velours gris, très-courte.) . cmnorm. . Ah! bah! un gamin! . pümocx. Pibrock, le gamin de Londres! Pibrock le boxeur ...
Eugène Grangé, Louis François Nicolaïe Clairville, 1865
5
La famille Jouffroy
Vous pouvez vous attendre à être joliment reçu, beau montagnard écossais ! vous serez rudement traité, quand bien même vous me joueriez cent airs de pibrock pour m'attendrir!... Oui, oui, venez-y! vous serez fièrement accueilli, vous et ...
Eugène Sue, 1868
6
Oeuvres
Je ne suis pas un montagnard joueur de cornemuse ou généalogiste, dit le ménestrel, pour porter le respect pour mon art jusqu'à me quereller avec un homme respectable qui m'arrête au commencement d'un pibrock. Je suis Anglais , et ...
Walter Scott, Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret, 1839
7
Oeuvres complètes
Je ne suis pas un montagnard joueur de cornemuse ou généalogiste , dit le ménestrel , pour porter le respect pour mon art jusqu'à me quereller avec un homme respectable qui m'arrête au commencement d'un pibrock. Je suis Anglais , et ...
Walter Scott, 1833
8
Le cavalier de la lande
... d'un gentilhomme aux prunelles orageuses monté sur un grand étalon argenté . Chapitre 3 « De la taille d'un gros pigeon, le. l Laird : châtelain. l Claymore : grande et large épée des guerriers écossais. 3 Pibrock : cornemuse écossaise. l.
Corinne CARTIER, 2013
9
Le Lycée armoricain: Revue de l'Quest
Et, cependant, heureux encore dans votre fin préirtaturée , vous reposez avec votre clan dans les cavernes de Brahéanar. Les sauvages accords du pibrock unis aux chants du barde , racontent yoi exploita aux échos du sombre Lock-na Gar.
10
Dictionnaire de la Conversation et de la Lecture
Ainsi , le 'Suisse et l'Ecossais, venant à ouïr dans le lointain , l'un son air favori du flan; des vaches, l'autre le son chéri du Pibrock de ses montagnes , ne désertent en pleurant leurs drapeaux que parce qu'ils se reportent alors par le souvenir ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PIBROCK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pibrock вживається в контексті наступних новин.
1
ABBEVILLE (80) Des animations et des concerts en attendant le …
À savoir : sur la place Max-Lejeune avec PibRock (guitare et cornemuse des Highlands), de 17 h 30 à 20 heures et Diabolo Watts (guitare, ... «Courrier Picard, Липень 15»
2
L'esprit de Noël et des fêtes s'invite en Picardie maritime
... Arnaud Guimard, Les Papuches, Gabb, Voodo Skank, Danguba, Accordéon Côt Picarde, Ché Baladin ed' Falaiz, Swingin'Pool et Pibrock. «Courrier Picard, Листопад 13»
3
Manau et Gilles Servat au 12e festival Het Lindeboom
En premier lieu, les tours de chauffe seront animés par des artistes de la scène locale et régionale : PibRock, Bostekop, Diafolkan et Ramble ... «lepharedunkerquois.fr, Липень 13»
4
Neuf groupes et des grands noms du rock sur la scene du fetival …
Neuf groupes d'artistes vont alors se succéder sur scène : les Fragueules Band, les Rebels, Pibrock, Black Caps, The Hitchers, Old Billies, ... «La Voix du Nord, Травень 12»
5
Les festivités du 14 Juillet autour de Dunkerque
Mercredi Feu d'artifice, à 23 h, quai Vauban ; bal populaire, à 23 h 30, place Charles- Valentin avec le groupe Pibrock. Jeudi À 11 h, place ... «La Voix du Nord, Липень 11»
6
Littoral : des feux d'artifice, des bals, des concerts, des spectacles …
Feu d'artifice, à 23 h, quai Vauban ; bal populaire, à 23 h 30, place Charles-Valentin avec le groupe Pibrock. HARDELOT-PLAGE Soirée disco ... «La Voix du Nord, Липень 11»
7
Histoire de revivre l'époque maritime
L'ambiance musicale sera assurée par un groupe folklorique Bourbonnais "Les Gats Do Bourbonnais", "Pibrock" qui jouera du Celtic Blue rock ... «La Semaine dans le Boulonnais, Вересень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pibrock [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pibrock>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK