Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "plateresque" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PLATERESQUE У ФРАНЦУЗЬКА

plateresque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PLATERESQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PLATERESQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «plateresque» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
plateresque

недоладний

Plateresque

Стиль Платереска - це архітектурний стиль переходу від мистецтва готики та ренесансу. Він розвинувся особливо в Іспанії з кінця 15-го до кінця 16-го століття. Існує дві фази, перша, з 1480 до 1520, часто називається "Ізабелін Готик", а друга, з 1520 по 1560 рік, називається "Платерське Ренесанс". Цей готичний стиль має свої оригінальні характеристики, які відрізняють його від інших форм пізньогатичного або ренесансного мистецтва. Цей термін був вперше використаний в 1539 році іспанським письменником Крістобаль де Вільялоном, який порівнював багатий декоративний фасад собору Леона з роботою ювелірного мистецтва: термін "платереска", що означає " ювеліри ", назвали цей стиль настільки складним, більше схожим на гроші, ніж камінь. Le style plateresque est un style architectural de transition entre l'art gothique et la Renaissance. Il s'est tout particulièrement développé en Espagne, de la fin du XVe jusqu'à la fin du XVIe siècle. On distingue deux phases, la première, de 1480 à 1520, souvent appelée « gothique isabélin », et la deuxième, de 1520 à 1560, qualifiée de « Renaissance plateresque ». Ce style gothique a ses caractéristiques propres et originales, qui le distinguent d'autres formes de gothique tardif ou d'art renaissant. Le terme fut utilisé pour la première fois en 1539 par l'écrivain espagnol Cristóbal de Villalón, qui comparait la façade richement ornée de la cathédrale de León au travail d'un orfèvre : le terme « plateresque », qui signifie « à la manière des orfèvres », servit donc à nommer ce style si complexe, s'apparentant plus au travail de l'argent qu'à celui de la pierre.

Визначення plateresque у французька словнику

Визначення Plateresque у словнику є архітектурним стилем орнаментації першого іспанського Відродження, декоративні мотиви якого, з невеликим рельєфом і величезним розкішшю, викликають роботу з ювелірної майстерності. Що в стилі Платерески.

La définition de plateresque dans le dictionnaire est style d'ornementation architecturale de la première renaissance espagnole, dont les motifs décoratifs, de peu de relief et d'une grande luxuriance, évoquent un travail d'orfèvrerie. Qui relève du style plateresque.

Натисніть, щоб побачити визначення of «plateresque» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PLATERESQUE


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PLATERESQUE

plate
plate-bande
plate-côte
plate-face
plate-forme
plate-longe
plateau
plateau-express
plateau-repas
platée
platelage
platement
platerie
plathelminthes
plati-ammine
platiammine
platichlorhydrique
platichlorure
platier
platière

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PLATERESQUE

abracadabrantesque
aristophanesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

Синоніми та антоніми plateresque в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «plateresque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PLATERESQUE

Дізнайтесь, як перекласти plateresque на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова plateresque з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «plateresque» в французька.

Перекладач з французька на китайська

龙飞凤舞
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

plateresco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

Plateresque
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Plateresque
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

Plateresque
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

аляповатый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

Plateresque
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

Plateresque
260 мільйонів носіїв мови

французька

plateresque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Plateresque
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Plateresque
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

プラテレスク
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

Plateresque
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Plateresque
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Plateresque
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

Plateresque
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

Plateresque
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

plateresque
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

plateresco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

plateresque
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

недоладний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

plateresc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

plateresque
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Plateresque
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

plateresk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Plateresque
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання plateresque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PLATERESQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «plateresque» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання plateresque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «plateresque».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PLATERESQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «plateresque» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «plateresque» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про plateresque

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PLATERESQUE»

Дізнайтеся про вживання plateresque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом plateresque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Mélanges de la Casa de Velázquez 16
A Saragosse, «l'architecture plateresque revêt un caractère spécial dû a la longue faveur dont y jouirent les arts mudéjars et à l'usage de la brique» '. Les monuments sont regroupes par provinces et leur énumeration comporte pratiquement ...
Casa de Velázquez
2
Petit Futé Andalousie
Quelques autres exemples du style plateresque nous sont donnés par le monastère Saint-Jean des Rois, à Tolède (Juan Guas) ; la chapelle Royale, à Grenade (Enrique Egas) ; et le palais de Charles Quint, dans l'Alhambra de Grenade ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
3
Andalousie 2012-2013
Quelques autres exemples du style plateresque nous sont donnés par le monastère Saint-Jean-des-Rois, àTolède (Juan Guas) ; la chapelle Royale, à Grenade (Enrique Egas) ; et le palais de Charles Quint, dans l'Alhambra de Grenade ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Espagne 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
La plupart des artistes qui exécutent les travaux sont étrangers comme Simon de Cologne, Juan Guas ou Enrique Egas. ww Style plateresque du XVIe siècle. La richesse du Nouveau Monde est à l'origine du style plateresque (du mot platero ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
5
Andalousie 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Quelques autres exemples du style plateresque nous sont donnés par le monastère Saint-Jean-des-Rois à Tolède (Juan Guas) ; la chapelle Royale, à Grenade (Enrique Egas) ; et le palais de Charles Quint, dans l'Alhambra de Grenade ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
6
Séville 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Le style plateresque Le style plateresque (du mot platero, orfèvre travaillant l' argent) désigne la période de l'architecture espagnole qui s'étend de la fin du XVe à la fin du XVIe siècle. En 1539, le terme a été utilisé pour la première fois par ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2013
7
Séville 2011-2012
Le style plateresque (du mot platero, orfèvre travaillant l'argent) désigne la période de l'architecture espagnole qui s'étend de la fin du XVe à la fin du XVIe siècle. en 1539, le terme a été utilisé pour la première fois par Cristobal de Villalon ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Andalousie 2011
Quelques autres exemples du style plateresque nous sont donnés par le monastère saint-Jeandes-rois, à tolède (Juan guas) ; la chapelle royale, à grenade (enrique egas) ; et le palais de Charles Quint, dans l'Alhambra de grenade (Pedro ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Espagne 2012-2013
... comme Simon de Cologne, Juan guas ou Enrique Egas. Style. plateresque. du . xvIe. siècle. La richesse du Nouveau monde est à l'origine du style plateresque (du mot platero: «orfèvre travaillant l'argent »). il dérive directement de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Galice (avec cartes et avis des lecteurs)
La richesse du Nouveau Monde sera à l'origine du style plateresque (du mot pletero, « orfèvre travaillant l'argent » ). Ce style dérive directement de l'art gothique et du style mudéjar et se caractérise par ses décorations en or et en argent.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PLATERESQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін plateresque вживається в контексті наступних новин.
1
Manuélin ou Néo-manuélin ?
Cousin du plateresque espagnol, ce style qu'on appelle manuélin essaima aux Açores, à Madère, aux Canaries, au Cap-Vert et jusqu'à Goa. «Connaissance des Arts, Лютий 15»
2
L'ornement architectural : du langage classique des temps …
... que l'ornement plateresque reste dans l'ombre) ; quant à l'ornement de la période coloniale espagnole ou portugaise, il ne commence qu'aujourd'hui à attirer ... «Revues.org, Серпень 13»
3
Week-end à Grenade
A l'intérieur, il ne faut pas manquer de voir la grille plateresque réalisée par Bartolomé de Jean, le retable de style gothique et bien sûr les ... «I-Voyages, Грудень 11»
4
ISRAELVALLEY TOURISME. VOIR MADRID ET TOLEDE …
L'intérieur, en revanche ne subit pas de modifications significatives Dès qu'elle fut utilisée comme église, furent ajoutées une porte plateresque ... «IsraelValley, Березень 11»
5
A la découverte de Salamanque
Le fronton de cette université, de style plateresque, est tout simplement magnifique. Une grenouille sur un crâne humain y est dissimulée, ... «Excite France, Жовтень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Plateresque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/plateresque>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись