Завантажити застосунок
educalingo
pogrom

Значення "pogrom" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА POGROM У ФРАНЦУЗЬКА

pogrom


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POGROM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО POGROM ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

погром

Слово "погром" російського походження означає "напад" або "бунт", з пограбуванням та вбивствами, викликаними расизмом, з однієї частини одного населення в інше. Він використовується спеціально на кількох мовах для опису нападів з розкраданням та кровопролиттям проти євреїв в Росії, особливо тих, що були здійснені християнським населенням, без будь-якої реакції влади чи їх окремою підтримкою між 1881 та 1921 роками. Подібне, але більш обмежене насильство відбувалося одночасно. У Німеччині, Австрії, Румунії та на Балканах ці рухи пов'язані з антисемітськими рухами; Марокко, Алжир або Персія, націоналістичні рухи або релігійний фанатизм. Рауль Хільберг визначає погром як "короткий вибух насильства громади проти єврейської групи, яка живе в самому центрі. »...

Визначення pogrom у французька словнику

Визначення погром у словнику знаходиться під царським режимом, антисемітським народним рухом, заохочується владою і супроводжується грабежами та різанинами. Насильницьке повстання нерідко йде до масової різанини, організованої проти єврейської громади. Смерзне повстання, викликане будь-якою формою расизму та нетерпимості. Інше визначення погромів - організатор, підбурювач погромів.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POGROM

maelstrom

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POGROM

poétique · poétiquement · poétisable · poétisation · poétiser · poétisme · pogne · pogner · pognon · pogonophore · pogrome · pogromiste · poicré · poicrerie · poids · poignant · poignard · poignardant · poignardement · poignarder

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POGROM

black-bottom · bloom · boom · crénom · dom · drawing-room · grill-room · groom · living-room · nom · pipi-room · pronom · prénom · prête-nom · renom · slalom · surnom · tchernoziom · tea-room · zoom

Синоніми та антоніми pogrom в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «POGROM» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «pogrom» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «pogrom» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД POGROM

Дізнайтесь, як перекласти pogrom на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова pogrom з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pogrom» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

大屠杀
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

pogromo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

pogrom
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

तबाही
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مذبحة منظمة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

погром
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

massacre
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

সাম্প্রদায়িক সহিংসতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

pogrom
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pogrom
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Pogrom
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

大虐殺
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

학살
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

pogrom
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cuộc tàn sát người do thái
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

இனப் படுகொலையில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

pogrom
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

katliam
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

pogrom
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

pogrom
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

погром
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

pogrom
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

διωγμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

pogrom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

pogrom
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

pogromen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pogrom

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POGROM»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pogrom
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pogrom».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pogrom

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POGROM»

Дізнайтеся про вживання pogrom з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pogrom та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Victimes: histoire revisitée du conflit arabo-sioniste
Le premier pogrom, qui eut lieu en 1903 à Kichinev le jour de la Pâque juive (les 19 et 20 avril), porta un coup particulièrement dur à la communauté juive : la foule massacra quarante-neuf personnes, en blessa et mutila des centaines ...
Benny Morris, 2003
2
Pogrom: Nuit de Cristal, Meutes de Crown Heights, Pogrom ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
3
Austriaca, n°31 - Judaïsme - Antijudaïsme - Antisémitisme
A tout prendre, les divergences qualitatives et quantitatives par rapport au modèle "classique" du pogrom et par rapport à la "Nuit de Cristal" me semblent trop importantes, bien qu'une interprétation du "pogrom du changement" comme  ...
Collectif
4
Le Livre des pogroms: Antichambre d'un génocide, Ukraine, ...
Il se manifesta surtout au cimetière lors des funérailles des hommes de Petlioura qui avaient péri sur le front en luttant contre les Allemands, sous la forme d'une explosion de haine populaire, signe avantcoureur d'un pogrom imminent.
Nicolas Werth, Lidia Miliakova, 2010
5
Pogrom D'Istanbul
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Wade Anastasia Jere, 2011
6
Campagnes et monts de Tolède du XIIe au XVe siècle
La participation active éventuelle au pogrom de la petite minorité musulmane de la ville paraît moins invraisemblable que son implication en tant que victime dans les événements, mais reste douteuse en l'absence de toute référence précise ...
Jean-Pierre Molénat, 1997
7
Histoire de la Pologne communiste: autopsie d'une imposture
L'accusation se révélera absurde, mais une foule hystérique, aidée par l'armée et la Milice, se livre à un pogrom sanglant contre des juifs rescapés des camps nazis ou rapatriés d'Union soviétique. On relèvera 42 morts et une centaine de ...
Pierre Buhler, 1997
8
Mustafa Tchokaï: Une vie pour l'indépendance du Kazakhstan
Türkistan'da Siyasî Pogrom; Onun Mana ve Ehemmiyeti » [Le pogrom poiltique au Turkestan: son sens et son importance], octobre 1937, n° 95, p. 2-7. « Türkistan'da Milletçi Gruplar » [Les groupes nationalistes au Turkestan], octobre 1937, ...
‎2013
9
Juifs et polonais
Le pogrom commença l'après-midi, lorsque des ouvriers sortirent de leur usine. Le nombre de victimes ne suffit pas à rendre compte de la cruauté des faits du 4 juillet a Kielce. Des témoins rapportent qu'on tira sur des victimes innocentes, ...
Annette Wieviorka, Jean-Charles Szurek, 2009
10
Pas de jour sans une ligne
Aux obsèques de l'officier il y a des couronnes de fleurs avec une inscription : « Pourquoi ? » Le commissaire de police Panassiouk a été assassiné. Il pleut. Pogrom. D'abord l'annonce du pogrom. La nouvelle se répand. Pogrom, pogrom.
Iouri Olecha, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POGROM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pogrom вживається в контексті наступних новин.
1
Récit: Jil Silberstein, l'enfant de Iasi
Et tente d'expliquer quels mécanismes ont œuvré, des siècles durant, pour culminer au pogrom de l'été 1941: l'appel, par les princes de ... «L'Hebdo, Липень 15»
2
Theâtre / Festival d'Avignon, Première Livraison…
... ville du nord-est de la Roumanie dans laquelle Malaparte raconte qu'il a assisté à un pogrom, Varsovie, où l'auteur raconte notamment sa ... «ciaovivalaculture, Липень 15»
3
Libre opinion: Manipulations mystiques et laïcité en Guinée (Cissé …
... moyenâgeux clairement posé en terme de ''tour'' par un leader, quelques années seulement après le pogrom contre l'ethnie malinké. «lexpressguinee, Липень 15»
4
Israël célèbre la journée Jabotinsky
Né à Odessa, il n'a que 23 ans lorsqu'il rejoint le mouvement sioniste après le pogrom de Kichinev en 1903. Elu du Congrès sioniste, ... «IsraPresse, Липень 15»
5
Les complots que fomente Alpha CONDE contre la Guinée?
Ce ne fut pas le cas en Haute-Guinée ,où un vaste pogrom fut lancé contre les peuls dans les préfectures de Siguiri, Kouroussa et Kankan. «Guinee58 news, Липень 15»
6
Zizanie à France Culture
Il n'y a eu aucun pogrom à la Maison de la Radio », lançait Olivier Poivre d'Arvor dans le « Télé Obs » en mai. Il répondait à une question sur ... «Le Parisien, Липень 15»
7
Les berbères de Ghardaia refusent l'arabisation
Vous avez dit pogrom ? Les événements que vit la Vallée du Mzab ces derniers mois témoignent du racisme de l'Etat algérien, un Etat ... «Dreuz Info, Липень 15»
8
« La Revue » critique fortement l'article de Charles Aznavour sur l …
Comment appeler autrement le pogrom de Khojali où, en février 1992, 800 civils azerbaïdjanais – femmes, enfants, vieillards compris – ont été ... «APA, Липень 15»
9
Lettre à Madame Aung San Suu Kyi sur les Rohingyas de Birmanie
Parallèlement ils sont victimes d'agressions, de meurtres et de pogrom des birmans, notamment des bouddhistes d'Arakan. Ils sont unanimement considérés ... «Le Matin DZ, Липень 15»
10
Territoires perdus de la République : retour sur une omerta française
... faillirent se transformer en pogrom avec l'attaque de la synagogue, au prétexte qu'une nouvelle guerre, à Gaza, opposait le Hamas à l'armée ... «Marianne, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pogrom [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pogrom>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK