Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sous-officier" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOUS-OFFICIER У ФРАНЦУЗЬКА

sous-officier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOUS-OFFICIER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOUS-OFFICIER ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sous-officier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

NCO

Sous-officier

Термін "офіцер без офісу" відноситься до групи рангів у ієрархії військового типу. Їй передує група людей рангу і вища, ніж офіцери. Le terme sous-officier désigne un groupe de grades dans une hiérarchie de type militaire. Il est précédé par le groupe des hommes du rang et devancé par celui des officiers.

Визначення sous-officier у французька словнику

Визначення офіцера, що не входить до складу службового складу, в словнику є військовим армією та повітрям, чиє місце нижче, ніж у другого лейтенанта, і вище, ніж тілесного або бригадного, і чиї функції повинні бути помічник офіцера; р. Метон. до плюра військовий корпус з рангом офіцерського складу.

La définition de sous-officier dans le dictionnaire est militaire des armées de terre et de l'air, dont le grade est inférieur à celui de sous-lieutenant et supérieur à celui de caporal ou de brigadier, et dont la fonction est d'être l'auxiliaire d'un officier; p. méton. au plur. corps de militaires ayant un grade de sous-officier.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sous-officier» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOUS-OFFICIER


artificier
artificier
bas-officier
bas-officier
bénéficier
bénéficier
canéficier
canéficier
hélicier
hélicier
justicier
justicier
maléficier
maléficier
nourricier
nourricier
nutricier
nutricier
officier
officier
policier
policier
primicier
primicier
préjudicier
préjudicier
scientifico-policier
scientifico-policier
se artificier
se artificier
souricier
souricier
sulpicier
sulpicier
supplicier
supplicier
vicier
vicier
épicier
épicier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOUS-OFFICIER

sous-multiple
sous-muqueux
sous-nappe
sous-nitrate
sous-noix
sous-normale
sous-nutrition
sous-occipital
sous-occupation
sous-off
sous-orbitaire
sous-ordre
sous-oxyde
sous-palan
sous-patte
sous-payer
sous-périosté
sous-peuplée
sous-peuplement
sous-phosphate

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOUS-OFFICIER

acier
apprécier
associer
conférencier
créancier
différencier
dissocier
financier
foncier
glacier
mercier
négocier
princier
pénitencier
remercier
romancier
scier
sorcier
soucier
échéancier

Синоніми та антоніми sous-officier в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOUS-OFFICIER» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «sous-officier» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми sous-officier

Переклад «sous-officier» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOUS-OFFICIER

Дізнайтесь, як перекласти sous-officier на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова sous-officier з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sous-officier» в французька.

Перекладач з французька на китайська

军士
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

suboficial
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

non-commissioned officer
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

एनसीओ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ضابط صف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

NCO
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

NCO
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

এনসিও
260 мільйонів носіїв мови

французька

sous-officier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

NCO
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

NCO
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

NCO
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

NCO
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

NCO
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

NCO
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

NCO
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

NCO
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

Astsubay
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

NCO
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

NCO
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

NCO
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

NCO
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Υπαξιωματικών
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

NCO
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

NCO
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

NCO
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sous-officier

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOUS-OFFICIER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sous-officier» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sous-officier
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sous-officier».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOUS-OFFICIER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sous-officier» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sous-officier» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sous-officier

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOUS-OFFICIER»

Дізнайтеся про вживання sous-officier з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sous-officier та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le concours Gendarme sous-officier externe
Cet ouvrage vous offre une préparation optimale et complète à toutes les épreuves écrites et orales du concours.
Benoît Priet, Catherine Baldit-Dufays, Marie-Annik Durand, 2012
2
JOURNAL D'UN SOUS-OFFICIER DE L'ARMÉE DE L'AIR - ...
Durant son séjour en Extrême-Orient de 1952 à 1954 sur la base aérienne de Bien-Hoa, l'auteur rédige son journal de route, dans lequel il consigne minutieusement sa vie de sous-officier, mais aussi celle de ses camarades de tous grades ...
Paul Clary, 2002
3
Journal d'un sous-officier de l'armée de l'air
Durant son séjour en Extrême-Orient de 1952 à 1954 sur la base aérienne de Bien-Hoa, l'auteur rédige son journal de route, dans lequel il consigne minutieusement sa vie de sous-officier, mais aussi celle de ses camarades de tous grades ...
Maryse Vuillermet, 2002
4
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. 8OD8-0FPiciFH d' infanterie légère. 4941 SOUS OFFICIER TOBCO-EGYI 1lf>. 4942. SOUS- OFFICIER ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
5
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
j' \ Un sons-officier. Dans l'infanterie de ligne et légère. Dans les régimens d' artillerie à cheval. Le colonel, président; , Les deux plus anciens chefs d' escadron ; Le plus ancien capitaine ; Un sous-officier. Dàns les régimens auxiliaires ou hors ...
France, 1836
6
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
iq6 Il y aura an moins un officier ou un sous- officier par arrondissement de justice de paix. . , . o. Le signalement du conscrit sera dépose au chef-lieu de la sous-préfecture , chez l'officier ou le sous-officier de la gendarmerie , et chez le ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1836
7
Histoire de la guerre de la péninsule sous Napoléon: ...
Tout officier, sous-officier et soldat, qui, présent à une mutinerie , n'emploiera pas tous ses efforts pour la faire cesser, ou qui en étant instruit n'en informera pas l' officier commandant , sera puni de mort ou de toute autre peine, par une Cour ...
comte Maximilien Foy, 1827
8
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
Cet officier ou sous-officier inscrira leur nom, leur âge, leur domicile , sur un registre à ce destiné. 2. Les officiers et sous-officiers de gendarmerie s' assureront, lors de leurs tournées, si les gardes champêtres remplissent bien , les fonctions ...
J.-J. Drault, 1821
9
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
... ceux qui se distin- « guent par leur application et leur zèle , acquièrent des droits » à l'avancement au grade de sous-officier , et sont ainsi à ,. même d'être promus à celui d'officier, après avoir par- » couru les divers grades subalternes.
10
LE DINER. Un film d'Ettore Scola:
LE SOUS-OFFICIER Merci. À la table de Lolla, ils ne sont plus quatre : un cinquième personnage vient d'arriver, directeur de police, un certain Pe- trosillo Vincenzo, physique corpulent et bien entretenu. Il embrasse Lolla et se présente aux ...
Ettore Scola, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOUS-OFFICIER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sous-officier вживається в контексті наступних новин.
1
Ils ont été prisonniers 5 ans en Allemagne
5/ Mon père, Désiré Joseph dit Jean Laforge, sous-officier chez les Chasseurs Ardennais, a été fait prisonnier en 1940 après 18 jours de ... «Mediapart, Липень 15»
2
Sécurité. Renfort de gendarmerie
Le sous-officier a précisé que les renforts affectés jusqu'à fin août étaient pour certains dédiés effectivement à la sécurité dans la commune, ... «Le Télégramme, Липень 15»
3
La Turquie déclare la guerre à l'Etat Islamique et au PKK
Un sous-officier turc a été tué et 2 autres soldats blessés. Un responsable turc a précisé que les frappes de vendredi avaient aussi un objectif ... «Midi Libre, Липень 15»
4
Syrie: des raids aériens turcs tuent neuf combattants de l'EI
Jeudi, des combattants djihadistes avaient ouvert le feu depuis la Syrie sur un poste frontalier de l'armée turque, tuant un sous-officier et ... «L'Express, Липень 15»
5
Syrie. La Turquie s'engage contre Daesh
... l'attentat-suicide meurtrier attribué à l'EI qui a visé la ville frontalière de Suruç, dans le sud du pays, qui a coûté la vie à un sous-officier turc, ... «Le Télégramme, Липень 15»
6
Frappes en Syrie : pourquoi la position turque face à Daech n'était …
... islamistes et kurdes au lendemain d'un accrochage avec l'organisation djihadiste à la frontière syrienne qui a coûté la vie à un sous-officier. «France Info, Липень 15»
7
dans la ville
Musée du Sous-Officier. Pour tous renseignements, tél. 05.49.76.85.31 ou 05.49.76.85.30. > Piscine. Samedi et dimanche, de 11 h à 13 h et de ... «la Nouvelle République, Липень 15»
8
L'opération turque contre l'EI "continuera avec détermination …
Un sous-officier turc a été tué et deux autres soldats blessés. Les frappes turques ont visé trois bâtiments situés jusqu'à 14 km à l'intérieur de la ... «L'Orient-Le Jour, Липень 15»
9
UN SOLDAT TUÉ – Pour la première fois, l'armée turque affronte …
Un sous-officier de l'armée turque a été tué et deux autres soldats ont été blessés dans un affrontement avec des djihadistes du groupe État ... «Le Petit Journal, Липень 15»
10
Istanbul - La Turquie bombarde des positions de l'EI en Syrie après …
Un sous-officier a été tué et deux autres militaires blessés, a indiqué l'état-major dans une déclaration. Conformément à ses règles ... «L'Express, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sous-Officier [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sous-officier>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись