Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "prosaïque" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PROSAÏQUE У ФРАНЦУЗЬКА

prosaïque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PROSAÏQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PROSAÏQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «prosaïque» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення prosaïque у французька словнику

Визначення прозаїки в словнику - це проза, властива прозі, її процесам.

La définition de prosaïque dans le dictionnaire est qui relève de la prose, qui est propre à la prose, à ses procédés.


Натисніть, щоб побачити визначення of «prosaïque» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PROSAÏQUE


altaïque
altaïque
archaïque
archaïque
caïque
caïque
chaldaïque
chaldaïque
cyrénaïque
cyrénaïque
deltaïque
deltaïque
hébraïque
hébraïque
judaïque
judaïque
laïque
laïque
mosaïque
mosaïque
mésaraïque
mésaraïque
panathénaïque
panathénaïque
pharisaïque
pharisaïque
photovoltaïque
photovoltaïque
ptolémaïque
ptolémaïque
romaïque
romaïque
saïque
saïque
spondaïque
spondaïque
thébaïque
thébaïque
voltaïque
voltaïque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROSAÏQUE

proroger
prosaïquement
prosaïser
prosaïsme
prosaïste
prosateur
proscenium
proscopie
proscripteur
proscription
proscrire
proscrit
proscrite
prose
prosecteur
prosectomie
prosectorat
prosélyte
prosélytique
prosélytisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROSAÏQUE

alcaïque
allantoïque
azoïque
benzoïque
caproïque
cénozoïque
dichroïque
dioïque
héroïque
macchabaïque
mishnaïque
monoïque
mésozoïque
ouralo-altaïque
paléozoïque
phanérozoïque
pléochroïque
protérozoïque
stoïque
trochaïque

Синоніми та антоніми prosaïque в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PROSAÏQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «prosaïque» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми prosaïque

АНТОНІМИ «PROSAÏQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «prosaïque» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми prosaïque

Переклад «prosaïque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PROSAÏQUE

Дізнайтесь, як перекласти prosaïque на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова prosaïque з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «prosaïque» в французька.

Перекладач з французька на китайська

平淡
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

prosaico
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

prosaic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

नीरस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ركيك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

прозаический
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

prosaico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বেরসিক
260 мільйонів носіїв мови

французька

prosaïque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

membosankan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

prosaisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

平凡な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

산문적인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

prosaic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thuộc về văn xuôi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பிறவற்றில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सर्वसाधारण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

yavan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

prosaico
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

prozaiczny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

прозаїчний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

prozaic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πεζός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

prozaïsche
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

prosaisk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

prosaisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання prosaïque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROSAÏQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «prosaïque» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання prosaïque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «prosaïque».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROSAÏQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «prosaïque» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «prosaïque» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про prosaïque

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PROSAÏQUE»

Відомі цитати та речення зі словом prosaïque.
1
André Glucksmann
Qui jette son soulier sur ses bienfaiteurs va balancer dans la soupe distinguée de l'intelligence un gros pavé prosaïque : le Goulag et l'esclavage qu'il désigne.
2
Pierre Gélinas
Quoi de plus banal, de plus prosaïque que la mort ? Elle est à la portée du premier venu. Mais vivre est une autre affaire !

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROSAÏQUE»

Дізнайтеся про вживання prosaïque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом prosaïque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La translation d'Alexandre: recherches sur les structures et ...
Le dictamen médiéval pouvait prendre quatre formes différentes : discours métrique, discours prosimétrique, discours rythmique et discours prosaïque : Dictaminum aliud metricum, aliud prosimetricum, aliud ritmicum, aliud prosaicum.
Amaia Arizaleta, 1999
2
Rythme de la prose
Gérard DESSONS Université Paris VIII PROSE, PROSAÏQUE, PROSAÏSME On sait que la notion de prose est définie traditionnellement d'une manière négative . Une définition comme celle du Dictionnaire françois de Pierre Richelet (1679) ...
‎2003
3
Œuvres de Marmontel
Naissez , mortels , pour obeir aux dieux. PROSAÏQUE. Vers prosaïque. Style prosaïque. Dans la très-haute poésie , il est aisé de distinguer un vers prosaïque , et d'en indiquer le défaut. Le caractère de ce genre de poésie est si marqué par le ...
Jean François Marmontel, 1819
4
La Christologie de Hegel:
Cette prosaïque fermeté de la conscience de soi» (R., IV, 133 b) fait déjà irruption , de manière inchoative, dans la religion du sublime. Dieu se révèle « aux juifs comme Unique » (R., IV, 133 c) : Puissance absolue reflétée en soi comme sujet.
Emilio Brito, 1983
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Qui tient du style de la Prose , qui est sans noblesse , fans élévation , fans inversions , fans ellipses hardies , fans grandes ligures. Kn ce sens , Prosaïque est opposé à Poétique , quoique /'rose ne soit primitivement & directement opposé qu'à ...
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: grammaire ...
Qui tient du style de la Prose , qui est sans noblesse , fans élévation , fans inversions , fans ellipses hardies, fans grandes figures. En ce sens , Prosaïque est opposé à Poétique , quoique Prose ne soit primitivement & directement opposé qu'à ...
7
Encyclopédie méthodique: Grammaire et Litterature ...
Qui tient du style de la Prose , qui est sans noblesse , fans élévation , tans inversions , fans ellipses hardies, fans grandes ligures. En ce sens , Prosaïque est opposé à Poétique , quoique Prose ne soit primitivement & directement opposé qu'à ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1786
8
Mots et dictionnaires Vll
(Mme de Girardin) ». Lar : « Schiller trouvait que le drame représentait la vie d' une façon trop — exacte (Th. Gautier) ». PROSAISER. Ac6 : « v.n. Ecrire en prose ; peu us. » Ac7 : « v.n. Ecrire d'une manière prosaïque. » [Ac8 : « [a] v. intrans.
Guy Robert
9
Encyclopédie méthodique: Grammaire et litterature. Dédiée et ...
(N.) PROSAIQUE , adj. Qui tient du style de la Prose , qui est sans noblesse , fans élévation , fans inversions , fans ellipses hardies , fans grandes ligures. En ce sens , Prosaïque est opposé à Poétique , quoique Prose ne soit. primitivement ...
Panckoucke, 1782
10
Dictionnaire de l'Académie française
Prorogé, ée. participe. PROSAÏQUE, adj. des deux genres. Qui tient de la prose, qui appartient à la prose. Il s'emploie ordinairement pour condamner, dans la poésie, des expressions et un style qui tiennent trop de la prose. Terme prosaïque.
Académie française, 1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PROSAÏQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін prosaïque вживається в контексті наступних новин.
1
Ni capital ni dette…
Ceux qui hier criaient “ni Dieu ni maître” crient aujourd'hui “ni capital ni dette”, c'est beaucoup plus prosaïque mais c'est bien plus dangereux. «Valeurs Actuelles, Липень 15»
2
Bruxelles: la Ville oublie le «plan été» du Bois de la Cambre
La réponse est plus prosaïque que cela. « Ce n'est pas volontaire, il y a eu manifestement un oubli », nous précise-t-on, un peu embarrassé au ... «La Capitale, Липень 15»
3
Grand auteur du patrimoine afrocaribéen : le Sain-Louisien Malick …
Et c'est précisément de ce mélange entre l'élégance classique du style et la prosaïque crudité du vivant que provient la surprise – et le plaisir ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, Липень 15»
4
Pénitentiaire, le plan choc de la Fondation iFRAP
Les plafonds d'emploi de personnel en augmentation sont théoriques dans l'administration pénitentiaire. La réalité est plus prosaïque avec un ... «iFRAP, Липень 15»
5
Audi Q7, vaisseau-@miral !
... partiellement automatisée, qui lève un coin du voile de façon très prosaïque sur ce que sera prochainement la voiture semi-autonome. «Journal de l'Automobile, Липень 15»
6
Il y a quatre ans, le massacre d'Utoya
Quel que soit le verdict, les rescapés d'Utoya devront, eux, se frotter à une réalité plus prosaïque. La vision idéologique de Breivik, qui disait ... «Le Monde, Липень 15»
7
Le Monde Festival
Plus prosaïque, Maël Primet, qui attendra quinze minutes lors de notre entretien avant de proposer le tutoiement, l'exprime différemment : « On ... «Le Monde, Липень 15»
8
Taylor Swift défie involontairement la censure chinoise
Le but de la manœuvre est très prosaïque : distribuer sa propre marque de vêtements en Chine permet de lutter contre la contrefaçon et ... «Libération, Липень 15»
9
Histoire(s) de la télévision ( 2 / 3 )
Même pour quelque chose de prosaïque comme le choix d'une technologie, la politique a joué un rôle important, avec ses effets plus ou moins ... «AgoraVox, Липень 15»
10
Comment célèbre-t-on l'Aïd dans une famille dakaroise
... que la famille devise sur l'impossibilité de l'islam du Sénégal d'avoir une seule et même voix, les enfants préfèrent le débat, plus prosaïque, ... «Le Monde, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Prosaïque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/prosaique>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись