Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "disconvenance" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DISCONVENANCE У ФРАНЦУЗЬКА

disconvenance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISCONVENANCE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DISCONVENANCE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «disconvenance» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення disconvenance у французька словнику

Визначення випадковості в словнику - співвідношення двох або більше елементів, які не згодні, в гармонії. Не влаштовуйте когось чи щось.

La définition de disconvenance dans le dictionnaire est rapport de deux ou plusieurs éléments qui ne sont pas en accord, en harmonie. Fait de ne pas convenir à quelqu'un ou à quelque chose.


Натисніть, щоб побачити визначення of «disconvenance» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISCONVENANCE


alternance
alternance
appartenance
appartenance
assonance
assonance
consonance
consonance
contenance
contenance
convenance
convenance
dissonance
dissonance
dominance
dominance
finance
finance
gouvernance
gouvernance
luminance
luminance
maintenance
maintenance
ordonnance
ordonnance
provenance
provenance
prédominance
prédominance
prévenance
prévenance
résonance
résonance
soutenance
soutenance
survenance
survenance
tenance
tenance

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISCONVENANCE

discographie
discoïde
discole
discoméduse
discomyces
discomycète
discontinu
discontinuation
discontinuer
discontinuité
disconvenir
discopathie
discophile
discophore
discopore
discord
discordance
discordant
discorde
discorder

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISCONVENANCE

accordance
alliance
citadinance
consonnance
contrevenance
coordinance
dissonnance
inconvenance
lieutenance
maxi-contenance
omniconvenance
phynance
prégnance
ressouvenance
répugnance
sous-lieutenance
souvenance
stagnance
transsonnance
télémaintenance

Синоніми та антоніми disconvenance в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DISCONVENANCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «disconvenance» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми disconvenance

АНТОНІМИ «DISCONVENANCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «disconvenance» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми disconvenance

Переклад «disconvenance» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISCONVENANCE

Дізнайтесь, як перекласти disconvenance на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова disconvenance з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «disconvenance» в французька.

Перекладач з французька на китайська

异议
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

desacuerdo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

disagreement
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बहस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

خلاف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

разногласие
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

desacordo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ভেদ
260 мільйонів носіїв мови

французька

disconvenance
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

perbezaan pendapat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Uneinigkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

不一致
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

불일치
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

disagreement
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bất đồng ý kiến
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கருத்து வேறுபாடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

भांडण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

anlaşmazlık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

disaccordo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

niezgoda
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

розбіжність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

dezacord
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

διαφωνία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

onenigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

oenighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

uenighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання disconvenance

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISCONVENANCE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
42
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «disconvenance» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання disconvenance
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «disconvenance».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISCONVENANCE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «disconvenance» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «disconvenance» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про disconvenance

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISCONVENANCE»

Дізнайтеся про вживання disconvenance з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом disconvenance та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Essai philosophique concernant l'entendement humain, ou l'on ...
Quoi que par-tout où l'Es— prit apperçoit la convenance ou la disconvenance de quelqu'une de ses -Idées, il y ait une Connoissance certaine , il n'arrive pourtant pas toûjours que l'Esprit Voye la convenance ou la disconvenance qui est ...
Francois Morellon la Cave, John Locke, Pierre Coste, 1735
2
Logique et métaphysique
Ce qui constitue cet autre degré de connoijsance , c'est quand nous découvrons la convenance ou la disconvenance de quelques idées , mais non pas d'une manière immédiate. Quoique par -tout où l'esprit apperçoit la convenance ou la ...
Pierre-Louis Lacretelle, 1786
3
Encyclopédie méthodique: Logique et métaphysique
Ce qui constitue cet autre degré de connoijsance, c'est quand nous découvrons la convenance ou la disconvenance de quelques idées, mais non pas d'une manière immédiate. Quoique par tout ou l'esprit apperçoit la convenance ou la ...
Jacques de Lacretelle, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786
4
Essai philosophique concernant l'entendement humain, ou l'on ...
Ce qui constitue cet autre degré de notre Connoissance, c'est quand ce que c'est que nous découvrons la convenance ou la disconvenance de quelques idées , mais î,a- Conn°'iànce ., . ... _ r\ • z y v r • démonstrative. non pas dune manière ...
Jean Locke, Coste (trad.), 1755
5
Essai philosophique concernant l'entendement humain, ou l'on ...
La troisième espèce de convenance ou de disconvenance qu'on peut trouver dans nos Idées ,~ & sur laquelle 's'exerce la Perception de l'Esprit,c'est la coexistence ou la non-coexistence dans le même sujet ; ce qui regarde particulièrement ...
John Locke, Francois Morellon la Cave, Pierre Coste, 1742
6
Œuvres de Locke et Leibnitz, contenant l'Essai sur ...
Ce qui fait que l'esprit ne peut pas toujours apercevoir d'abord la convenance ou la disconvenance de deux idées , c'est qu'il ne peut joindre ces idées dont il cherche à connaître la convenance ou la disconvenance , de manière à la rendre  ...
John Locke, Jean François THUROT, 1862
7
Oeuvres de Locke et Leibnitz...
Ce qui fait que l'esprit ne peut pas toujours apercevoir d'abord la convenance ou la disconvenance de deux idées , c'est qu'il ne peut joindre ces idées dont il cherche à connaître la convenance ou la disconvenance , de manière à la rendre  ...
John Locke, Thurot, 1839
8
Cours de l'histoire de la philosophie moderne: Histoire de ...
disconvenance de chaque idée qui lie ensemble les idées entre lesquelles elle intervient , pour montrer la convenance ou la disconvenance des deux idées extrêmes. Car sans cela on aurait encore besoin de preuves pour faire voir la ...
Victor Cousin, 1847
9
Cours de l'histoire de la philosophie moderne. Première et ...
disconvenance de chaque idée qui lie ensemble les idées entre lesquelles elle intervient , pour montrer la convenance ou la disconvenance des deux idées extrêmes. Car sans cela on aurait encore besoin de preuves pour faire voir la ...
Victor Cousin, 1847
10
Cours de l'histoire de la philosophie moderne: Introduction ...
disconvenance de chaque idée qui lie ensemble les idées entre lesquelles elle intervient , pour montrer la convenance ou la disconvenance des deux idées extrêmes. Car sans cela on aurait encore besoin de preuves pour faire voir la ...
Victor Cousin, 1847

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISCONVENANCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін disconvenance вживається в контексті наступних новин.
1
Frédéric Lordon – Le Crépuscule d'Une Epoque
... de convenance ou de disconvenance, de compatibilité et de viabilité. On ne compose une totalité collective viable que si l'on met ensemble ... «Yagg, Липень 15»
2
Sidi Aïch : Le site ne répond plus aux normes
... disconvenance des conditions de travail. Jugé inadéquat pour prodiguer un meilleur apprentissage de la conduite automobile aux candidats ... «La Dépêche de Kabylie, Вересень 14»
3
Locke : liaison probable et liaison nécessaire
En effet, il y a raison lorsque l'on estime, c'est-à-dire que l'on juge, qu'il y a un rapport de convenance ou disconvenance entre deux idées, par exemple sur la ... «Revues.org, Червень 14»
4
Notes de voyage de Laurent Jouannaud: un morceau choisi de …
L'autre raison qui le pousse à voyager, « c'est la disconvenance aux mœurs présentes de notre État ». Il se tient à distance de la longue crise ... «Actualitté.com, Травень 14»
5
Frédéric Lordon, économiste : “L'Europe est devenue un fétiche …
Faire ainsi l'analyse objective des rapports de disconvenance nous libère d'en poursuivre la réalisation chimérique pour le court terme, sans ... «Télérama.fr, Травень 14»
6
Un personnage-concept: le plébéien rétif
Aussi organise-t-il la discordance, ou comme l'écrit Brossat, la désinscription, la disconvenance entre la condition sociale et les dispositions ... «Nonfiction.fr, Грудень 13»
7
Mohamed Husain : le boycott d'Israël nuit aux Palestiniens, donc à …
... poussiéreuses me donnaient une sensation de disconvenance impropre au troisième site le plus sacré de l'Islam. Ça n'était pas à cause des ... «coolisrael.fr, Березень 13»
8
« Coalition des systèmes » et topologie des contradictions : la …
... Kant fait bien des concepts « d'identité et de diversité, de convenance et de disconvenance, d'intérieur et d'extérieur, de déterminable et de détermination (de ... «Revues.org, Червень 12»
9
Sur Spinoza : l'affect et l'idée, Gilles Deleuze
Qu'est-ce que c'est que cette variation continue de l'affectus, et comment ça se fait que certaine disconvenance convienne à certains ? «CIP-IDF, Травень 11»
10
Dans quel sens les Mille et une nuits et les féeries classiques sont …
En outre, les éléments qui servent de support à la disconvenance des logiques (réaliste/fantaisiste) ont des propriétés dont la rencontre ne produit pas ... «Revues.org, Вересень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Disconvenance [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/disconvenance>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись