Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "convenance" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONVENANCE У ФРАНЦУЗЬКА

convenance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONVENANCE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONVENANCE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «convenance» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення convenance у французька словнику

Визначення зручності в словнику є твердження про відповідність між двома або більше речами, згода одних речей з іншою, узгодженість.

La définition de convenance dans le dictionnaire est rapport de conformité entre deux ou plusieurs choses, accord d'une chose avec une autre, concordance.


Натисніть, щоб побачити визначення of «convenance» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONVENANCE


alternance
alternance
appartenance
appartenance
assonance
assonance
consonance
consonance
contenance
contenance
dissonance
dissonance
dominance
dominance
finance
finance
gouvernance
gouvernance
luminance
luminance
maintenance
maintenance
ordonnance
ordonnance
provenance
provenance
prédominance
prédominance
prévenance
prévenance
résonance
résonance
soutenance
soutenance
survenance
survenance
tenance
tenance
télémaintenance
télémaintenance

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONVENANCE

convecteur
convectif
convection
convenable
convenablement
convenant
convenantaire
convenir
convent
conventicule
convention
conventionalisme
conventionnalisme
conventionné
conventionnel
conventionnelle
conventionnellement
conventuel
conventuellement
convenu

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONVENANCE

accordance
alliance
citadinance
consonnance
contrevenance
coordinance
disconvenance
dissonnance
inconvenance
lieutenance
maxi-contenance
omniconvenance
phynance
prégnance
ressouvenance
répugnance
sous-lieutenance
souvenance
stagnance
transsonnance

Синоніми та антоніми convenance в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONVENANCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «convenance» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми convenance

АНТОНІМИ «CONVENANCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «convenance» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми convenance

Переклад «convenance» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONVENANCE

Дізнайтесь, як перекласти convenance на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова convenance з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «convenance» в французька.

Перекладач з французька на китайська

便利
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

conveniencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

convenience
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

सुविधा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

وسائل الراحة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

удобство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

conveniência
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সুবিধা
260 мільйонів носіїв мови

французька

convenance
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kemudahan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Bequemlichkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

コンビニエンス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

편의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

penak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự tiện lợi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வசதிக்காக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सोयीसाठी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kolaylık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

convenienza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wygoda
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

зручність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

comoditate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ευκολία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gerief
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bekvämlighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bekvemmelighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання convenance

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONVENANCE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «convenance» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання convenance
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «convenance».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONVENANCE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «convenance» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «convenance» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про convenance

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CONVENANCE»

Відомі цитати та речення зі словом convenance.
1
Bernardin de Saint-Pierre
Il faut observer la convenance dans le détail et l'ordre dans l'ensemble.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Si l’homme n’a pas le pouvoir de modeler le monde à sa convenance, il a du moins celui de tailler des verres qui lui permettent de le faire apparaître à peu près comme il veut.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONVENANCE»

Дізнайтеся про вживання convenance з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом convenance та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'autobiographie de convenance de Madame d'Epinay: ...
Odette David consacre la majeure partie de son analyse à l'Histoire de Madame de Montbrilland, publiée une première fois sous forme réduite en 1818, puis dans son intégralité en 1951.
Odette David, 2007
2
Rousseau, anticipateur-retardataire
A ce troisième niveau, l'ordre n'est plus système ou hiérarchie, mais convenance. C'est de la convenance que jaillit la règle. La convenance n'est ni un système de principes ni une hiérarchie de lois mais une convenance de positions.
‎2000
3
Mariée par convenance - L'emprise du soupçon
Mariée par convenance, de Carol Ericson Mariée à un inconnu.
Kathleen Long, Carol Ericson, 2011
4
Une épouse de convenance (Harlequin Azur)
Une épouse de convenance, Susan Stephens En se rendant à Kalmos, Miranda espère se remettre du terrible accident de voiture qui lui a coûté sa carrière de violoniste internationale, et recouvrer la confiance en elle qui l'a depuis ...
Susan Stephens, 2007
5
De la légalité et de la convenance de l'inhumation des ...
DE LÀ LÉGALITÉ ET DE LA CONVENANCE L'INHUMATION DES ÉVÊQUES DAMS LEUR CATHEDRALE FRÈRE JÉRÔME BRUXELLES F. VROMANT, IMPRIMEUR-ÉDITEUR RUE DE LA CHA-PELLE, 3 ( Entre l'église de la Chapelle et la ...
frère Jérome, 1868
6
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
CONVENANCE, s. f. Rapport, conformité, accord. Ces choses-là n'ont point de convenance l'une avec l'autre, entre elles. Quelle convenance peut-il y avoir entre des choses si différentes? Il n'y a point de convenance entre l'architecture de ...
Académie Française (Paris), 1835
7
Le mariage de convenance, comedie-vaudeville en 2 actes
MARIAGE 'DE CONVENANCE COMEÙIE-VAUDEVILLE. f v Le Théâtre représente une Salle commune, dans laquelle donnent des chambres différentes et numérotées. Il y a dans lè fond une porte plus grande donnant surfescalier, d' un côté ...
Louis-Armand-Theodore Dartois de Bournonville, 1824
8
Les espaces de l'identité
Ce passage montre le désordre auquel la règle de la convenance avait pour but de mettre fin; c'est ce désordre sous-jacent qui donne sa forme crépusculaire à la convenance et qui détermine l'état tendu transparaissant dans son caractère ...
Laurier Turgeon, Jocelyn Létourneau, Khadiyatoulah Fall, 1997
9
Cours d'esthétique: suivi de la thèse du même auteur sur Le ...
Qu'on rapproche les jugements par nous portés sur l'arrangement et le rapport des parties dans les objets, d'après le principe de la convenance ou d'après le principe qui est celui du beau, on voit bientôt par la comparaison que l'ordre et la  ...
Théodore Simon Jouffroy, 1843
10
Cours d'architecture ou Traité de la décoration, ...
De la Convenance en ÁrchiteBureu On dit qu'un bâtimenr a de la convenance > lorsqu'on a remarqué que sa disposition extérieure & les principales parties de fa décoration fónt absolument relatives â l'objet qui a donné lieu à ériger Fédisice ...
Jacques François Blondel, Pierre Patte, 1771

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONVENANCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін convenance вживається в контексті наступних новин.
1
La disparition des abeilles pourrait provoquer une augmentation de …
... que c'est pour convenance personnelle, M.Touraine va certainement faire des économies sur les sans-dents (ostéoporose) et les enfants. «Le Parisien, Липень 15»
2
Sport | Un 13e titre porte-bonheur ? - Vosges Matin
Sur un parcours à son entière convenance, Julien Absalon partira en quête d'un treizième sacre national aujourd'hui à Oz-en-Oisans. Avant de ... «Vosges Matin, Липень 15»
3
Limite théâtre - AgoraVox le média citoyen
Ils vont s'adonner à des exercices de dévoilement discret de soi, et de constitution d'un groupe. Chacun fait son travail sur soi à sa convenance ... «AgoraVox, Липень 15»
4
Piment Rouge, bel outsider du Prix Eugène Adam - Turfoo
Piment Rouge (506) a repris de la fraîcheur depuis le "Derby", va trouver un terrain à sa convenance ce dimanche et peut espérer prendre sa ... «turfoo.fr, Липень 15»
5
Coquin Bébé au départ du Prix de Rome - Turfoo
Retrouvant Jean-Michel Bazire au sulky et un parcours de tenue à sa convenance, Coquin Bébé (310) semble apte à doubler la mise ! La ligne ... «turfoo.fr, Липень 15»
6
Actualité - Formation de perfectionnement des professionnels en …
Faculté pour le créancier de choisir un mode de réalisation à sa convenance : clause commissoire, attribution judiciaire et saisie immobilière. «OHADA.com, Липень 15»
7
Un vélo électrique compact et pliable séduit les internautes
... mais son propriétaire peut éteindre ou allumer le moteur électrique à sa convenance. A noter que des LED indiquent la charge restante. «Le Parisien, Липень 15»
8
Marshall London : prise en main d'un smartphone Rock'n'roll - CNET …
On pourra moduler tout cela à sa convenance avec un égaliser. Notons enfin pour la partie logicielle une appli permettant d'enregistrer des ... «CNET France, Липень 15»
9
Oignon de la rose - Libération
... convenance comme le ras-el-hanout (mélange d'épices marocain) que l'on peut se procurer dans toutes les bonnes épiceries dépaysantes. «Libération, Липень 15»
10
Mali : Bœufs en tontine : PRAGMATISME ET SOLIDARITÉ
La cotisation est identique pour tous mais chaque participant paie à sa convenance. L'an passé, chacun a déboursé un total de 25.000 Fcfa. «Mali Actu, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Convenance [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/convenance>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись