Завантажити застосунок
educalingo
proverbe

Значення "proverbe" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PROVERBE У ФРАНЦУЗЬКА

proverbe


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PROVERBE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PROVERBE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

прислів'я

Прислів'я лінгвістична формула загального застосування, що містить моральне вираз мудрості і істини досвіду, що один вважає, щоб пам'ятати. Він не призначається до автора: прислів'я часто дуже старі, спочатку популярні і тому усна передачі Вони служать в якості аргументу від влади. Таким чином, їх використання в контексті аргументації може досягти софізму. Деякі прислів'я суперечать один одному, в залежності, якщо вони відзначають суперечливі чесноти, як мужність і розсудливість Прислів'я не завжди проникливий і потужний це може бути банальним, але це в основному загальний / загальний охоплення. Він фіксується мовою, але може включати варіанти. Швидка і проста форма, часто образне, метафоричне, але не завжди. Притчі належать до лінгвістичного спадщини pays.Bien часто різні культури створили аналогічну приказку, вона проголошує чеснота подібна.

Визначення proverbe у французька словнику

Визначення прислів'я в словнику є коротким і живописним реченням загального користування, яке виражає правду досвіду або ради мудрості і на який посилається оратор.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PROVERBE

acerbe · adverbe · gerbe · herbe · imberbe · panserbe · préverbe · serbe · superbe · verbe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROVERBE

provatican · provéditeur · provenance · provenant · provençal · provençale · provençalisme · provende · provenir · proventif · proverbial · proverbialement · proverbialiser · proversif · providence · provident · providentialisme · providentialiste · providentialité · providentiel

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROVERBE

barbe · birbe · bourbe · contre-courbe · contrecourbe · courbe · euphorbe · fourbe · joubarbe · orbe · planorbe · rhubarbe · sainte-barbe · sanguisorbe · sorbe · sous-barbe · théorbe · tourbe · turbe · téorbe

Синоніми та антоніми proverbe в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PROVERBE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «proverbe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «proverbe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PROVERBE

Дізнайтесь, як перекласти proverbe на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова proverbe з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «proverbe» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

谚语
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

proverbio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

proverb
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

कहावत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مثل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

пословица
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

provérbio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

প্রবাদ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

proverbe
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

peribahasa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Sprichwort
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

속담
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

Wulang bebasan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tục ngữ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பழமொழி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

म्हण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

atasözü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

proverbio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

przysłowie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

прислів´я
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

proverb
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

παροιμία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

spreekwoord
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

proverb
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ordtak
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання proverbe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROVERBE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання proverbe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «proverbe».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про proverbe

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PROVERBE»

Відомі цитати та речення зі словом proverbe.
1
Plaute
Un proverbe, quand il vient à propos, est toujours bon à entendre.
2
Gabriel Sénac de Meilhan
Il ne faut jamais perdre de vue le proverbe italien : un et un font deux.
3
John Russell
Un proverbe est l’esprit d’un seul et la sagesse de tous.
4
Ian Fleming
Un proverbe japonais dit: Jamais l'oiseau ne fait son nid sur l'arbre dénudé.
5
Roland Dubillard
Proverbe borgne : Il faut être deux pour loucher.
6
Voltaire
Un proverbe n’est pas une raison.
7
Paul Valéry
Proverbe pour les puissants : si quelqu'un te lèche les bottes, mets-lui le pied dessus avant qu'il ne commence à te mordre.
8
Napoléon Bonaparte
Je ne crois pas au proverbe que, pour savoir commander, il faut savoir obéir.
9
Anatole France
Sans argent, dit le proverbe, pas de suisse ! Pas de suissesse, non plus.
10
Ahmadou Kourouma
Le proverbe est le cheval de la parole ; quand la parole se perd, c'est grâce au proverbe qu'on la retrouve.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROVERBE»

Дізнайтеся про вживання proverbe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом proverbe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le proverbe chez les Bwa du Mali: parole africaine en ...
Comment rendre compte du discours proverbial dans toute sa vitalité et sa richesse ?
Cécile Leguy, Pierre Diarra, 2001
2
Le proverbe : vers une définition linguistique: Etude ...
Qu'est-ce que le proverbe ?
Sonia Gómez-Jordana Ferary, 2012
3
Le proverbe entre langues et cultures: une étude de ...
Ce travail est une contribution importante au fondement linguistique des relations Nord-Sud de notre monde globalisé.
Jean-Philippe Claver Zouogbo, 2009
4
Le proverbe chez les Mossi du Yatenga, Haute-Volta
LA DEFINITION DU PROVERBE Les premières recherches parémiologiques ont principalement consisté à définir le proverbe et à en rechercher son origine ou plus précisément son auteur. "L'âme populaire" longtemps évoquée depuis ...
Doris Bonnet, 1982
5
Proverbe et philosophie: essai sur la pensée des Bwa du Mali
A travers un discours proverbial tel que celui des Bwa du Mali, l'homme élabore une logique et une herméneutique.
Pierre Diarra, 2002
6
Dictionnaire des proverbes anglais-français, français-anglais
NOTE EXPLICATIVE Les proverbes anglais ont bien souvent un équivalent français, mais il arrive parfois qu'un proverbe, ou anglais ou français, n'ait pas d' équivalent dans l'autre langue ou que nous ne l'ayons pas trouvé. Dans le cas où il ...
‎1998
7
Il faut un état, ou la revue de l'an six: Proverbe en un ...
Proverbe en un acte, en prose et en vaudevilles François P. A. Léger, René A. ¬ de Chazet. IL FAUT UN ETAT, O U LA REVUE DE LAN SIX, PROVERBE. SCENE PREMIERE. • DUVAL, FELICITE. D V <V A t. Mais est-tu bien sûre que ton père ...
François P. A. Léger, René A. ¬de Chazet, 1799
8
Dictionnaire de la sagesse populaire, recueil ...
Proverbe. 19» Abomination. Dicton. 19 Abroo. 19 Abus. 19 Accident. 19 Acco. Proverbe. 19 Accouchée. Dicton. 19 . Actions. 20 Actions. Proverbe. 20 Admiration. 20 Adresse. 21 Adversité. 21 Affaires. 22 Aliénation. 22 Affection. 22 A miction.
Louis Pierre F. Adolphe Chesnel de la Charbouclais (marq. de.), 1853
9
Le jour de fête, ou Le proverbe improvisé, petite comédie
Euphémie Loisel. à la pauvreté ! Si je pouvais réparer le temps perdu : hélàs ! non ! Ah ! je suis bien punie ! Aline (vivement). Tu le peux, chère Fernande ! tu vas continuer ton éducation. Fernande. Qu'entends-je 1 Aline. C'est notre secret:  ...
Euphémie Loisel, 1868
10
La comedie de salon proverbe par Charles Garand & Louis Thomas
Charles Garand, Louis autore drammatico Thomas. A LICE. Si... Écoutez... Je vais être franche, quoique des amies expérimente'es m'aient bien recommandé de ne jamais confier à un mari qu'on est jalouse... GASTON. Jalouse.l.. . (Alias ...
Charles Garand, Louis autore drammatico Thomas, 1865

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PROVERBE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін proverbe вживається в контексті наступних новин.
1
Le Pen, en correctionnelle pour avoir répété ses propos sur le …
Il y a un proverbe afghan : "Tu as dit la vérité, saute sur ton cheval et cravache" », s'est amusé le cofondateur du FN, 87 ans, qui avait provoqué ... «20minutes.fr, Липень 15»
2
Les expressions favorites des politiques : «Quand c'est flou…»
Imaginait-elle, cette fameuse grand-mère, que son proverbe favori deviendrait un «gimmick» de la vie politique française? Beaucoup l'ont en ... «Le Figaro, Липень 15»
3
Éleveurs : nouvelle opération en Ille-et-Vilaine
Proverbe paysan!! Le 24/07/2015 à 12:39. AlerterRépondre · Avatar · Michel Étienne 1. "Il est vilaine" : il ne faut pas stigmatiser les Bretons ! «Le Figaro, Липень 15»
4
Pourquoi les Russes filment-ils leurs accidents de voiture?
Un proverbe russe dit: «En Russie, nous avons deux problèmes, les routes et les cons.» Pour les routes, il existe une solution, les rénover. «Francetv info, Липень 15»
5
Jenifer : “J'ai failli mourir d'une crise cardiaque !”
Quant au proverbe «une hirondelle ne fait pas le printemps », il est vrai pour elle plus que pour n'importe qui d'autre ! Ses formules à elle, ... «France Dimanche, Липень 15»
6
Parlementaires français en Crimée : vers de nouvelles relations ?
Selon un proverbe chinois, un voyage de mille li a commencé par un pas. Monsieur Mariani et ses collègues viennent de faire ce premier pas. «Sputnik France, Липень 15»
7
Interview de René Trabelsi : Comme un boxeur, la Tunisie devra …
Il y a un proverbe chez nous qui dit "si vous voulez qu'une fille se marie, il ne faut dire d'elle ni de bien ni de mal". Ainsi, il faut parler moins et ... «Business News, Липень 15»
8
Le zapping...
Le proverbe de Napoléon Bonaparte "impossible n'est pas français" peut-il être le titre d'un prochain article ? Hassan N'Dam rejoint Hunter «FF Boxe, Липень 15»
9
Caitlyn Jenner : Eminem la clashe lors d'un freestyle de rap ! (Vidéo)
Comme le dit le proverbe : "On ne peut pas plaire à tout le monde" et l'ex de Kris Jenner le sait. D'ailleurs, elle en a fait les frais dernièrement ... «melty.fr, Липень 15»
10
Proverbe du Jour : « Toute méchanceté a sa source dans la …
Vidéos; Photos; Titrologie. Proverbe du Jour : « Toute méchanceté a sa source dans la faiblesse. » Sénèque. Accueil > Actualités > Société ... «LeFaso.net, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Proverbe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/proverbe>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK