Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rédhibitoire" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RÉDHIBITOIRE У ФРАНЦУЗЬКА

rédhibitoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RÉDHIBITOIRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RÉDHIBITOIRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rédhibitoire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
rédhibitoire

Контракт про продаж у Франції

Contrat de vente en France

Згідно з французьким законодавством, договір купівлі-продажу - це угода, за якою одна особа зобов'язується доставити одне, а інша платити за це. Цей договір, який входить до складу спеціальних договорів, може бути здійснений аутентичним актом або приватним правом і має характерні елементи: ціну, речі та передачу права власності. Продаж, таким чином, є контрактом, що стосується речі, він організовує передачу права власності: річ виходить з імунітету когось входити в іншу. Продаж - це перевезення майна, але це не та історія, яка з'явилася раніше: вона могла з'явитися лише тоді, коли з'явилися гроші; він потім замінив бартер. Це найпоширеніший договір усіх конвенцій. Вона була високо спеціалізованою: зараз існує багато видів продажів, кожен з яких регулюється конкретними схемами; однак, загальне право продажу перевершує ці зривні схеми. Джерела закону про продаж є численні: ▪ Директиви громад. ▪ Віденська конвенція. En droit français, un contrat de vente une convention par laquelle une personne s'oblige à livrer une chose, et une autre à la payer. Ce contrat, qui fait partie des contrats spéciaux, peut être fait par acte authentique ou sous seing privé et il a pour éléments caractéristiques : le prix, la chose et le transfert de propriété. La vente est donc un contrat portant sur une chose, elle en organise le transfert de propriété  : la chose sort du patrimoine de quelqu'un pour entrer dans celui d'un autre. La vente est un contrat translatif de propriété, ce n'est cependant pas celui qui est apparu historiquement en premier : elle n'a pu apparaître que lorsque la monnaie est apparue ; elle a alors remplacé le troc. C'est le contrat le plus courant de toutes les conventions. Il a fait l'objet d'une forte spécialisation : il existe désormais de nombreux types de ventes qui obéissent chacun à des régimes particuliers  ; cependant, le droit commun de la vente transcende ces régimes dérogatoires. Les sources du droit de la vente sont nombreuses : ▪ Directives communautaires. ▪ Convention de Vienne.

Визначення rédhibitoire у французька словнику

Визначення каліцтва в словнику полягає в тому, що може мотивировать затримку. Це достатньо, щоб виправдати анулювання підприємства. Хто має неприйнятну помилку.

La définition de rédhibitoire dans le dictionnaire est qui peut motiver la rédhibition. Qui est suffisant pour justifier l'annulation d'un engagement. Qui a un défaut inacceptable.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rédhibitoire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RÉDHIBITOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÉDHIBITOIRE

redescente
redessiner
redevable
redevance
redevancier
redevancière
redevenir
redevoir
rédhibition
rediffuser
rediffusion
rédiger
rédimé
rédimer
redingotard
redingote
redingotier
redingue
redinguer
rédintégration

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÉDHIBITOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Синоніми та антоніми rédhibitoire в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RÉDHIBITOIRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rédhibitoire» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми rédhibitoire

Переклад «rédhibitoire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RÉDHIBITOIRE

Дізнайтесь, як перекласти rédhibitoire на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова rédhibitoire з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rédhibitoire» в французька.

Перекладач з французька на китайська

瘫痪
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

paralizante
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

crippling
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

गंभीर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تعطيل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

критический
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

incapacitante
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অসমর্থকরণ
260 мільйонів носіїв мови

французька

rédhibitoire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

melumpuhkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Verkrüppelung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

壊滅
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

큰 타격을주는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

nyuda kekuwatan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

khập khểnh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தடைபடுதலில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

crippling
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

felce uğratan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

paralizzante
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wyniszczający
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

критичний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

paralizantă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ανάπηρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

verlammende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

förlamande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

lammende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rédhibitoire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÉDHIBITOIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rédhibitoire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rédhibitoire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rédhibitoire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÉDHIBITOIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rédhibitoire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rédhibitoire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rédhibitoire

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÉDHIBITOIRE»

Дізнайтеся про вживання rédhibitoire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rédhibitoire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: ...
cas de Rédhibition du cheval , de reprendre le cheval et l'équipage; et réciproquement l'acheteur ne peut pas exercer l'action Rédhibitoire pour le cheval, qu'il ne rende en même temps l'équipage. Dans le second cas , c'est-à- dire , lorsque la ...
Philippe Antoine Merlin, 1815
2
Repertoire universel et raisonne de jurisprudence, ouvrage ...
On appelle action rédhibitoire, celle qui est, attribuée à l'acheteur pour faire résoudre le marché. Et l'on appelle vices . néd/uibïtofics, les défauts.de la chose vendue qui peuvent servir de fondement à cette action. I.. L'action Ilbédhibitoire tire ...
‎1828
3
Oeuvres, contenant les traités du droit français
Il y a autant de contrats de vente, qu'il y a d'acheteurs qui ont acheté chacun une part ; et par conséquent chacun d'eux peut exercer l'action rédhibitoire séparément pourla part qu'il a achetée : le vendeur ne peut se plaindre, et il doit  ...
Robert Joseph Pothier, 1831
4
Oeuvres
Il y a autant de contrats de vente, qu'il y a d'acheteurs qui ont acheté chacun une part; et par conséquent chacun d'eux peut exercer l'action rédhibitoire séparément pour la part qu'il aachetée : le vendeur ne peut se plaindre, et il doit s'imputer ...
Robert Joseph Pothier, Rondonneau, 1830
5
Oeuvres de R.-J. Pothier: contenant les traités du droit ...
Il y a nulant de routrai s de vente, qu'il y a d'acheteurs qui ont acheté chacun une part ; et par conséquent chacun d'eux peut exercer l'action rédhibitoire séparément pour la ptii t qu'il a achetée : le vendeur ne peut se plaindre, et il doit  ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1829
6
Repertoire Universel Et Raisonne De Jurisprudence
Dans le premier cas, le vice Rédhibitoire de l'une des cboses entr aine la nécessité d'exercer l'action Rédhibitoire pour le tout. C'est, par exemple, ce qui arriverait, si vous m'aviez vendu deux chevaux de carrosse, dont l'un fût atteint d' un vice ...
M. Merlin, 1827
7
Analyse des pandectes de Pothier, en français, servant aussi ...
A qui et contre qui sont données les actions édilitiennes, et si l'action rédhibitoire est indivisible. Les édiles promettent action à l'ache teur et à tous ceux qui lui succéderont à titre universel, c"est - à -dire ,' soit en vertu du droit civil ou du droit  ...
J.-L. Moreau de Montalin, 1824
8
*Oeuvres de Robert-Joseph Pothier, contenant les traites du ...
Il y a autant de contrats de vente, qu'il y a d'acheteurs qui ont acheté chacun une part; et par conséquent chacun d'eux peut exercer l'action rédhibitoire séparément pour la part qu'il a achetée : le vendeur ne peut se plaindre, et il doit  ...
‎1829
9
La vente - Les contrats spéciaux: Chronique de jurisprudence ...
Garantie des vices cachés. Action rédhibitoire ou estimatoire Si la chose vendue est atteinte d'un vice caché, l'acheteur a le choix de rendre la chose et de se faire restituer le prix (action rédhibitoire) ou de garder la chose et de se faire rendre ...
Yvette Merchiers, Marie-France De Pover, 1997
10
Pasicrisie belge
I647 du code civil n'est pas applicable d la perle arrirée postérirnrement tt l' introduction de Pinslartce en restitution du chef de vice rédhibitoire, si la chose vendue était, auparavant, atteinte d'un vice de ce genre. Dans ce cas, la perle resle ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÉDHIBITOIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rédhibitoire вживається в контексті наступних новин.
1
Une planète Terre bis découverte : 3 questions pour tout savoir sur …
Sa gravité est plus importante mais pas rédhibitoire d'après Jon Jenkins qui indique que les humains peuvent s'y adapter. • Y-a-t-il de la vie sur ... «TF1, Липень 15»
2
Quinté+ dimanche 26/07 : Chef Oui Chef au garde-à-vous
Effectivement, il héritait du 17 dans les stalles de départ, qui s'avère presque toujours rédhibitoire sur ce tracé, en bon terrain. Il a montré sa ... «Paris Courses, Липень 15»
3
SERIE ETE EN PAYS MESSIN La voiture de Poulidor (presque …
Dans la position du voleur c'est une cause d'abandon aussi rédhibitoire que la chute de Poulidor dans l'étape Font Romeu-Albi, la 15e du Tour ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
4
MAZDA CX-3 - UN BEST SELLER QUI S'IGNORE
Sans toutefois que cela soit rédhibitoire ; les crossovers de segment B sont rarement choisis pour traverser l'Europe. Mazda CX-3 (2015) ... «Motoservices, Липень 15»
5
Tour de France - Saint-Jean-de-Maurienne - La Toussuire
Pour combler ce retard (quasi)rédhibitoire, le sprinter allemand doit remporter les deux dernières étapes à l'Alpe d'Huez et aux Champs-Elysées, ainsi que les ... «Yahoo Sport, Липень 15»
6
Imprimantes 3D : les dernières innovations de 2015
Un tarif qui reste conséquent, mais qui n'est pas rédhibitoire pour un particulier qui souhaiterait être à la pointe. D'autant qu'en fonction de ... «BlogNT, Липень 15»
7
Football - Amical - Sochaux (Ligue 2) – Gazélec Ajaccio (Ligue 1 …
Rien de rédhibitoire mais si près de la ligne de départ, tout risque est prohibé. « L'idée est de continuer notre préparation avec, bien sûr, en ... «Est Républicain, Липень 15»
8
Test du sac à dos photo Kontrast Pro de Case Logic
Une mousse plus épaisse dans le bas du dos et/ou une base un peu moins large, aurait pu éviter ce problème vraiment rédhibitoire. «Phototrend, Липень 15»
9
30 ans déjà, l'Amiga
... de vue technique et de conception l'Amiga était largement supérieur (quoique son aspect machine à écrire était rédhibitoire pour le bureau). «Mediapart, Липень 15»
10
Dix valeurs moyennes et dix fonds spécialisés pour votre portefeuille
Ce n'est pas rédhibitoire. Un segment de marché bien valorisé peut continuer de s'apprécier, pourvu que les titres qui le composent ne ... «Le Revenu, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rédhibitoire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/redhibitoire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись