Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "relaxe" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RELAXE У ФРАНЦУЗЬКА

relaxe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RELAXE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RELAXE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «relaxe» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Відпочиньте у Франції

Relaxe en France

У кримінальному законодавстві Франції рішення винесено кримінальним судом, якщо під час судового розгляду не встановлено докази вини обвинуваченого. Звільнення іноді може бути оскаржене, але як тільки термін дії апеляції закінчився, його більше не можна поставити під сумнів. Жодна сторона не має права на оскарження, коли рішення про звільнення приймається поліцейським судом, а останнє - першою і останньою інстанцією. За злочини, вчинені в аспірантському суді, а також за рішеннями комерційних морських судів, використовується термін "виправдання". La relaxe est en droit pénal français une décision prononcée par un tribunal correctionnel lorsque la preuve de la culpabilité d'un prévenu n'est pas établie au cours du procès. La relaxe peut parfois faire l'objet d'un appel mais, une fois passés les délais pour faire appel, elle ne peut plus être remise en question. Aucune partie n'est recevable à interjeter appel lorsque la décision de relaxe émane d'un tribunal de police, celui-ci statuant en premier et dernier ressort. Pour les crimes, jugés en cour d'assises, et pour les décisions rendues par les tribunaux maritimes commerciaux, on parle d'acquittement.

Визначення relaxe у французька словнику

Визначення релаксації в словнику це сприяє розслабленню, релаксації.

La définition de relaxe dans le dictionnaire est qui favorise la détente, la relaxation.

Натисніть, щоб побачити визначення of «relaxe» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RELAXE


axe
axe
cylindraxe
cylindraxe
détaxe
détaxe
entr´axe
entr´axe
holoaxe
holoaxe
hypotaxe
hypotaxe
morphosyntaxe
morphosyntaxe
myéloplaxe
myéloplaxe
névraxe
névraxe
parallaxe
parallaxe
parataxe
parataxe
saxe
saxe
scramasaxe
scramasaxe
surtaxe
surtaxe
synaxe
synaxe
syntaxe
syntaxe
taxe
taxe
uniaxe
uniaxe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RELAXE

relationné
relationnel
relationner
relativement
relativisation
relativiser
relativisme
relativiste
relativité
relavage
relaver
relavure
relax
relaxant
relaxation
relaxer
relaxerse
relayer
relayeur
relayeuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RELAXE

affixe
annexe
boxe
complexe
connexe
convexe
fixe
luxe
maxixe
nixe
orthodoxe
paradoxe
perplexe
prolixe
préfixe
réflexe
sexe
suffixe
unisexe
équinoxe

Синоніми та антоніми relaxe в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RELAXE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «relaxe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми relaxe

АНТОНІМИ «RELAXE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «relaxe» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми relaxe

Переклад «relaxe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RELAXE

Дізнайтесь, як перекласти relaxe на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова relaxe з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «relaxe» в французька.

Перекладач з французька на китайська

发布
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

liberación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

relaxed
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

रिहाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

إطلاق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

релиз
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

lançamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

মুক্তি
260 мільйонів носіїв мови

французька

relaxe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pelepasan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Veröffentlichung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

解除
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

방출
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

release
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

phóng thích
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வெளியீடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

प्रकाशन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

salıverme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

rilascio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

uwolnienie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

реліз
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

eliberare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ελευθέρωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vrylating
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

frisättning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

utgivelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання relaxe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RELAXE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «relaxe» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання relaxe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «relaxe».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RELAXE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «relaxe» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «relaxe» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про relaxe

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RELAXE»

Дізнайтеся про вживання relaxe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом relaxe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Médecins : relaxe ou condamnation ?
Idem. mais... relaxe. Le même jour, dans une autre affaire presque similaire, les juges ont cependant préféré libérer le médecin. En l'espèce, une femme dont la grossesse est venue à terme est placée sous surveillance dans la soirée dans la  ...
Céline Halpern, Laurent Delprat, 2007
2
Conseil de prud hommes: Agir et réagir au procès prud'homal
785 « En matière pénale, la relaxe est une décision d'une juridiction de jugement qui, statuant sur le fond, met la personne poursuivie hors de cause » (90°). Cependant, pour arrêter sa solution, le juge prud'homal devra être attentif à la ...
Daniel Boulmier, 2011
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je relaxe, tu relaxes, il relaxe, nous relaxons, vous relaxez, ils relaxent. — Imparf. Je relaxais, tu relaxais, il relaxait, nous relaxions, vous relaxiez, ils relaxaient. — Passe déf. Je relaxai, tu relaxas, il relaxa , nous retaxâmes, vous relaxâtes, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Les Annales de droit N° 1, 2007
sur la relaxe des faucheurs volontaires par le tribunal correctionnel d'Orléans » 43. C'est la relaxe et la nécessité de cette relaxe, qui sont mises en avant dans ces titres et non pas le fait que la Charte de l'environnement ait été invoquée.
Jacques Bouveresse, Vanessa Brochot, Pierre Brunet, 2007
5
Mon cours de relaxation
Sur chaquerespiration profonde jeme relaxe... Chaque fois que je ferme les yeux pour quelques secondes, je me relaxe... Chaque fois queje touchemon pouceetmonindex ensemble, je me relaxe... Chaque fois que je me frottel'oreille,  ...
Carole Serrat, 2014
6
Arrests remarquables du parlement de Toulouse: qui ...
tion , dont la fausseté a mis l'accusateur hors d'état de défendre au relaxe : Et encore lorsque la fausseté sensible & raportée toute prouvée, n'ayant besoin d' instruction ni de discussion , n'est pas la matière d'une contestation nouvelle.
Jean de Catellan, François de Catellan, Jacques de Catellan, 1723
7
Manuel de résistance contre l'impôt policier: Comment ...
J 'ai recueilli auprès d'un juge de proximité quelques exemples où la preuve contraire avait pu être apportée par les justiciables, sans que l'appareil judiciaire ne puisse venir contredire « l'indulgence » de ce magistrat : * Relaxe prononcée à ...
Philippe Vénère, 2009
8
Arrests remarquables du Parlement de Toulouse, recueillis ...
tion , dont la fausseté a rais l'accufateur hors d'état de défendre au relaxe : Et encore lorsque la fausseté sensible & raportée toure prouvée, n'ayant besoin d' instruction ni de discussion , n'est pas la matière d une contestation nouvelle.
Jean de Catellan, 1723
9
Arrests remarquables du Parlement de Toulouse, recueillis ...
au relaxe 58L encore lorsque la fausseté sensible 82 rapportée tou? re prouvée, n'ayant besoin d'instruction ni de discussion , n'est pas la matiere d'une contestation nouvelle. Il semble qu'il en cle' vroit être de même ,lorsque la fausseté des ...
Jean de Catellan, 1705
10
Arrests remarquables du Parlement de Toulouse, qui ...
tion , dont la sausseré a mis l'accusatur hors d'etat de défendre au relaxe: Er encore lorsque la sausseré sensible 8L ra portée toute prouvée , n'ayant besoin d'instruction nissde dilcuffion , n'est pas la matiere d'une contestation nouvelle.
Jean de Catellan, Couvent des Carmes déchaussés, 1723

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RELAXE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін relaxe вживається в контексті наступних новин.
1
Grèce : Non à la répression des militant-es anti-austérité Relaxe
Nous exigeons au plus vite auprès des autorités grecques la relaxe immédiate des deux syndicalistes et de tous les interpellés. «Solidaires.org, Липень 15»
2
Macky Sall très relaxe : « Que personne ne dise que j'ai accordé des …
Visiblement très relaxe, le Président Sall dit avoir aimé la ferveur avec laquelle Fatickoises et Fatickois l'ont accueilli hier lors de son « retour ... «DakarActu, Липень 15»
3
Relaxe de Jouyet et des journalistes du "Monde" : Fillon fait appel
François Fillon a fait appel de la relaxe du secrétaire général de l'Élysée Jean-Pierre Jouyet et de deux journalistes du Monde qu'il poursuivait ... «Le Point, Липень 15»
4
Affaire des fadettes du « Monde » : la justice fait appel de la relaxe
La présidente de la 15e chambre correctionnelle de Nanterre était notamment soupçonnée d'avoir révélé, dans des SMS, les détails d'une ... «Le Monde, Липень 15»
5
Bettencourt: appel de la relaxe de la juge
Le tribunal avait estimé ne pas disposer de "preuves suffisantes" contre la juge, soupçonnée d'avoir révélé les détails d'une perquisition au ... «Le Figaro, Липень 15»
6
Il incendie sa maison, la justice le relaxe
Un homme de 56 ans était poursuivi pour avoir détruit par le feu la maison familiale de Quinçay. Grâce au Code civil, il échappe à toute ... «la Nouvelle République, Липень 15»
7
Kazakhstan : relaxe à Vienne pour deux proches de l'ex-gendre de …
M. Moussaïev a été relaxé pour l'ensemble des chefs d'accusation, a l'unanimité du jury. Partiellement relaxé lui aussi, M. Kochliak a été ... «Romandie.com, Липень 15»
8
Relaxe générale dans l'affaire du déjeuner Jouyet-Fillon
L'ancien premier ministre a réagi après la relaxe des journalistes du Monde, Gérard Davet et Fabrice Lhomme, et du secrétaire général de ... «Le Figaro, Липень 15»
9
Affaire Jouyet-Fillon : la relaxe pour tous
e tribunal correctionnel de Paris a relaxé hier le secrétaire général de l'Élysée, Jean-Pierre Jouyet, ainsi que Fabrice Lhomme et Gérard Davet, ... «Sud Ouest, Липень 15»
10
Uranium : la relaxe de la filiale d'Areva confirmée en appel
La cour d'appel de Riom a confirmé la relaxe de la filiale d'Areva qui a exploité le gisement d'uranium à Saint-Pierre, dans le Cantal. Le 19 et ... «La Montagne, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Relaxe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/relaxe>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись