Завантажити застосунок
educalingo
rêvasseur

Значення "rêvasseur" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RÊVASSEUR У ФРАНЦУЗЬКА

rêvasseur


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RÊVASSEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RÊVASSEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення rêvasseur у французька словнику

Визначення мрійника у словнику - це сутінки.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RÊVASSEUR

agresseur · amortisseur · avertisseur · chasseur · classeur · compresseur · connaisseur · convertisseur · fournisseur · grosseur · investisseur · masseur · passeur · possesseur · processeur · professeur · prédécesseur · rafraîchisseur · successeur · épaisseur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÊVASSEUR

revanche · revancher · revancheur · revancheuse · revanchisme · revanchiste · rêvant · rêvassant · rêvasser · rêvasserie · rêvassier · rêve · rêvé · rêve-creux · revêche · revêchement · réveil · réveil-cuisine · réveil-radio · réveil-rasoir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÊVASSEUR

adoucisseur · assesseur · brasseur · bâtisseur · concasseur · dresseur · démolisseur · enchérisseur · envahisseur · finisseur · graisseur · guérisseur · lisseur · lotisseur · microprocesseur · redresseur · rousseur · turbocompresseur · vasseur · vibromasseur

Синоніми та антоніми rêvasseur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RÊVASSEUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rêvasseur» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «rêvasseur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RÊVASSEUR

Дізнайтесь, як перекласти rêvasseur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова rêvasseur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rêvasseur» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

空想家
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

soñador
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

daydreamer
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

आदर्शवादी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الحالم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

мечтатель
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

daydreamer
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

Daydreamer
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

rêvasseur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

perenung
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Tagträumer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

空想家
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

공상가
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

daydreamer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nghỉ vẩn vơ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

daydreamer
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

daydreamer
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

hayâlperest
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

daydreamer
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

daydreamer
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

мрійник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

daydreamer
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ονειροπόλος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dagdromer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

daydreamer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dagdrømmer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rêvasseur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÊVASSEUR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rêvasseur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rêvasseur».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rêvasseur

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÊVASSEUR»

Дізнайтеся про вживання rêvasseur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rêvasseur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Table de concordances rythmique et syntaxique des poésies de ...
... d'une joie intime avec esprit. / 52 36 Un vent de lourde volupté / Investit nos âmes surprises. / 19 33 Sont-ce <spectres> donc ton remords, + ô rêvasseur qu' invite / L'horreur, 82 10 qu'il <Monde> soit envers nous irascible / 0u doux, ...
Frédéric Eigeldinger, Dominique Godet, Eric Wehrli, 1985
2
Le grand Robert de la langue française: dictionnaire ...
Souvent aussi nous nous promenions seuls, car nous aimions tous deux à rêvasser. Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe, t. II, p. 81. DÉR. Rêvasserie, rêvasseur, rêvassier. REVASSERIE [nxvasRi] n. f. — 1580. ravasserie; de réVasser.
Paul Robert, Alain Rey, 1985
3
Rêve dans la langue littéraire contemporaine: approche ...
I (1900-1921) F.A. % F.R. Rêve 1.314 50 140,5 Rêver 798 31 85,3 Rêverie 323 12 34,5 Rêveur 124 5 13,2 Rêvasser 48 2 5,1 Rêvasserie 8 0 0,8 Rêveusement 6 0 0,6 Rêvasseur 1 0 0,1 II (1922-1948) F.A. % F.R. Rêve 2.125 47 121,6 Rêver  ...
Sully Faïk, 1974
4
Glarnures d'Esope: recueil de fables
La femme de Xanthus maudissait le destin; Maudissait son époux , rêvasseur, pauvre sire , Philosophe, car c'est tout dire. Lasse de murmurer, la dame un beau matin Fait son paquet, s'enfuit chez elle. C'était divorcer sans façon. Bref, le ...
Jean Jacques Porchat, 1840
5
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Rêvasser, délirer, divaguer, déraisonner. — Voy. Sonyi. Ûavieg ou Daivieg, s. Rêvasserie, action de rêvasser ; — état du rè- vasseur.' Dàv ikl ou Dauvieb , Rêvasseur , celui qui rêvasse, qui déraisonne. Dazo, s. Quenotte, termeenfan- tin .
Laurent Remacle, 1839
6
Devenez Riche Par Tous Les Moyens
Calé sur un fauteuil Corbusier éburné, les paupières alourdies ensuivant un copieux repas de homard à l'armoricaine, il fixa l'écran du téléviseur de 61 pouces et avisa une bande-annonce qui le frappa et le laissa rêvasseur : « Bonsoir mon ...
Steffan Joyce, 2010
7
Oeuvres complètes de Voltaire
Vous voyez , mon ami , qu'on a besoin d'avoir devant ses yeux les gens que l'on contredit ; mais , quand cela sera fait , vous aurez votre sublime rêvasseur René. Je ne conçois pas que les trois épîtres de Rousseau puissent avoir Tome IX. i6 ...
Voltaire, 1817
8
Le Second Violon
Je suis, au contraire,un individu toutà faitquelconque,un rêvasseur, une sorte d' esthète velléitaire. — Vous répétez les paroles de votre mère, mais vous ne lescroyez pas. L'abbé sourit, se gratta longuement ungenou, puis, d'un doigt gourd et ...
Yves Beauchemin, 2012
9
JUSTICE: roman
... descendu le professeur (l'avaleur de tournedos Rossini), nous savons qu'il avait immédiatement regagné sa Rolls-Royce, se carrant dans le siège arrière aux côtés du ministre (le rêvasseur de whisky). A l'aéroport, le meurtrier et le ministre ...
Friedrich Dürrenmatt, 1986
10
Œuvres complétes de Voltaire: Dictionnaire philosophique
Vous voyez bien , messieurs , qu'en étendant ces idées, on pourrait tirer quelque fruit du livre de mon compatriote le rêvasseur ; mais je finis , de peur que vous ne me preniez moi-même pour un songe-creux. , . . John Dreamer. SECTION III.
Voltaire, 1819

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÊVASSEUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rêvasseur вживається в контексті наступних новин.
1
Zik et Sagesse : «Le Bénin n'est pas si doux» comme dans «Gbèto …
Depuis 08 ans, à chaque pas d'autocrate que le rêvasseur devenu président pose, il en prend pour une bonne dose de vives réactions des ... «La Nouvelle Tribune, Березень 14»
2
Errances urbaines
D'un style épuré qui marque de sa semelle cloutée un rythme tantôt endiablé, tantôt rêvasseur, Faire violence surprend par cette voix détachée ... «Impact Campus, Вересень 13»
3
Petite histoire édifiante sur le Pôle Emploi
... la philosophie avec notamment ses « méditations métaphysiques » : dans le genre « rêvasseur » qui ne touche plus terre, c'est un record ! «AgoraVox, Червень 13»
4
Une lecture du roman de feu Mohamed Dorbhan : Alger sous les …
... mouvements tumultueux de l'Histoire, de ses âges lointains des ancêtres flibustiers à ces neuf jours bibliques d'un inspecteur rêvasseur, ... «Le Matin DZ, Жовтень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rêvasseur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/revasseur>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK