Завантажити застосунок
educalingo
rime

Значення "rime" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RIME У ФРАНЦУЗЬКА

rime


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RIME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RIME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

паморозь

Рима в поезії - це п'єса гомофонії між фонем, повторюваною наприкінці кількох віршів (це форма гомеолету). Таким чином, рима складається з повернення ідентичних звуків, починаючи з останнього голосового голосного звучання та звуків консонанта, які слідують за ним, якщо вони існують наприкінці щонайменше двох рядків. Райм замінив середньовічний асосанс, нав'язувавши це відновлення співзвучних звуків, що в кінцевому підсумку слідують останнім тонічним голосним: поети XVI століття та їхні наступники, такі як Малерб, також поступово визначали обов'язкові правила, які наклали себе в кінці дев'ятнадцятого сторіччя і який літературний аналіз зберігається при вивченні віршів. Це, по суті, їхнє розташування (перекладені рими, перехрестя, обійми, змішані) неоднозначна їх якість), визначається кількістю загальних звуків (погана рима ...

Визначення rime у французька словнику

Визначення рими в словнику є повторенням в кінці двох або більше віршів останнього акцентуючого голосного, а також фонем, які в кінцевому підсумку слідують за ним або передують йому. Ісп.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RIME

bellissime · cime · crime · escrime · estime · grime · intime · lime · légitime · maritime · maxime · millésime · mime · minime · pantomime · prime · régime · sublime · ultime · victime

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIME

rillettes · rillons · rimaille · rimailler · rimaillerie · rimailleur · rimailleuse · rimasser · rimaye · rimbaldien · rimé · rimer · rimeur · rimeuse · rimmel · rimmellisé · rinçage · rince-bouche · rince-bouteilles · rince-cochon

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIME

altissime · carissime · centime · décime · excellentissime · frime · grandissime · gravissime · illégitime · importantissime · infime · magnanime · optime · rag-time · ragtime · rarissime · richissime · seime · septime · unanime

Синоніми та антоніми rime в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RIME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rime» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «rime» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RIME

Дізнайтесь, як перекласти rime на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова rime з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rime» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

escarcha
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

rhyme
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

निहार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

صقيع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

изморозь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

geada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

তুহিন
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

rime
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

rime
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Raureif
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ライム
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

무빙
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

Rime
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sương muối
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

உறைபனி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

यमक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kırağı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

brina
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

rym
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

паморозь
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

brumă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πάχνη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

rime
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rimfrost
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

rime
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rime

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIME»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rime
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rime».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rime

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RIME»

Відомі цитати та речення зі словом rime.
1
Nicolas Boileau
La rime est une esclave et ne doit qu'obéir.
2
Roland Dorgelès
La vie est lunatique et se plaît à mener les événements comme une fantaisie, sans rime ni raison.
3
Paul Verlaine
O ! Qui dira les torts de la rime.
4
Camara Laye
Rien ne rime, mais tout dépend de l'esprit dans lequel on l'accomplit.
5
Jean Richepin
La rime est un jupon, et je m'amuse à la suivre.
6
Carmen Posadas
L'amour rime avec toujours... tant qu'il dure.
7
Bertrand Lavier
L’inspiration ne rime pas forcément avec la transpiration.
8
Nicolas Hulot
Contemplation rime avec compréhension.
9
Raymond Queneau
Rime sans raison n'est que ruine de l'orme.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RIME»

Дізнайтеся про вживання rime з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rime та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de rimes
scxxvj Traite de laV zrsification Françoife; DE LA RIME. LA Rime est un même son à la fin des mots qui terminent lesverí^ Je dis son Sí non pas mêmes lettres. Car la Rime étant pout l'oreille, on n'y regarde communémenf que le son & non ...
Pierre Richelet, 1781
2
Racine à rebours: une lecture de la rime
Cette analyse poétique et sémantique de la rime dans le thé'tre de Jean Racine dégage le rôle fondamental de la rime dans la construction de l'action et dans la représentation des personnages.
Cécile Vernier-Danehy, 2003
3
La Rime et la vie
La mise en rapport des deux termes, la rime, la vie, montre dans les représentations communes du langage un modèle culturel poétiquement et politiquement néfaste, celui qui dissocie l'esthétique, l'éthique et le politique - cette ...
Henri Meschonnic, 1989
4
Le rap ou l'artisanat de la rime
Le rap obéit à une règle absolue : faire des rimes les plus riches qui soient.
Julien Barret, 2008
5
Baïf, J. A. de. Evvres en rime. 1881-90. 5 v
400) , il est écrit infecles, mais il n'en rime pas moins avec traittes. Ceci du reste est tout à fait d'accord avec les règles des grammai . riens contemporains. « Infeit , infet, » dit un petit traité intitulé : 'De pronuntiatione gallica admonitio.
Charles Joseph Marty-Laveaux, 1887
6
L'étreinte des rimes: Rime abbracciate - Bilingue français - ...
Une poésie de la vie en couleurs, entre vie qui se donne des ailes pour aller loin, toujours plus loin, la vie du langage non quantifiable : La vie est un mot / Le mot peut devenir une harpe pour l'âme / Chaque mot peut être une lune / ...
CHEIKH TIDIANE GAYE, Maria Gabriella Romani Kouacou, 2012
7
Les premiers recueils de Verlaine: poèmes saturniens, fêtes ...
OLIVIER GALLET La rime entre actualisation et virtualisation L'art de la rime chez Verlaine ne se limite pas à l'actualisation de mots couplés. L'appel de la rime creuse d'autres espaces, ouvre d'autres perspectives et trouve d'autres échos ...
André Guyaux, 2008
8
Manuel du libraire et de l'amateur de livres
voyage to the South atlantic , and round Cape Horn , into the pacifit' Ocean. Landon, 1798 , in-4. wil/z 9111. 30 fr. [1 1466] COLOMNA (P. fflph. Livin de). Voy. GÉNÉALOGIE. . COLONNA marchesana di Pescara (Vittoria). Le sue rime spirituali ...
Jacques-Charles Brunet, 1814
9
Les Pseavmes De David Mis en rime Françoise
Mais cetui-là qui les hauts cieux habité z Ne s'en fera que rire de là haut: Le Tout- puissant de leur façon dépíre ~ Semoquera , car d'eux il ne lui- chant. ff Lors,s'il lui phífl: , parler à eux viendra En son courroux plus qu'autre épouuantable Et ...
‎1658
10
Rime del Sig. Cavaliero Battista Guarini
DELLE RIME DtlS'tg. Cavalière BATTISTA GUARINI SONNETTO PRIMO. ffcufa ài non peter tantar le bellezze delU , [ил Donna. Per Proemio dell' opera. rSît Ciel th 'tufo in btlvolto, *' l Sel diiiifo la dut ftelle , mi p rega Amor, ch' i* cunte, \£¡A ...
Battista Guarini, 1720

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RIME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rime вживається в контексті наступних новин.
1
VIDEO. Quand "buffet branché" rime avec mauvais
"Les buffets à volonté" sont-ils toujours au top de la qualité ? "Envoyé spécial" a demandé à un critique gastronomique d'en passer ... «Francetv info, Липень 15»
2
TRAVAUX Forbach : été rime avec chantiers et sécurité
TRAVAUX Forbach : été rime avec chantiers et sécurité. Les travaux sont loin d'être au point mort en été. Tandis que les chantiers de réfection ... «Le Républicain Lorrain, Липень 15»
3
Agriculture : À la ferme de Millepieds, modernisation rime avec …
Vos vacances manquent de verdure ? Patrice, agriculteur à la ferme de Millepieds, vous propose de visiter son exploitation. Et voici trois ... «maville.com, Липень 15»
4
Une saison qui rime avec abandon
Au refuge SPA65, situé sur le chemin de Turan à Azereix, la surpopulation commence à se faire sentir. En cause : l'été, une période où le ... «ladepeche.fr, Липень 15»
5
À Villeparisis, l'été rime avec lecture, jeux et sport
L'Office municipal de la jeunesse (OMJ) et ses structures, en partenariat avec la médiathèque Elsa Triolet, proposent gratuitement des ... «Le Parisien, Липень 15»
6
AshleyMadison.com : volage rime avec piratage
AshleyMadison.com (rencontres extraconjugales) a été piraté : les données de 37 millions de membres ont été aspirées. La sécurité IT sur les ... «ITespresso.fr, Липень 15»
7
Une revue qui rime avec été
oilà quatre ans déjà que la sortie du magazine « la Presqu'île » marque le début de la saison. Créée par Élodie Boutiron et Damien Le Than, ... «Sud Ouest, Липень 15»
8
Wattrelos: pour Carmelo Di Prima, maçon rime avec patron
Carmelo Di Prima a attendu d'avoir de l'expérience dans le bâtiment pour se lancer dans la création d'entreprise. Depuis le début de l'année, ... «Nord Eclair.fr, Липень 15»
9
Quand régularisation rime avec soins
Quand régularisation rime avec soins. Publié par Cindy le 22 Juillet 2015 15 lectures. A -. A +. Mots clés : étranger maladerégularisation Retour liste des ... «Seronet, Липень 15»
10
Didier Jaillet : "Jaja ça rime avec bénévolat !"
En ce samedi ensoleillé, Didier Jaillet est en vacances. « Depuis 1987, je suis employé de la Ville de Bourg à l'UPCF. J'assure notamment la ... «Voix de l'Ain, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rime [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rime>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK