Завантажити застосунок
educalingo
rockeuse

Значення "rockeuse" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROCKEUSE У ФРАНЦУЗЬКА

rockeuse


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROCKEUSE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ROCKEUSE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення rockeuse у французька словнику

Визначення рокера в словнику - народна музика в стилі swing, виконана на чотирьох ритмах джазу. Частина цієї музики.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROCKEUSE

ambitieuse · amoureuse · chaleureuse · chanteuse · charmeuse · chartreuse · danseuse · douteuse · euse · généreuse · laveuse · masseuse · merveilleuse · polkeuse · porteuse · précieuse · religieuse · souffleuse · sérieuse · tondeuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROCKEUSE

rocheux · rochier · rock · rock and roll · rock and roller · rock´n´roll · rock´n´roller · rocker · rocket · rockeur · rocking · rocking-chair · rocky · rococo · rococote · rococoter · rococoterie · rococotier · rococotière · rococotterie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROCKEUSE

acheteuse · affreuse · balayeuse · berceuse · blanchisseuse · chauffeuse · chercheuse · coiffeuse · courageuse · friteuse · fumeuse · gracieuse · liseuse · mangeuse · nébuleuse · preneuse · semeuse · suceuse · vendeuse · voleuse

Синоніми та антоніми rockeuse в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rockeuse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROCKEUSE

Дізнайтесь, як перекласти rockeuse на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова rockeuse з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rockeuse» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

摇杆
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

mecedora
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

rocker
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

घुमाव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

المهزة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

коромысло
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

cadeira de balanço
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

আন্দোলক
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

rockeuse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

jumpelang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Rocker
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ロッカー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

로커
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

rocker
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

rocker
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

தாலாட்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

आकार मुख-मुद्रा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

rock´çı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

sedia a dondolo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

biegun
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

коромисло
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

balansier
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κουνιστή πολυθρόνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

rocker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rocker
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

rocker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rockeuse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROCKEUSE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rockeuse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rockeuse».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rockeuse

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROCKEUSE»

Дізнайтеся про вживання rockeuse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rockeuse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Pat Benatar: Une rockeuse engagée
" Dans Une rockeuse engagée, non seulement Pat Benatar narre par le menu plus de trente ans de carrière, mais déroule également, sans fausse pudeur, l'histoire de sa vie.
Pat Benatar, Patsi Bale Cox, 2012
2
Méga tests: Vraie guerrière, douce rêveuse ou folle rockeuse ?
La tête dans les nuages ou les pieds sur terre ?
Marie Clerc, Anne-Sophie Jouhanneau, Isabelle Maroger, 2013
3
Aller là-bas...
7. Britney. Spears,. rockeuse. des. fraises. et. le. messie. des. toilettes. Premier jour, réveil à six heures. Le temps demeure toujours aussi maussade, la pluie tombe sans fin et il ne fait vraiment pas chaud. Le van est totalement humide, les  ...
Marie Dufour, 2013
4
Mortelle hard rockeuse
Son corps caressé par des centaines d'yeux, enveloppé du souffle infernal de la musique, vibrait et se libérait, elle allait faire l'amour avec la salle, jouir et la faire jouir.
Michel Brice (auteur de romans policiers.), 2008
5
L'absence de l'ogre
L'attention d'Ingrid s'immobilisa sur un détail idiot : les dents de la rockeuse serraient trèsfort le médiator rouge. Carmen lâcha la Gibson. Comment une artiste pouvait-elle abîmer un tel instrument ? Alorsque la musiciennelui passaitle  ...
Dominique Sylvain, 2012
6
Le jour de gloire est arrivé !
La rockeuse venait de saluer et de remercier son public après un premier morceau absolument parfait. Elle perçut le signe que Christophe, planqué avec Kenny côté jardin, venait de lui adresser. Elle hocha la tête. Didji Escolaver était aux ...
Hubert BEN KEMOUN
7
Le Drame spirituel des adolescents: profils sociaux et ...
t'sais, ta cousine, elle est style ben rockeuse puis t'sais tu t'entends ben pareil avec elle, sauf que t'es pas habillée de la même manière. Là elle, elle veut pas trop se tenir avec toi parce que t'as l'air neutre un peu, toi tu veux pas trop te tenir  ...
‎1992
8
Mémoires d'un snobé
g) Une rockeuse monte sur scène. h) Arno Petit Popo, un prophète boulonnais amateur de rock et par ailleurs critique littéraire avec lequel je m'engueule toujoursà la télé et jamais dans le monde vrai, puisqu'il ne m'y adresse pas la parole ...
Marin DE VIRY, 2012
9
Platine
Ou la voixde Samia quej'imagine pliée en deux sur l'air de : « La rockeuse est amoureuse, la rockeuse est amoureuse... » J'y arrive pas.Ilme manque encorelapetite dose decourage indispensable.... ça viendra. Peutêtre. Maisjene sais ...
Vincent Brunner, 2014
10
Irrésistible ! l'intégrale
Je doute que mon style « rockeuse en colère » plaise aux fans de Frank Robillard. — Hein ? C'est n'importe quoi ! Ils vont adorer. Allez, Heather ! Quand une occasion pareille se représentera-t-elle ? C'est l'endroit idéal pour une rockeuse en ...
Meg Cabot, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROCKEUSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rockeuse вживається в контексті наступних новин.
1
Zara soldes d'été 2015 : 10 jolies jupes
On adore cette pièce courte un brin rockeuse sans tomber dans le gothique à 19,99€ au lieu de 39,95€. On vous montre le reste de notre ... «meltyFashion, Липень 15»
2
Fnac Live: Rencontre avec la rockeuse Jeanne Added !
Los du festival Fnac Live, Jeanne Added a dévoilé son nouvel album intitulé « Be Sensational ». MCE est parti à,la rencontre de la rockeuse. «MCE Ma Chaine Etudiante, Липень 15»
3
Meryl Streep,reine du dance floor
On la retrouvera devant un micro, à la rentrée, sous les traits d'une mère indigne rockeuse, dans Ricki and the Flash pour lequel elle a appris à ... «Le Figaro, Липень 15»
4
Live report : BIG Festival – Jours 2 et 3
Elle que l'on a connu « folkeuse » désabusée avec « I Kill Her », s'est mue en rockeuse entière, casquette jaune, cheveux noirs de jais, jean ... «TheWebTape, Липень 15»
5
Timitar Signes Cultures : Le périple musical se poursuit
La rockeuse la plus prisée du Maroc a encore une fois su briller sur scène. La deuxième édition du festival Timitar Signes et Cultures se ... «Aujourd'hui Le Maroc, Липень 15»
6
Mario Pensotti propose un regard à la Borgès sur l'Argentine
Rockeuse à l'enseigne des Révolutionnaires morts, elle connaît le succès en interprétant la fameuse chanson de la cassette inconnue, jadis ... «La Croix, Липень 15»
7
Charlène de Monaco : «personne ne m'a livré de manuel»
Un look de rockeuse: Charlène aux côtés de Caroline (à gauche) et du prince Albert au bal de la Rose en 2013. Photo: Getty Images. «Bluewin, Липень 15»
8
Photos : Dakota Fanning, énigmatique en style tomboy rock pour AGL !
L'actrice américaine de 21 ans, Dakota Fanning, pose de nouveau pour AGL. La jolie blonde se la joue rockeuse et tendance avec ses ... «Public.fr, Липень 15»
9
Francofolies de Spa: Dimanche de choix avec Nicola Testa et des …
Elle confirme d'emblée un virage rock, empoignant sa guitare avec gourmandise et fait penser à une Zazie rockeuse. Pour le timbre, mais ... «RTBF, Липень 15»
10
La sublime liquidation de Virginia Woolf
La rockeuse et poétesse Patti Smith, dans un entretien au Magazine littéraire, évoque une décision en toute conscience : « Elle ne s'est pas ... «Le Devoir, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rockeuse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rockeuse>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK