Завантажити застосунок
educalingo
ruée

Значення "ruée" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RUÉE У ФРАНЦУЗЬКА

ruée


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RUÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RUÉE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення ruée у французька словнику

Визначення поспіху в словнику - це дія, що поспішає, поспішати. Смутне рух, неконтрольований. Акція поспішати в великій кількості, в групах, в одному місці, одночасно.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RUÉE

allouée · bouée · buée · débarquée · déléguée · exténuée · habituée · huée · jouée · louée · manquée · mosquée · nouée · nuée · paniquée · piquée · prostituée · secouée · trouée · tuée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUÉE

rudération · rudesse · rudiment · rudimentaire · rudimentairement · rudiste · rudoiement · rudoyer · rudoyeur · rue · ruelle · rueller · ruement · ruer · ruette · rueur · ruffian · ruffianesque · rufian · rufien

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUÉE

affriquée · becquée · embusquée · fouée · intoxiquée · languée · maquée · matraquée · mouée · palanquée · planquée · renouée · rouée · souquée · subdéléguée · surdouée · suée · syndiquée · touée · trinquée

Синоніми та антоніми ruée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RUÉE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ruée» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ruée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RUÉE

Дізнайтесь, як перекласти ruée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова ruée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ruée» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

prisa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

rush
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

भीड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

اندفاع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

камыш
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

arremetida
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ভিড়
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

ruée
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

tergesa-gesa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Eile
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ラッシュ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

돌진
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

rush
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vội vàng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

அவசரத்தில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

गर्दी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

acele
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

corsa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

pośpiech
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

очерет
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

grabă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

βιασύνη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

haas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rush
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Rush
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ruée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RUÉE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ruée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ruée».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про ruée

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RUÉE»

Відомі цитати та речення зі словом ruée.
1
Jacques Attali
Certaines fortunes se font plus sur la ruée que sur l'or. Mais ça ne prouve pas qu'il n'y ait pas d'or.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RUÉE»

Дізнайтеся про вживання ruée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ruée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La ruée vers l'Amérique: le mirage et les fièvres
Les explorations du XVIe siècle se nourrissent de rêves et de légendes. Jacques Heers retrace ici la période de la première " colonisation " ibérique de l'Amérique, le temps des pionniers.
Jacques Heers, 1992
2
Lucky Luke - tome 14 - Ruée sur l'Oklahoma
Avec pour seul compagnon son cheval Jolly Jumper, l'homme qui tire plus vite que son ombre fait régner l'ordre et la justice dans un Far-West de fantaisie mille fois plus vrai que le vrai.
Goscinny, 2010
3
La ruée vers la terre et le façonnement du monde moderne, ...
On ne naît pas propriétaire terrien : on le devient.
John C. Weaver, 2006
4
La ruée vers Laure: Divagation
Car nous le savons tous : quand la langue fourche, c'est qu'il y a du foin.» Guy Goffette.
Guy Goffette, 2011
5
La ruée vers l'or rose: regards croisés sur la pêche ...
La pêche traditionnelle crevettière malgache constitue aujourd'hui un enjeu politique et socio-économique majeur pour Madagascar, ainsi qu'un objet scientifique de grand intérêt pour les sciences sociales.
Sophie Goedefroit, Christian Chaboud, Yvan Breton, 2002
6
La ruée vers le soleil, le tourisme à destination du Tiers Monde
Chaque année, des millions de vacanciers des sociétés industrielles partent à la découverte du tiers monde. Phénomène récent, phénomène massif sur lequel il convient de s'interroger. Quels sont les motifs réels de ces départs ?
7
La Ruée vers l'intelligence: Enquête sur les nouvelles ...
Les pays qui gagneront dans la course économique sont les pays innovants, ceux qui peuvent attirer, former, stimuler les meilleurs cerveaux de la planète.
Stéphane Marchand, 2012
8
Manga numérique: La nouvelle ruée vers l'or ?
Il était plus que temps de faire un point, de s’arrêter un instant pour savoir quelle est l’offre actuelle en matière de manga numérique, et de déterminer, à un instant précis, comment les amateurs peuvent retrouver ces livres, ...
Mario Geles, 2011
9
La ruée vers l'être
C’est l’histoire d’une amitié entre deux acharnés de la vie marginale, Rita et Manille.
Pierre Minot, 2012
10
L'âge d'or australien: la ruée vers l'or (1851) et ses ...
Trois ans après le " gold rush " californien, l'Australie connaît un bouleversement sans précédent lorsque des milliers de gens, toutes classes sociales et toutes origines confondues, se précipitent sur les " champs d'or ".
Michel Bernard, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RUÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ruée вживається в контексті наступних новин.
1
L'Amazonie grignotée par la ruée vers l'or clandestine
... vert intense mité de taches couleur café: ce sont des sites miniers illégaux, reflet d'une ruée vers l'or qui menace le poumon de la planète. «Le Figaro, Липень 15»
2
Découpage : ruée vers les nouvelles provinces
Des ambitions ne cessent de s'exprimer ces derniers temps à commencer par celles des anciens gouverneurs dont beaucoup se disent déjà ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Липень 15»
3
Encore quelques jours pour s'inscrire la Ruée des Jarrets 2015
Près de 1 000 coureurs ont déjà confirmé leur présence à la Ruée des Jarrets, qui se déroulera le samedi 8 août à Notre-Dame-des-Pins, dans ... «EnBeauce.com, Липень 15»
4
Big One à Seattle : un article du New Yorker déclenche une ruée
Après la publication de l'article, c'est une véritable ruée vers les kits de survie qui s'est organisée, comme le raconte le Seattle Times. «Atlantico.fr, Липень 15»
5
La ruée vers Cuba, virage ou mirage ?
Le drapeau cubain a été hissé lundi sur la nouvelle ambassade de l'île à Washington. (Photo Reuters). ÉDITO. Mercredi, la présidence ... «Libération, Липень 15»
6
Pas de ruée dans les WC
Ce contenu / cette fonction ne sont accessibles qu'aux abonnés (Abo-Classic / Abo-Online / Accès journalier). Si vous êtes déjà enregistré, ... «Journal du Jura, Липень 15»
7
Perpignan : la ruée des "Bojos" fait le spectacle en centre-ville (vidéo)
Pour cette grande première hexagonale en plein centre-ville, la ruée des Bojos a fait sensation, hier après-midi. Un raid urbain, très fun et très ... «L'indépendant.fr, Липень 15»
8
Le climat de ruée vers l'or remplit les caisses du capital-risque
A quoi tient cette nouvelle ruée vers l'or ? Du côté des bailleurs de fonds institutionnels, l'environnement de taux bas, et en même temps peu ... «Les Échos, Липень 15»
9
Une ruée de tracteurs sur la ville
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Липень 15»
10
La ruée des bojos: une grande première à Perpignan
C'est inédit en France : ce soir, c'est en plein cœur d'un centre-ville - celui de Perpignan - que se tiendra la première édition de la Ruée des ... «RTL2.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ruée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ruee>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK