ЩО SAGAMITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?
Sagamité
Сагаміта - це рідна метафора Північної Америки. Це варена суміш кукурудзи в різних формах і риба, м'ясо або ягоди також у різних формах. Це ім'я називається його позначенням Abenaki, що означає "бульйон або каша". Відповідно до опису архівів готелю-Dieu de Montréal: "Цей приголомшливий віан складався з мінота та половини кукурудзи, кусків яловичини, двох хороших великих собак, двох хороших великих кішок і одну яловичина і гриби дуже смачні, і все це варять протягом декількох годин.
Визначення sagamité у французька словнику
Визначення багатства в словнику є люди Північної Америки, що складається з кукурудзяної муки, в якій готується м'ясо.
10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAGAMITÉ»
Дізнайтеся про вживання
sagamité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
sagamité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'Echo du cabinet de lecture paroissial de Montréal
Us se sont tous écriés: c'est juste. Et pour toute marque d'obéissance ils ont
continué déjouer, après être convenus que le soleil leur mangeait la tète. Mais
les femmes se sont levées, l'une montrant de la sagamité dans un vase de bois, ...
2
Mémoires sur la dernière guerre de l'Amérique septentrionale ...
Je diray icy que les sauvageais aiment fort la sagamité. Le mot "sagamiteou" en
leur langue signifie proprement de l'eau ou du brouet chaud. Maintenant, ils
estendent sa signification à toute sorte de potage, de bouillie et choses
semblables.
Pierre Pouchot, Catherine Broué,
2003
10 boul. Maurice-Bastien, 418-847-6999, www.sagamitecom Au Sagamité, les
totems nous rappellent que nous sommes bien dans la communauté huronne-
wendat. On y sert entre autres la potence, une grillade traditionnelle, et la
sagamité, ...
10 boul. Maurice-Bastien, 418-847-6999, www.sagam/te.com Au Sagamité, les
totems nous rappellent que nous sommes bien dans la communauté huronne-
wendat. On y sert entre autres la potence, une grillade traditionnelle, et la
sagamité, ...
5
Les saints martyrs canadiens. 5. Le martyre de la nation ...
Sagamité = polenta; «farine [de blé] d'Inde bouillie dans de l'eau» (vol. 2, p. 64):
« je dirai ici que les Sauvageais [sic] aiment fort la sagamité; le mot de
sagamiteou en leur langue [le montagnais] signifie proprement de l'eau ou du
brouet ...
Boutique d'artisanat amérindien, librairie spécialisée en littérature et musique
amérindiennes, restaurant Nek8arre où vous pouvez déguster de la cuisine
amérindienne, traditionnelle et nouvelle. □ SAGAMITÉ RESTAURANT
TERRASSE 10, ...
Jean-Paul Labourdette,
2009
7
Traversées poétiques des littératures et des langues
Pour la Sagamité ordinaire, qu'ils appellent Ottet, c'est du Maiz cru, mis en farine,
sans en separer ny la fleur ny les pois, qu'ils font boüillir assez clair, avec un peu
de viande ou poisson, s'ils en ont, & y meslent aussi par-fois des citrouilles ...
Béatrice Bonhomme, Maria Cristina Pîrvu, Dumitra Baron,
2013
Sagamité $$-$$$ 10 Boulevard Maurice-Bastien, 418-847-6999, www.sagamite.
com At Sagamité, beautiful sculpted columns depicting hunting and war scenes
remind guests that they are in the Huron-Wendat community. Among other things
...
Mais où doue est la salle à manger? Eh quoi ? pensait M. Sagamité, dont la
figure passait, en ce moment, par toutes les gradations d'un simple étonnement à
un hébétement profond ; eh quoi ? est-ce que ce grand diable d'homme est
sourd?
10
Le grand voyage du pays des Hurons: situé en l'Amerique vers ...
Ils ne laissoient pourtant de nous venir voir deuant nostre cabane; neantmoins
plustost pour nous con- troller et se mocquer de nous, que pour s'instruire de leur
salut : car à l'heure du repas me voyant souffler ma Sagamité, pour estre trop ...
Gabriel Sagard, Henri Emile Chevalier,
1865
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SAGAMITÉ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
sagamité вживається в контексті наступних новин.
Un quinquagénaire fait une violente chute dans les bois de …
L'accident est survenu vers 18h50 mardi soir au nord du chemin de la Sagamité et de la rue des Tamaris. L'inaccessibilité du secteur a forcé ... «Québec Hebdo, Червень 15»
400 invités au Petit Séminaire pour le mariage Snyder-Péladeau
... l'animatrice vedette en a profité pour annoncer en primeur à la presse et à quelques clients du restaurant Sagamité, de Wendake, les détails ... «LaPresse.ca, Червень 15»
Le Pow-Wow de Wendake
... du 26 au 28 juin; Hébergement: Hôtel-Musée Premières Nations, Gîte La Huronnière, hôtels de Québec; Restaurants: La Traite, La Sagamité. «Le Journal de Québec, Травень 15»
La Sûreté du Québec dans la MRC de la Jacques-Cartier
... Route de Fossambault Ste-Brigitte-de-Laval Chalet du chemin du Brûlé Rue St-Georges Shannon Rue des Cerisiers Chemin de la Sagamité. «Journal Le Jacques-Cartier, Травень 15»
«Nourrir son âme» au Labo
... ce soir seulement: crabe dans une sauce aux arachides geechee, mijoté d'okras et crevettes sur grits (version gullah de la sagamité et de la ... «LaPresse.ca, Травень 15»
Chaleur manitobaine
Peu de choses à dire sur ces croquettes de sagamité, ni en mal ni en bien, mais de bons commentaires sur ce boudin noir au poivre des dunes ... «Le Devoir, Лютий 15»
Un club de motoneiges: à quoi ça sert?
Par exemple au moment d'écrire ces lignes, le sentier 304 n'a pas d'issue à la hauteur du chemin de la Sagamité. Des négociations sont ... «Journal L'Actuel, Січень 15»
Plusieurs chantiers sur les autoroutes de Québec la semaine …
Sur l'autoroute Laurentienne, à la hauteur du chemin de la Sagamité, en direction nord, fermeture de la sortie 159 menant au boulevard Talbot, ... «Québec Hebdo, Вересень 14»
Manitoba: beau, bon, sauvage, dans le Mile Ex
Une des entrées, par exemple, est un plat de croquettes de sagamité, une pâte à base de maïs frite en boulette, un peu comme des falafels ou ... «LaPresse.ca, Червень 14»
Québec: l'histoire par le ventre
Au menu: loup marin séché, saucisson de wapiti, saumon fumé, contre-filet de bison, gravlax d'esturgeon, et la fameuse sagamité, soupe ... «Canoë, Травень 14»