Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sanguette" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SANGUETTE У ФРАНЦУЗЬКА

sanguette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SANGUETTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SANGUETTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sanguette» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Sanquette

Sanquette

Санветт є кулінарною препаратом Окситанії, заснованої на крові. Він готується в самому моменті забою домашньої птиці або баранини шляхом кровотечі. Кров збирається під твариною, ковзаючи в плоский контейнер з невеликим оцтом для уповільнення коагуляції, часнику, солодкого лука, петрушки, шматків живота, солі та перцю. Після того, як кров загорнула, отриманий торт обсмажують у сковороді, потім споживають гарячими. У способі "свинячий хвост", який об'єднує сім'ю, друзів, сусідів, дегустацію санітарії, може закрити побіжний забій та підготовку послідовно. ▪ Портал тваринництва ▪ Портал продовольства та гастрономії ▪ Портал Окситанії ... La sanquette est une préparation culinaire de l'Occitanie, à base de sang. Elle est préparée au moment même de l'abattage de la volaille ou de l'agneau par une saignée. Le sang est récupéré sous l'animal en touillant dans un récipient plat garni d'un peu de vinaigre pour ralentir la coagulation, d'ail, d'oignons doux, de persil, de morceaux de ventrèche, de sel et de poivre. Une fois le sang caillé, la galette obtenue est frite à la poêle, puis consommée bien chaude. À la manière de la « tue-cochon » qui rassemble la famille, les amis, les voisins, la dégustation de la sanquette peut clore un travail d'abattage et de préparation en série. ▪ Portail de l’élevage ▪ Portail de l’alimentation et de la gastronomie ▪ Portail de l'Occitanie...

Визначення sanguette у французька словнику

Визначення червоної крові в словнику є червоною органічною рідиною, що проходить через артерії та вени в різних частинах тіла людини і вищих тварин і яка зберігає там своє життя.

La définition de sanguette dans le dictionnaire est liquide organique rouge, cheminant par les artères et les veines dans les diverses parties du corps de l'homme et des animaux supérieurs et qui y entretient la vie.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sanguette» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SANGUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SANGUETTE

sangler
sanglier
sanglière
sangliot
sanglon
sanglot
sanglotant
sanglotement
sangloter
sangria
sangsue
sanguification
sanguifier
sanguin
sanguinaire
sanguine
sanguinicole
sanguinolence
sanguinolent
sanguisorbe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SANGUETTE

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
mouette
ouette
piquette
raquette
suette

Синоніми та антоніми sanguette в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sanguette» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SANGUETTE

Дізнайтесь, як перекласти sanguette на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова sanguette з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sanguette» в французька.

Перекладач з французька на китайська

sanguette
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sanguette
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

sanguette
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

sanguette
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

sanguette
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

sanguette
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sanguette
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

sanguette
260 мільйонів носіїв мови

французька

sanguette
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sanguette
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

sanguette
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

sanguette
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

sanguette
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sanguette
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sanguette
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

sanguette
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

sanguette
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sanguette
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

sanguette
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

sanguette
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

sanguette
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

sanguette
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

sanguette
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sanguette
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sanguette
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sanguette
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sanguette

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SANGUETTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
21
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sanguette» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sanguette
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sanguette».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SANGUETTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sanguette» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sanguette» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sanguette

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SANGUETTE»

Дізнайтеся про вживання sanguette з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sanguette та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La cuisine paysanne d'Ardèche: la vie des fermes et des ...
Le « sanquet » (ou « sanguet », ou « sanguette ») Cette recette peut se réaliser aussi avec du sang de volaille ou de lapin. La sanguette pochée Émilie Béraud : « C'était la sanguette ou le sanguet. Il fallait préparer les herbes : échalotes, des  ...
Sylvette Béraud-Williams, 2004
2
Sous les mets les mots
Levégétarisme maternel n'était passtrict. Sans douteparce que c'étaitla guerre etqu'il fallait me fortifieradvenait parfois le rituel de la sanguette. Ma mère recueillait le sang d'un lapindansun bol,ajoutait aussitôt un filetde vinaigre, puis le faisait ...
Claude PUJADE-RENAUD, 2010
3
Mots du Champsaur, Hautes-Alpes
SANGUETTE (n. f.) «préparation à base de sang de volaille». Le sangaïre, on s ' en sert pour tuer le cochon. Quand on tue une poule, on garde le sang pour la mêmé, elle se régale avec une sanguette. Étymologie. Ces mots sont dérivés de  ...
Claudette Germi, 1996
4
Le Tablier bleu
J'en ferai une sanguette avec du beurre et des oignons. Cuit à la poêle, c'est bien bon. Ce que tous mes gamins l'ont aimée, cette sanguette ! » Elle s'est ensuite installée au milieu de la cour sur une vieille chaise reléguée dans l'écurie.
Michèle Thoulon-Languet, 2007
5
Métiers et savoir-faire de toujours
L'eau était chaude ; les plats creux garnis de quelques tranches de pain blanc, d' ail, d'oignon, de thym, de laurier étaient prêts à recevoir la sanguette. Le saigneur affile au fusil, une dernière fois, toute sa panoplie de couteaux. Les hommes ...
Marius Gibelin, 2005
6
Les recettes préférées de ma mère
LA SANGUETTE Préparation 10 mn – Cuisson 10 mn Pour 4 personnes : Sang de volaille 1 cuillère à soupe de vinaigre 2 oignons Salade frisée Huile de noix Sel et Poivre • Récupérez le sang de 2 volailles dans un bol au fond duquel on ...
Marie-Odile Flaujac, 2011
7
La colère de François: roman
C'était une sanguette. Et Marie pensait qu'il aurait une bonne surprise si elle lui faisait une sanguette de dinde. Elle prit une petite jatte, un couteau pointu et attrapa la dinde. L'oiseau se débattait mais elle put le maîtriser en s'asseyant dessus ...
Christiane Noireau, 2007
8
Études sur les régionalismes du français, en Auvergne et ...
On ajoutera ici, en se fiant à Dauzat, le mot sanguette. fr. sanguette n.f. "mets fait avec du sang de poulet frit à la poêle comme une omelette" § 3984 ; occ. [sâ'gets] . Dauzat considère le terme occitan comme emprunté au français. Nous ne ...
Jean-Pierre Chambon, 1999
9
Aguiaine
LA SANGUETTE (7). Dans ces marches du Poitou à environ une demie « lieue commune » de Pincenelle arrosé par le Falud — fief de notre ami Haoul Coutln — il existe un modeste village en bordure des bois de chêne, Le Breuil Bréchou.
10
Confit and its role in the food system
Dans les Landes on avait l'habitude de cuisiner les boyaux (Gers:Nogaro) : on en faisait un plat appelé aubignade ,^ qui semble tombé en désuétude aujourd'hui. Avec le sang de la bête on fait la sanguette, des 'crêpes' à base de sang.
Renée Valeri, 1977

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SANGUETTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sanguette вживається в контексті наступних новин.
1
Restaurant. L'argot, Lyon 6e
Il y eut même une adresse boulevard de la Croix-Rousse, qui eut son heure de gloire : la Sanguette. Le genre va et vient, comme la scie sur ... «Tribune de Lyon, Лютий 15»
2
Gastronomie: Jean-Pierre Xiradakis, restaurateur "locavore" avant l …
Et aujourd'hui la carte, qui fleure bon le vieux français, allèche avec la sanguette (cou de canard et sang de porc), les tricandilles (tripes de ... «L'Obs, Грудень 14»
3
Ille-sur-Têt Le musée des pompiers rend hommage à ces héros …
La seringue, par exemple, appelée aussi “sanguette” ou “xiringue” était utilisée pour la lutte contre les feux. D'une portée médiocre et lourde à ... «Midi Libre, Червень 13»
4
La gastronomie du Sud-Ouest ouvre ses portes
... comme le cou farci, l'omelette au piment, l'axoa, la garbure, les pommes de terre frites à la graisse d'oie, la sanguette, la mique, le tourin. «L'Express, Липень 10»
5
Cet aveyronnais a inventé le boudin de canard!
On l'a travaillé en partant de l'idée de la sanguette que préparaient les mamettes lorsqu'elles tuaient une volaille », explique-t-il. «LaDépêche.fr, Серпень 09»
6
Méliet : le régal en famille
J'ai appris à tuer le poulet et à faire la sanguette. A 20 ans, ça t'embête d'aller bosser à la vigne, mais quand tu rentres et qu'un poulet à la ... «LaDépêche.fr, Травень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sanguette [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sanguette>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись