Завантажити застосунок
educalingo
savant

Значення "savant" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SAVANT У ФРАНЦУЗЬКА

savant


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SAVANT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SAVANT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

науковий

Вчений - це людина, яка присвячена вивченню науки або наук і присвячена вивченню області з суворими та науковими методами. "Людина науки" - термін, широко використовуваний у літературі. "Савант" - це ім'я, більш-менш спустошене і замінене словом "Науковий" або "Дослідник". Математичні науки були згруповані з науками. Іноді люди називають себе вченими, науковий скептицизм - це практика, яка ставить під сумнів свої претензії.

Визначення savant у французька словнику

Визначення вченого в словнику є тим, хто знає багато речей, має великі знання, велику ерудицію.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SAVANT

adjuvant · aggravant · arrivant · auparavant · avant · bavant · demi-savant · desservant · devant · dorénavant · dépravant · en-avant · levant · observant · passavant · poursuivant · pseudo-savant · relevant · servant · suivant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAVANT

savagnin · savamment · savane · savantasse · savantasserie · savante · savanterie · savantifier · savantise · savantiser · savantissime · savarin · savart · savate · savater · savaterie · saveté · saveter · savetier · saveur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAVANT

achevant · activant · au-devant · buvant · ci-devant · dissolvant · décevant · mort-vivant · motivant · mouvant · promouvant · récidivant · résolvant · rêvant · survivant · vivant · écrivant · émouvant · énervant · éprouvant

Синоніми та антоніми savant в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SAVANT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «savant» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «SAVANT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «savant» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «savant» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SAVANT

Дізнайтесь, як перекласти savant на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова savant з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «savant» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

科学家
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

científico
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

learned
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

वैज्ञानिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عالم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

ученый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

cientista
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

বিজ্ঞানী
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

savant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

ahli sains
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Wissenschaftler
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

科学者
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

과학자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

ilmuwan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

nhà khoa học
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

விஞ்ஞானி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

शास्त्रज्ञ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

bilim adamı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

scienziato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

naukowiec
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

вчений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

om de știință
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

επιστήμονας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

wetenskaplike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vetenskapsman
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

vitenskapsmann
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання savant

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAVANT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання savant
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «savant».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про savant

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SAVANT»

Відомі цитати та речення зі словом savant.
1
André Suarès
Il n'est pas un archevêque, ni un savant illustre, qui ne croie à la providence, chacun de son côté : le savant en contemplant sa science et l'archevêque en regardant son archevêché.
2
Jean Paulhan
Un savant, c'est quelqu'un qui sait des choses qu'il faudrait savoir mieux que lui pour être sûr que ce n'est pas un imbécile.
3
Aristote
L’ignorant affirme, le savant doute, le sage réfléchit.
4
Gabrielle Roy
Se haïr... Il ne fallait pas être le plus grand savant pour connaître que c'est la pire souffrance de l'homme.
5
Henri Poincaré
La vérité recule, mais le savant avance.
6
Fernando de Rojas
Le premier degré de la folie est de se croire savant.
7
Claude Lévi-Strauss
Le savant n’est pas l’homme qui fournit les vraies réponses, c’est celui qui pose les vraies questions.
8
Claude Bernard
L'invention scientifique réside dans la création d'une hypothèse heureuse et féconde ; elle est donnée par le génie même du savant qui l'a créée.
9
Bernard Moitessier
Un jour, à force de fouiller l'atome, un savant expliquera peut-être la joie et la paix de l'esprit par des formules mathématiques.
10
Bonaventure Des Périers
Il vaut mieux tomber dans les mains d'un médecin heureux que d'un médecin savant.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAVANT»

Дізнайтеся про вживання savant з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом savant та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'île du savant fou
Wells nous a amen ̌dans ##L'l̋e du docteur Moreau##, Ct̥, ̌ dans celle du docteur Merle.
Denis Cote, Denis Côté, 1996
2
Conférences sur la destination du savant (1794)
Quelle est la destination du savant? Quel est son rapport a l'ensemble de l'humanite aussi bien qu'aux positions sociales particulieres dans celle-ci? Par quels moyens peut-il atteindre le plus surement sa sublime destination?
‎1994
3
Adèle Blanc-sec - tome 3 - Le Savant fou
Janvier 1912. Paris frissonne sous la neige, mais la capitale ignore encore que dans quelques jours c'est de peur qu'elle tremblera.
‎2010
4
Paris savant
Ce document historique propose un itinéraire pittoresque dans le Paris des Lumières, à travers de grandes figures de scientifiques, philosophes et artistes comme d'Alembert, Condorcet et Lavoisier.
Bruno Belhoste, 2011
5
L'écrivain, le savant et le philosophe: la littérature entre ...
Depuis l'avènement d'un pouvoir spirituel laïque dans la France issue de la Révolution, la littérature a revendiqué sa place au premier rang des valeurs culturelles.
‎2003
6
Banquier, savant, artiste: présences françaises en ...
Ses proches, ses pairs et ses concitoyens entretiennent le souvenir. En honorant sa mémoire, ils prennent le relais et projettent l'aventure de l'exote dans l'avenir. Son odyssée passe ainsi à la postérité, elle prend vie.
‎2005
7
Démarches originales de Descartes savant
Ce recueil presente la majeure partie des etudes consacrees par Pierre Costabel a l'oeuvre de Descartes, jusqu'alors dispersees dans des publications diverses.
Pierre Costabel, 1982
8
Le savant du foyer; ou, Notions scientifiques sur les objets ...
J'aperçois, rangés en bon ordre sur le marbre de votre joli meuble d'acajou tous les objets, tout le petit arsenal de la toilette quotidienne, et vous voulez sans doute que le savant de la maison, exact à sa promesse, que le Savant du Foyer,  ...
Louis Figuier, 1867
9
Le savant et le populaire: misérabilisme et populisme en ...
Sociologue, Claude Grignon et Jean-Claude Passerons réfléchissent ici au contraire sur l'altérité domestique, celle que nous côtoyons tous les jours, qui nous est familière, presque intime.
Claude Grignon, Jean-Claude Passeron, 1989
10
Champollion: le savant déchiffré
Jean-François Champollion (1790-1832) a atteint la notoriété en étant le premier à percer le mystère des anciens Egyptiens.
Alain Faure, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SAVANT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін savant вживається в контексті наступних новин.
1
Les Bleus devront cravacher...
L'équipe de Danny Blind est un savant mélange d'expérience et de jeunes pousses à l'avenir doré comme par exemple Memphis Depay, tout ... «France Football, Липень 15»
2
Festival In : "La victoire de la pensée"
"Le savant et le populaire ne s'opposent pas et, plus que jamais, nous avons besoin de la culture pour penser demain". Plus que jamais, le ... «La Provence, Липень 15»
3
Festival de la vannerie à Mayun, ce week-end
La Chapelle-des-Marais. Dans ce village de Brière, l'origine du panier dit « savant » tient peut-être de la légende. On raconte que des soldats ... «Echo Presqu'île, Липень 15»
4
Associés contre le crime
L'enquête va les conduire sur les traces d'un mystérieux savant qui détient le secret de l'éternelle jeunesse? Troisième volet des aventures du ... «Le Point, Липень 15»
5
Ce soir, la conteuse Elisabeth Troestler fait parler les pierres
Elle propose de découvrir ces lieux chargés d'histoire, en écoutant un savant mélange d'histoire et de légendes. Ce sont principalement des ... «Ouest-France, Липень 15»
6
Etrtetat : Le festival Offenbach fête ses dix ans
C'est le cas d'Offenbach, qu'on présente trop souvent comme un artiste trop léger ou populaire, jamais savant : pourtant ses mélodies sont ... «Paris Normandie, Липень 15»
7
Match : Le Patrol se frotte au Land Cruiser
Un savant mélange de légèreté de celle d'une berline et de caractère de celle d'un baroudeur. La qualité de fabrication est impressionnante. «Gabon Eco, Липень 15»
8
A la mémoire des martyrs du Struthof
Ainsi l'idée monstrueuse d'un savant criminel confiée à un grand débile bien placé (Beger) et à un démoniaque violent (Sievers) patronnée par ... «lequotidien.re, Липень 15»
9
Découvrez votre agendades activités du week-end
Le public aura droit à un savant mélange de musiques anglophones et francophones. Au programme notamment, un cover de Led Zepplin ... «La Capitale, Липень 15»
10
15 films classiques pour refaire sa culture à l'ombre et être un BOSS
Réalisé par le génie Fritz Lang, ce film sorti en 1927 a imposé le robot, le savant fou et l'intelligence artificielle comme des standards. Avec une ... «meltyStyle, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Savant [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/savant>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK