Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sédimentation" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SÉDIMENTATION У ФРАНЦУЗЬКА

sédimentation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SÉDIMENTATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SÉDIMENTATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sédimentation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

седиментация

Sédimentation

Седиментація - це процес, при якому частинки будь-якого матеріалу поступово перестають рухатися і приєднуватися до шарів. Фактори, що ведуть до седиментації, можуть бути різними в кількості і співвідношенні. У загальній складності механічна рідина відіграє переважну роль, тому седиментація збільшується в районах ослабленого гідродинамізму, так само як параметри в'язкості заважають механічній агломерації частинок. Гранулометрія частинок, що рухаються, сильно втручається у форму, яку бере цей феномен. ▪ В геології сказано, що відкладення розташовані в пластах. І якщо відбувається перерва в безперервності седиментації, ми говоримо про невідповідність. Між двома стратами, коли осад ще не ущільнений, відбувається ковзання і, таким чином, утворюється спад: шари порушуються і лише стають твердими пізніше. ▪ У фізиці та хімії седиментація також є однією з процесів розділення сумішей. Вона полягає у тому, щоб дозволити частинкам, підвішеним у рідині, розташовуватися, щоб їх розділити. La sédimentation est un processus dans lequel des particules de matière quelconque cessent progressivement de se déplacer et se réunissent en couches. Les facteurs induisant la sédimentation peuvent être variés en nombre et en proportion. Ordinairement la mécanique des fluides joue un rôle prépondérant, ainsi la sédimentation est-elle accrue dans les zones d'hydrodynamisme atténué, de même que les paramètres de viscosité interfèrent avec celles d'agglomération mécanique des particules. La granulométrie des particules en mouvement intervient également fortement dans la forme prise par le phénomène. ▪ En géologie, on dit que les sédiments se disposent en strates. Et s'il y a interruption dans la continuité de la sédimentation on parle de discordance. Entre deux strates, lorsque le sédiment n'est pas encore compacté, il y a glissement et donc formation d'un slump : les couches sont perturbées et ne deviennent solides qu'ensuite. ▪ En physique-chimie, la sédimentation est aussi l'un des procédés de séparation des mélanges. Il consiste à laisser se sédimenter les particules en suspension dans le liquide pour pouvoir les séparer.

Визначення sédimentation у французька словнику

Визначення седиментації в словнику означає утворення осадів. Депонування речовин, зважених або розчинених у рідині; використовуючи цей процес для визначення певних характеристик цих речовин.

La définition de sédimentation dans le dictionnaire est formation de sédiment. Dépôt de substances en suspension ou dissoutes dans un liquide; technique utilisant ce processus pour déterminer certaines caractéristiques de ces substances.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sédimentation» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SÉDIMENTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÉDIMENTATION

sédation
sédentaire
sédentairement
sédentarisation
sédentariser
sédentarisme
sédentarité
sedia gestatoria
sédiment
sédimentaire
sédimenter
sédimenteux
sédimentologie
sédimentologique
sédimentologiste
sédimentologue
séditieuse
séditieusement
séditieux
sédition

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÉDIMENTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Синоніми та антоніми sédimentation в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SÉDIMENTATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «sédimentation» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми sédimentation

Переклад «sédimentation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SÉDIMENTATION

Дізнайтесь, як перекласти sédimentation на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова sédimentation з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sédimentation» в французька.

Перекладач з французька на китайська

沉降
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sedimentación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

sedimentation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

अवसादन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ترسيب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

седиментация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sedimentação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

থিতানো
260 мільйонів носіїв мови

французька

sédimentation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pemendapan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Sedimentation
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

沈降
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

침강
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sedimentasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lắng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வண்டல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

घट्ट कण तळाशी बसणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sedimantasyon
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

sedimentazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

osadzanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

седиментация
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

sedimentare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

καθίζηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sedimentasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sedimentering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sedimente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sédimentation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SÉDIMENTATION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sédimentation» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sédimentation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sédimentation».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SÉDIMENTATION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sédimentation» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sédimentation» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sédimentation

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SÉDIMENTATION»

Дізнайтеся про вживання sédimentation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sédimentation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le lac de Saint-Pardoux: évolution du littoral et ...
En 1976, le lac de Saint-Pardoux en Limousin a été créé pour redynamiser la campagne haut viennoise qui perdait habitants et activités.
Véronique Maleval, 2010
2
Les facteurs de contrôle de la sédimentation du supergroupe ...
LE SUPERGROUPE OUEST-CONGOLIEN DOIT ETRE RESTREINT A TROIS EPISODES TECTONO-SEDIMENTAIRES D'AGE NEOPROTEROZOIQUE.
Philippe Alvarez, 1995
3
Des grands écoulements naturels à la dynamique du tas de ...
Le phénomène de sédimentation se produit lorsque une particule solide (ou fluide) est placée dans un fluide et que l'ensemble est soumis à un champ exerçant une densité volumique de force différente sur la particule et sur le fluide. Le plus ...
Benoît Ildefonse, Catherine Allain, Philippe Coussot, 1997
4
Dynamique et méthodes d'étude des bassins sédimentaires
LE CONTRÔLE STRUCTURAL DE LA SÉDIMENTATION On vient de souligner l' influence prépondérante de la pente S-N durant la sédimentation cambro- ordovicienne. D'autres influences structurales ont affecté plus localement la répartition ...
5
GRES DU PALEOZOIQUE INFERIEUR AU SAHARA
CARACTÈRES SPÉCIFIQUES DE LA SÉDIMENTATION DE CRATON Un certain nombre de traits fondamentaux caractérisent la sédimentation cratonique ; ils seront présentés successivement bien qu'en fait ils soient liés les uns aux autres  ...
Collectif,, 1971
6
Approche des mécanismes de sédimentation gravitaire: exemple ...
Nous distinguons 3 types fondamentaux de séquences (Bourrouilh, Coumes & Offroy, 1983) : La séquence directe; la séquence d'interférence ; la séquence mimétique ou de remaniement.
Bernard Offroy, 1984
7
Le sol: propriétés et fonctions
Note complémentaire N2-3 Classes granulométriques les plus fréquemment utilisées Note complémentaire N2-4 Sédimentation des particules en suspension , Loi de Stokes Forces agissant sur les particules 6 H Particules équivalentes à des ...
Raoul Calvet, 2003
8
Sur la valeur relative de la mesure de la vitesse de ...
Dans la première catégorie de malades, un abaissement constant dans les chiffres de la formule de Schilling fut noté tandis que la vitesse de sédimentation n'était pas sensiblement modifiée, probablement parcequ'un espace de 2 mois ...
Charles Herbert King, 1933
9
Les Sites littoraux néolithiques de Clairvaux-les-Lacs (Jura)
II s'agit de reconnaître sur la station III les principales étapes de sédimentation, d' équilibre ou d'érosion (dynamique des dépôts), en rapport avec la chronologie et les différentes implantations humaines. Dans cette optique, on ne saurait se ...
‎1986
10
Utilisation de la vitesse de sédimentation en médecine ...
La mesure de la vitesse de sédimentation (VS) fait partie des tests biologiques les plus anciens et les plus prescrits en Médecine Générale.
Grégory Vasseur, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SÉDIMENTATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sédimentation вживається в контексті наступних новин.
1
Tiéman H. Coulibaly : «Nous sommes en alerte maximale»
Donc il y a eu une sédimentation pendant toutes ces années, et un contexte international favorable à leur éclosion, avec ce qui s'est passé en ... «Malijet - Actualité malienne, Липень 15»
2
La culture de plantes pourrait avoir débuté il y a 23.000 ans en Israël
... carbonisés et scellés par la sédimentation de limons scellés dans les conditions de faible oxygénation dans les eaux du lac de Tibériade. «i24news, Липень 15»
3
Populisme : la fin d'une illusion
... depuis mille ans, sont constitués d'une incessante sédimentation d'apports extérieurs ; la Grèce moderne est une filiale de l'Empire ottoman, ... «L'Hebdo, Липень 15»
4
CÔTE PICARDE Envasé avec les verotières
Pour ce métier-là aussi, la conjoncture n'est pas bonne : la sédimentation et l'élévation des mollières sous l'effet de la plante invasive la ... «Courrier Picard, Липень 15»
5
Thermo Fisher Scientific présente une méthode plus sûre et plus …
La solution de digestion est filtrée et, après les étapes de sédimentation, examinée au microscope pour détecter la présence de larves. «LeLézard.com, Липень 15»
6
Avignon. Under Control
... chacun à l'endroit précis de sa pratique explorant à travers le prisme de l'art les différentes couches et sédimentation de la coercition. «Les Inrocks, Липень 15»
7
L'indispensable refonte du droit des contrats est en marche
... inconvénients tenant à l'obsolescence de règles dépassées et à la lente sédimentation d'une jurisprudence de plus en plus inaccessible… «Les Échos, Липень 15»
8
Opportunity : son long périple à la surface de Mars
Les observations du rover ont aussi permis de mieux comprendre les processus géologiques (sédimentation, volcanisme, érosion etc.) ... «Futura Sciences, Липень 15»
9
Népotisme ravageur d'Abidjan à Cotonou
Espoir 2000 met en garde contre les conséquences du népotisme qui favorise la sédimentation des frustrations : «Arrêtez de nous former sinon ... «La Nouvelle Tribune, Липень 15»
10
Levains liquides de levures
... activité antioxydante très intéressante ainsi qu'une capacité de sédimentation qui favorise les opérations de transvasement et de clarification ... «Revue des Oenologues, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sédimentation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sedimentation>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись