Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sédentarisme" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SÉDENTARISME У ФРАНЦУЗЬКА

sédentarisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SÉDENTARISME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SÉDENTARISME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sédentarisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Сидячий спосіб життя

Sédentarité

Сидячий спосіб життя, як правило, є способом життя, який характеризується низькою або відсутністю частоти подорожей. У біології цей термін може відноситись до живих організмів, які взагалі не рухаються, і тому залишаються в одному місці, постійно чи постійно приєднуються, такі як пішохідні корали, корали та мідії. Це також може застосовуватися до видів, які не мігрують. У соціології та здоров'ї, сидячий спосіб життя характеризується сидячим становищем більшу частину дня. Цей спосіб життя, характерний для сучасних цивілізацій, несприятливий для фізичного та психічного здоров'я. La sédentarité, est, d'une manière générale, un mode de vie caractérisé par une fréquence faible, voire nulle, de déplacements. En biologie, ce terme peut désigner des organismes vivants qui ne bougent généralement pas et demeurent donc à un seul emplacement, fixés de façon permanente ou non, comme les pouce-pieds, les coraux et les moules. Il peut également s'appliquer à des espèces qui ne migrent pas. En sociologie et dans le domaine de la santé, la sédentarité est caractérisée par une position assise la plus grande partie de la journée. Ce mode de vie, caractéristique des civilisations modernes, est nuisible pour la santé physique et psychique.

Визначення sédentarisme у французька словнику

Визначення селентаризму в словнику є відносно сидіння; що вимагає сидячої позиції. Задня, позаду. Що не вимагає або тягне за собою великі переміщення, яке практикується або відбувається в тому ж місці, у невеликому просторі.

La définition de sédentarisme dans le dictionnaire est relatif au fait d'être assis; qui nécessite la position assise. Le postérieur, le derrière. Qui ne nécessite ou n'entraîne pas de grands déplacements, qui s'exerce ou se passe dans un même lieu, dans un espace réduit.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sédentarisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SÉDENTARISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÉDENTARISME

sédatif
sédation
sédentaire
sédentairement
sédentarisation
sédentariser
sédentari
sedia gestatoria
sédiment
sédimentaire
sédimentation
sédimenter
sédimenteux
sédimentologie
sédimentologique
sédimentologiste
sédimentologue
séditieuse
séditieusement
séditieux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÉDENTARISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Синоніми та антоніми sédentarisme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sédentarisme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SÉDENTARISME

Дізнайтесь, як перекласти sédentarisme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова sédentarisme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sédentarisme» в французька.

Перекладач з французька на китайська

久坐不动
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sedentario
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

sedentary
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

गतिहीन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

غير مترحل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

сидячий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sedentário
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

আসীন
260 мільйонів носіїв мови

французька

sédentarisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sedentari
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

sitzend
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

定住
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

앉아있는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

lsp
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ít vận động
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

உடல் உழைப்பு தேவைப்படாத
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

एका जागी बसून काम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

yerleşik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

sedentario
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

osiadły
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

сидячий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

sedentar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

καθιστικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sittende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

stillasittande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

stillesittende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sédentarisme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SÉDENTARISME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
26
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sédentarisme» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sédentarisme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sédentarisme».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SÉDENTARISME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sédentarisme» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sédentarisme» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sédentarisme

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SÉDENTARISME»

Дізнайтеся про вживання sédentarisme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sédentarisme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dialogues d'histoire ancienne: 1981
Quand, à partir de ce sédentarisme autour de la pêche, on passe à un sédentarisme centré sur l'agriculture, des changements très importants se font sentir peu à peu au niveau idéologique. Dans la mesure où l'on ensevelit les morts toujours ...
Centre de recherches d'histoire ancienne, 1974
2
A la rencontre de l'islam: Itinéraire d'une spiritualité ...
Elles contribuent à m 'initier au partage communautaire, à l'engagement en communauté, tout en m'incitant à témoigner d'une expérience spirituelle personnelle. De là, je me lance hors de mon sédentarisme exacerbé, répondant à l'appel ...
Pamela Chrabieh, 2006
3
La Divination arabe: études religieuses, sociologiques et ...
Mais une ligne de démarcation s'établira entre eux le jour où les conditions sociales auront changé, par le passage du nomadisme au sédentarisme ou de l' oligarchie à la monarchie, et le jour où la nature du message divin et son contenu se ...
Toufic Fahd, 1966
4
Niamey 2012
... masculins qui entravent régulièrement l'acceptation et l'application du code de la famille. Quant aux hommes politiques, ils soignent avant tout leur électorat mâle, et restent très tièdes au vu de la démographie galopante. Le. sédentarisme .
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
5
Choisissez la santé: manuel de santé holistique
et celles qui se trouvent à l'intérieur de l'organisme (les toxines que nous fabriquons ou retenons, par une mauvaise utilisation de notre corps : sédentarisme, hypoventila- tion...). Pour la plupart des praticiens de santé, cette voie explique la ...
Thierry Bernardin, 1997
6
Le Berger d'Israël: Essai sur le thème pastoral dans ...
Conditions générales — Sédentarisme et nomadisme Sur une faible superficie, la Palestine connaît un relief assez contrasté où alternent zones montagneuses et dépressions. Le climat a pour caractéristique un régime des pluies qui laisse ...
Philippe de Robert, 1968
7
Histoire de l'humanité
Les structures domestiques varient selon le mode de vie de leurs habitants et, en général, des structures durables ne sont érigées qu'apartir du moment où a pu être atteint un degré raisonnable de sédentarisme. Les populations de chas- ...
‎2001
8
La sociologie durkheimienne, tradition et actualité : à ...
L'hiver, c'est le sédentarisme : peu de déplacements familiaux, transport en traîneau, et comme habitat, les maisons de pierres et de terre. Dans son analyse fort schématique, Paul-Emile Victor ajoute plusieurs précisions: le troc se fait l'été  ...
‎2004
9
Canada-Québec 1534-2000:
Les Hurons et les Iroquois pratiquent un certain sédentarisme, ce qui les amène à se donner une structure gouvernementale plus développée. L'unité sociale des Iroquois est la maisonnée ; un certain nombre de maisonnées forment un clan ...
Jacques Lacoursière, Jean Provencher, Denis Vaugeois, 2001
10
Recherches acridiennes à Madagascar: Institut national de la ...
Sédentarisme et pouvoir de dispersion. L'analyse des résultats obtenus sur la parcelle-nomadisme nous a permis de montrer le sédentarisme de Locusta sur l' Horombe. Ce phénomène semble général chez les formes solitaires et plusieurs  ...
‎1972

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SÉDENTARISME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sédentarisme вживається в контексті наступних новин.
1
Eduardo Rojas Rojas : « Marcelo Bielsa est bien plus qu'un simple …
L'objectif premier de la fondation est de lutter contre le sédentarisme car 91% des chiliens n'ont pas d'activité. Mais il est vrai aussi qu'on ... «Lucarne Opposée, Червень 15»
2
Le libraire ambulant
Rien ici ne prédispose au sédentarisme. C'est la route, le lien, le partage et la mouvance qui sont au coeur des valeurs les plus profondément ... «Le Devoir, Червень 15»
3
Au Havre, la grande roue sera sur la plage, cet été
... bénéfique et si vous avez des problèmes de stationnement, utilisez vos gambettes! L'un des drames de notre époque est le sédentarisme! «Normandie-actu, Червень 15»
4
La liposuccion … et après ?
En ce qui concerne la vie de tous les jours, il est primordial de se débarrasser radicalement de ses anciennes habitudes, plus de sédentarisme ... «ZeMag, Червень 15»
5
Chez nous, les Roms
Même encore aujourd'hui, et ce n'est pas uniquement la conséquence de l'opposition entre sédentarisme et nomadisme, les filles ont rarement ... «Le Club de Mediapart, Травень 15»
6
Les Indiens sortent de leur réserve
Sédentarisme et difficulté d'aller voir le monde extérieur sont au cœur de ... Elle s'interroge ici sur le sédentarisme et la difficulté d'aller voir le ... «L'Humanité, Травень 15»
7
La journée nationale du sport, une date importante en Mauritanie
Là, on a aperçu plusieurs bonnes dames habituées au sédentarisme, se bouger un peu, histoire de lutter contre l'hypertension et autres ... «Rapideinfo, Квітень 15»
8
Apple Watch : à quoi servira la montre connectée ?
Lutter contre le sédentarisme semble être la nouvelle marotte de Tim Cook. Si vous restez assis plus de deux heures, la montre vous envoie ... «01net, Березень 15»
9
Incroyable : regarder des films tristes ferait grossir !
Un phénomène cher à une société qui tutoie le sédentarisme pour le plus grand malheur de nos très lointains ancêtres les nomades. L'un des ... «Elle, Березень 15»
10
Femmes: le cancer du poumon plus mortel que celui du sein
... de facteurs de risques liés à la croissance économique et à l'urbanisation, comme le tabagisme, l'excès de poids et le sédentarisme. «Tribune de Genève, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sédentarisme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sedentarisme>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись